Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 18/120

把控bǎ kòng

把控: kiểm soát; phụ trách

Cụm từ
巴控克什米尔Bā kòng Kè shí mǐ ěr

巴控克什米尔: Kashmir do Pakistan quản lý

Cụm từ
八苦bā kǔ

八苦: tám nỗi khổ - sinh, lão, bệnh, tử, xa lìa điều yêu thích, gặp gỡ điều ghét, mục tiêu không đạt được, và mọi khổ của ngũ uẩn (Phật giáo)

Cụm từ
巴库Bā kù

巴库: Baku, thủ đô của Azerbaijan

Cụm từ
八块腹肌bā kuài fù jī

八块腹肌: cơ bụng sáu múi

Cụm từ
巴枯宁主义Bā kū níng zhǔ yì

巴枯宁主义: Chủ nghĩa Bakunin, lý thuyết chính trị và xã hội gắn liền với nhà cách mạng và vô chính phủ Nga Mikhail Bakunin (1814-1876)

Cụm từ
八廓Bā kuò

八廓: Barkhor, đường hành hương quanh chùa Jokhang ở Lhasa, Tây Tạng

Cụm từ
八廓街Bā kuò Jiē

八廓街: phố Barkhor, khu trung tâm thương mại và đường hành hương quanh chùa Jokhang ở Lhasa, Tây Tạng

Cụm từ
扒拉bā la

扒拉: (thông tục) đẩy nhẹ; gạt sang một bên; loại bỏ

Cụm từ
芭拉bā lā

芭拉: ổi (từ mượn tiếng Đài Loan)

Cụm từ
吧啦吧啦bā lā bā lā

吧啦吧啦: (từ mượn) bla bla bla

Cụm từ
芭拉芭拉bā lā bā lā

芭拉芭拉: para para, một điệu nhảy Eurobeat có nguồn gốc từ Nhật Bản, với các động tác đồng bộ phần thân trên (từ mượn tiếng Nhật)

Cụm từ
巴拉巴斯Bā lā bā sī

巴拉巴斯: Ba-ra-ba (trong câu chuyện thương khó Kinh Thánh)

Cụm từ
巴拉迪Bā lā dí

巴拉迪: Mohamed ElBaradei (1942-), Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế 1997-2009 và người đoạt giải Nobel Hòa bình

Cụm từ
叭啦狗bā lā gǒu

叭啦狗: chó bulldog

Cụm từ
巴拉圭Bā lā guī

巴拉圭: Paraguay

Cụm từ
峇拉煎bā lā jiān

峇拉煎: (từ mượn) belachan (một loại gia vị Đông Nam Á làm từ mắm tôm lên men)

Cụm từ
巴拉基列夫Bā lā jī liè fū

巴拉基列夫: M.A. Balakirev, nhà soạn nhạc người Nga

Cụm từ
巴拉克Bā lā kè

巴拉克: Barack, Barak, Ballack (tên)

Cụm từ
巴拉马利波Bā lā mǎ lì bō

巴拉马利波: Paramaribo, thủ đô của Suriname (Đài Loan)

Cụm từ
八老Bā lǎo

八老: "Tám nguyên lão vĩ đại" của ĐCSTQ, viết tắt của 八大元老[Ba1 Da4 Yuan2 lao3]

Viết tắt
罢了bà le

罢了: một trợ từ ngữ khí chỉ (thế thôi, chỉ vậy, không có gì nhiều)

Cụm từ
芭乐bā lè

芭乐: ổi (từ mượn tiếng Đài Loan)

Cụm từ
芭乐歌bā lè gē

芭乐歌: (Đài Loan) bài hát trữ tình (từ mượn); bài hát đại chúng

Cụm từ
芭蕾bā lěi

芭蕾: ba-lê (từ mượn)

Cụm từ
芭蕾舞bā lěi wǔ

芭蕾舞: ba-lê (từ mượn)

Cụm từ
巴勒莫Bā lè mò

巴勒莫: Palermo, Ý

Cụm từ
芭乐票bā lè piào

芭乐票: tiền giả; hóa đơn khống; xem cũng 芭樂|芭乐[ba1 le4]

Cụm từ
巴勒斯坦Bā lè sī tǎn

巴勒斯坦: Palestine

Cụm từ
巴勒斯坦解放组织Bā lè sī tǎn Jiě fàng Zǔ zhī

巴勒斯坦解放组织: Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)

Cụm từ
巴勒斯坦民族权力机构Bā lè sī tǎn Mín zú Quán lì Jī gòu

巴勒斯坦民族权力机构: Chính quyền Quốc gia Palestine

Cụm từ
八里Bā lǐ

八里: thị trấn Bali hoặc Pali ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
峇厘Bā lí

峇厘: Bali (tỉnh đảo của Indonesia) (Singapore, Malaysia)

Cụm từ
峇里Bā lǐ

峇里: Bali (tỉnh đảo của Indonesia) (Đài Loan)

Cụm từ
巴利Bā lì

巴利: Pali, ngôn ngữ của kinh điển Theravad Pali; Barry (tên); Gareth Barry (1981-), cầu thủ bóng đá người Anh

Cụm từ
巴力Bā lì

巴力: Baal, vị thần được thờ cúng trong nhiều cộng đồng cổ đại Trung Đông

Cụm từ
巴厘Bā lí

巴厘: Bali (tỉnh đảo của Indonesia)

Cụm từ
巴里Bā lǐ

巴里: Bari (Puglia, Ý)

Cụm từ
巴黎Bā lí

巴黎: Paris, thủ đô của Pháp

Cụm từ
把立bǎ lì

把立: ghi-đông (bộ phận xe đạp)

Cụm từ
拔凉拔凉bá liáng bá liáng

拔凉拔凉: (tiếng địa phương) rất lạnh; lạnh cóng

Cụm từ
罢了bà liǎo

罢了: một trợ từ ngữ khí chỉ (đừng bận tâm, được thôi)

Cụm từ
巴厘岛Bā lí Dǎo

巴厘岛: Bali (hòn đảo ở Indonesia)

Cụm từ
巴里岛Bā lǐ Dǎo

巴里岛: đảo Bali

Cụm từ
巴黎大学Bā lí Dà xué

巴黎大学: Đại học Paris

Cụm từ
巴黎公社Bā lí Gōng shè

巴黎公社: Công xã Paris 1871, một cuộc khởi nghĩa vô sản không thành công chống lại Đệ tam Cộng hòa Pháp

Cụm từ
巴里坤Bā lǐ kūn

巴里坤: Huyện tự trị Kazakh Barkol ở Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Tân Cương

Cụm từ
巴里坤草原Bā lǐ kūn cǎo yuán

巴里坤草原: thảo nguyên Barkol gần Hami ở Tân Cương

Cụm từ
巴里坤哈萨克自治县Bā lǐ kūn Hā sà kè Zì zhì xiàn

巴里坤哈萨克自治县: huyện tự trị Kazakh Barkol tại Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Tân Cương

Cụm từ
巴里坤县Bā lǐ kūn xiàn

巴里坤县: huyện tự trị Kazakh Barkol tại Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Tân Cương

Cụm từ
巴黎绿bā lí lǜ

巴黎绿: Xanh Paris; acetoarsenite đồng(II) Cu(C2H3O2)2·3Cu(AsO2)2

Cụm từ
巴力门bā lì mén

巴力门: quốc hội (từ mượn) (cũ)

Cụm từ
巴林Bā lín

巴林: Bahrain

Cụm từ
霸凌bà líng

霸凌: bắt nạt (từ mượn)

Cụm từ
巴林右Bā lín yòu

巴林右: Đạt kỳ Bảo Lâm Hữu hoặc Baarin Baruun khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ
巴林右旗Bā lín yòu qí

巴林右旗: Kỳ Hữu Bairin hoặc Baarin Baruun khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ
巴林左Bā lín zuǒ

巴林左: Đạt kỳ Bảo Lâm Tả của Baarin Züün khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ
巴林左旗Bā lín zuǒ qí

巴林左旗: Kỳ Tả Ba Lâm của Baarin Züün khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ
巴黎圣母院Bā lí Shèng mǔ yuàn

巴黎圣母院: Nhà thờ Đức Bà (Paris, Pháp)

Cụm từ
巴利文Bā lì wén

巴利文: Pali, ngôn ngữ của kinh điển Theravad Pali

Cụm từ