Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1189/1676

台布tái bù

台布: khăn trải bàn

Cụm từ
台菜Tái cài

台菜: Ẩm thực Đài Loan

Cụm từ
太仓Tài cāng

太仓: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
太仓市Tài cāng shì

太仓市: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
薹草tái cǎo

薹草: cói

Cụm từ
薹草属tái cǎo shǔ

薹草属: chi Carex

Cụm từ
太常tài cháng

太常: Thái Thường trong triều đình Trung Quốc, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ
抬秤tái chèng

抬秤: cân lớn thường cần ba người vận hành - hai người khiêng bằng đòn, một người điều chỉnh quả cân

Cụm từ
台秤tái chèng

台秤: cân sàn; (tiếng địa phương) cân quầy; cân bàn

Cụm từ
太初tài chū

太初: khởi đầu tuyệt đối

Cụm từ
台词tái cí

台词: lời thoại của diễn viên; lời thoại; từ Đài Loan

Cụm từ
泰达Tài dá

泰达: TEDA (Khu Phát triển Kinh tế Thiên Tân)

Cụm từ
肽单位tài dān wèi

肽单位: đơn vị peptit (trên chuỗi protein)

Cụm từ
台灯tái dēng

台灯: đèn bàn

Cụm từ
台地tái dì

台地: cao nguyên; địa hình bàn

Cụm từ
台谍Tái dié

台谍: gián điệp Đài Loan

Cụm từ
台谍Tái dié

台谍: gián điệp Đài Loan

Cụm từ
态叠加tài dié jiā

态叠加: chồng chất trạng thái (cơ học lượng tử)

Cụm từ
泰迪熊tài dí xióng

泰迪熊: gấu bông teddy (từ mượn)

Cụm từ
台东Tái dōng

台东: thành phố và huyện Đài Đông ở Đài Loan

Cụm từ
泰东Tài dōng

泰东: Đông Á; Viễn Đông

Cụm từ
胎动tāi dòng

胎动: cử động thai

Cụm từ
台东市Tái dōng shì

台东市: thành phố Đài Đông ở đông nam Đài Loan, thủ phủ của huyện Đài Đông

Cụm từ
台东县Tái dōng Xiàn

台东县: huyện Đài Đông ở đông nam Đài Loan

Cụm từ
台东县Tái dōng Xiàn

台东县: huyện Đài Đông ở đông nam Đài Loan

Cụm từ
台独Tái dú

台独: Độc lập Đài Loan; (của Đài Loan) tuyên bố độc lập

Cụm từ
态度tài du

态度: cách thức; tác phong; thái độ; phương pháp; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
台端tái duān

台端: ông hoặc bà (trong thư trang trọng)

Cụm từ
泰尔Tài ěr

泰尔: Thành phố Tyre (ở Lebanon)

Cụm từ
胎儿tāi ér

胎儿: thai nhi; bào thai; phôi thai

Cụm từ
台儿庄Tái ér zhuāng

台儿庄: quận Đài Nhi Trang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
台儿庄区Tái ér zhuāng qū

台儿庄区: quận Tai'erzhuang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
太妃糖tài fēi táng

太妃糖: (từ mượn) kẹo toffee; kẹo taffy

Cụm từ
胎粪tāi fèn

胎粪: phân su

Cụm từ
台风tái fēng

台风: phong thái trên sân khấu, dáng vẻ

Cụm từ
台风tái fēng

台风: bão

Cụm từ
台甫tái fǔ

台甫: (polite) tên chữ

Cụm từ
太夫人tài fū rén

太夫人: (cổ) thái phu nhân; bà lớn (danh hiệu cho mẹ của quý tộc hoặc quan chức)

Cụm từ
抬杠tái gàng

抬杠: cãi vã; tranh luận vì mục đích tranh luận; khiêng bằng đòn gánh (cùng với người khác); khiêng quan tài bằng đòn gánh

Cụm từ
抬高tái gāo

抬高: nâng lên (giá cả, v.v.)

Cụm từ
泰戈尔Tài gē ěr

泰戈尔: Rabindranath Tagore (1861-1941), nhà thơ và nhà văn Ấn Độ

Cụm từ
泰格尔Tài gé ěr

泰格尔: Tegel (tên); Tiger (tên)

Cụm từ
泰格·伍兹Tài gé · Wǔ zī

泰格·伍兹: Eldrick "Tiger" Woods (1975-), golf thủ người Mỹ

Cụm từ
太公tài gōng

太公: cụ cố; (cách gọi cũ) ông nội; cha

Cụm từ
太公兵法Tài gōng Bīng fǎ

太公兵法: tên gọi khác của 六韜|六韬[Liu4 tao1], một trong bảy binh thư cổ điển của Trung Quốc

Cụm từ
太公望Tài gōng Wàng

太公望: xem Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

Cụm từ
太古tài gǔ

太古: thời kỳ hồng hoang

Cụm từ
太谷Tài gǔ

太谷: huyện Thái Cốc ở Tấn Trung 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

Cụm từ
太古代Tài gǔ dài

太古代: Thái Cổ đại (thời địa chất trước 2,5 tỷ năm)

Cụm từ
太过tài guò

太过: quá mức; quá

Cụm từ
泰国Tài guó

泰国: Thái Lan; thuộc Thái

Cụm từ
太谷县Tài gǔ xiàn

太谷县: huyện Thái Cốc ở Tấn Trung 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

Cụm từ
太古洋行Tài gǔ Yáng háng

太古洋行: Butterfield and Swire (ngân hàng Hồng Kông)

Cụm từ
太古宙Tài gǔ zhòu

太古宙: Thái Cổ nguyên (niên đại địa chất trước 2,5 tỷ năm)

Cụm từ
太行山Tài háng shān

太行山: Dãy núi Thái Hành ở biên giới giữa Hà Bắc và Sơn Tây

Cụm từ
太好了tài hǎo le

太好了: rất tốt

Cụm từ
太和Tài hé

太和: Taihe, một huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4yang2], An Huy; Taihe, một quận của thành phố Cẩm Châu 錦州市|锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liêu Ninh

Cụm từ
泰和tài hé

泰和: bình yên và hòa bình

Cụm từ
太和殿Tài hé diàn

太和殿: Điện Thái Hòa, lớn nhất trong ba điện tạo thành trung tâm của ngoại triều Tử Cấm Thành 紫禁城[Zi3 jin4 cheng2]

Cụm từ
太和区Tài hé qū

太和区: quận Taihe của thành phố Cẩm Châu 錦州市|锦州市, Liêu Ninh

Cụm từ