Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zé

cắn

Từ vựng

zé bèi

khiển trách; phê bình; lên án; trách móc

Cụm từ

zé bèi qiú quán

xem 求全責備|求全责备[qiu2 quan2 ze2 bei4]

Cụm từ

zé biān

biên tập viên phụ trách (viết tắt của 責任編輯|责任编辑[ze2 ren4 bian1 ji2])

Viết tắt

Zé bù lóng

Zabulon hoặc Zebulun, vùng đất trong Kinh Thánh giữa sông Jordan và Galilee (Ma-thi-ơ 4:15)

Cụm từ

Zé bù lǚ hè

Zeebrugge (thành phố cảng ở Bỉ)

Cụm từ

zé chéng

giao cho (một đơn vị) (nhiệm vụ); phân công (ai đó) làm việc

Cụm từ

zé dǎ

trừng phạt bằng cách đánh đòn

Cụm từ

Zé dāng

thị trấn Zêdang ở huyện Nêdong 乃東縣|乃东县[Nai3 dong1 xian4], Tây Tạng, thủ phủ của địa khu Lhokha

Cụm từ

Zé dāng zhèn

thị trấn Zêdang ở huyện Nêdong 乃東縣|乃东县[Nai3 dong1 xian4], Tây Tạng, thủ phủ của địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1]

Cụm từ

zé dìng

lựa chọn

Cụm từ

zé fá

trừng phạt

Cụm từ

zé gè

(cách diễn đạt cuối câu cổ dùng để nhấn mạnh)

Cụm từ

zé guài

trách mắng; quở trách

Cụm từ

zéi

biến thể cũ của 賊|贼[zei2]

Từ vựng

zéi

kẻ trộm; kẻ phản bội; gian xảo; dối trá; độc ác; cực kỳ

Từ vựng

zéi

mực nang

Từ vựng

zéi chuán

tàu cướp biển; nghĩa bóng: việc làm không rõ ràng; băng nhóm tội phạm; phe phái phản động

Cụm từ

zéi hǎn zhuō zéi

nghĩa đen kẻ trộm la lên "Bắt kẻ trộm!" (thành ngữ); nghĩa bóng vu cáo ai đó ăn trộm và cố gắng lẩn trốn; che đậy hành vi sai trái của mình bằng cách đổ lỗi cho người khác

Thành ngữ

zéi liàng

sáng; chói loá; rực rỡ; chói mắt

Cụm từ

zéi méi shǔ yǎn

mắt láo liên; trông gian xảo (thành ngữ)

Thành ngữ

zéi méi zéi yǎn

xem 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼[zei2 mei2 shu3 yan3]

Cụm từ

zéi sǐ

hoàn toàn; rất (tiếng địa phương)

Cụm từ

zéi tóu zéi nǎo

nghĩa đen: hành xử như kẻ trộm; lén lút; nham hiểm

Cụm từ

zéi tū

(miệt thị) nhà sư Phật giáo

Cụm từ

zéi wō

hang ổ trộm cắp

Cụm từ

zéi xīn

ý đồ xấu

Cụm từ

zéi yǎn

ánh mắt gian xảo; nhìn trộm

Cụm từ

Zéi yú chōng

Quarry Bay (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ

zé jī

vào thời điểm thích hợp; khi phù hợp

Cụm từ