Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng W

外文

wài wén

ngoại ngữ (viết)

Cụm từ

外文系

wài wén xì

khoa ngữ văn nước ngoài; ngôn ngữ hiện đại (khoa đại học)

Cụm từ

外侮

wài wǔ

(văn học) xâm lược nước ngoài; mối đe dọa bên ngoài; nhục nhã do người ngoài gây ra

Cụm từ

外务

wài wù

ngoại giao

Cụm từ

外骛

wài wù

dính líu vào việc không phải của mình

Cụm từ

外务部

Wài wù bù

Bộ Ngoại giao thời nhà Thanh

Cụm từ

外务省

wài wù shěng

bộ ngoại giao (ví dụ của Nhật Bản hoặc Hàn Quốc)

Cụm từ

外线

wài xiàn

(quân sự) đường quân bao quanh vị trí địch; (điện thoại) đường dây ngoài; (bóng rổ) ngoài vạch ba điểm

Cụm từ

外向

wài xiàng

hướng ngoại (tính cách); (kinh tế, v.v.) định hướng xuất khẩu

Cụm từ

外相

wài xiàng

Bộ trưởng Ngoại giao

Cụm từ

外乡

wài xiāng

một phần khác của đất nước; nơi nào khác

Cụm từ

外乡人

wài xiāng rén

người lạ; người từ nơi khác đến

Cụm từ

外向型

wài xiàng xíng

(mô hình kinh tế) định hướng xuất khẩu

Cụm từ

外销

wài xiāo

xuất khẩu; bán ra nước ngoài

Cụm từ

外小腿

wài xiǎo tuǐ

cẳng chân

Cụm từ

外协

wài xié

thuê ngoài; người đánh giá người khác qua ngoại hình (viết tắt của 外貌協會|外貌协会[wai4 mao4 xie2 hui4])

Viết tắt

外泄

wài xiè

rò rỉ (thường là thông tin mật)

Cụm từ

歪斜

wāi xié

cong vẹo; lệch; nghiêng; xiên; không thẳng đứng

Cụm từ

外斜肌

wài xié jī

cơ chéo ngoài (hai bên ngực)

Cụm từ

外心

wài xīn

(người đã kết hôn) có tình cảm với người thứ ba; (cũ) (như quan lại, v.v.) tính không trung thành; (toán học) tâm đường tròn ngoại tiếp (của một đa giác)

Cụm từ

外型

wài xíng

hình thức bên ngoài

Cụm từ

外形

wài xíng

dáng vẻ; hình dạng; hình thức bên ngoài; đường nét

Cụm từ

外星

wài xīng

người ngoài hành tinh; ngoài Trái Đất

Cụm từ

外星人

wài xīng rén

người ngoài hành tinh; sinh vật ngoài trái đất

Cụm từ

外宣

wài xuān

(viết tắt của 對外宣傳|对外宣传[dui4 wai4 xuan1 chuan2]) nỗ lực quan hệ công chúng quốc tế (của chính mình); tuyên truyền đối ngoại (của quốc gia khác)

Viết tắt

外延

wài yán

mở rộng (ngữ nghĩa)

Cụm từ

外眼角

wài yǎn jiǎo

khóe mắt ngoài

Cụm từ

外业

wài yè

hoạt động tại hiện trường (ví dụ: khảo sát)

Cụm từ

外爷

wài ye

(phương ngữ) ông ngoại

Cụm từ

外溢

wài yì

(chất lỏng) tràn ra; chảy tràn; (khí) rò rỉ ra; (nghĩa bóng) lan ra; lan tỏa (đến khu vực mới); (nghĩa bóng) (của cải, v.v.) thất thoát; chảy ra ngoài (đặc biệt ra nước ngoài)…

Cụm từ