Kết quả tra từ “静” | Từ điển Trung Việt

静

Jìng

yên tĩnh, yên lặng

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

静乐

Jìng lè

huyện Tĩnh Lạc ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ

静修

jìng xiū

suy ngẫm; thiền định

Cụm từ

静候

jìng hòu

lẳng lặng chờ đợi

Cụm từ

静养

jìng yǎng

tĩnh dưỡng; phục hồi; sự thư giãn hoàn toàn

Cụm từ

静区

jìng qū

vùng yên tĩnh; điểm mù; khoảng chết

Cụm từ

静坐

jìng zuò

ngồi yên; tọa thiền; biểu tình tọa kháng

Cụm từ

静好

jìng hǎo

bình yên và hòa hợp

Cụm từ

静宁

Jìng níng

huyện Tĩnh Ninh ở Bình Lương 平涼|平凉[Ping2 liang2], Cam Túc

Cụm từ

静寂

jìng jì

yên tĩnh; im lặng

Cụm từ

静山

Jìng Shān

Cheng San (khu vực trong Ang Mo Kio, Singapore); Cheng Shan GRC, trước đây (đến cuộc bầu cử năm 1997) là khu bầu cử đại diện nhóm ở Singapore

Cụm từ

静心

jìng xīn

thiền định

Cụm từ

静态

jìng tài

tĩnh; lặng; yên tĩnh; bị động; (vật lý) tĩnh; trạng thái ổn định; (điện tử) tĩnh

Cụm từ

静恬

jìng tián

tĩnh lặng

Cụm từ

静止

jìng zhǐ

tĩnh; im bất động; tĩnh tại; đứng yên

Cụm từ

静海

Jìng hǎi

huyện Tĩnh Hải ở Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]; Biển Tĩnh Lặng (trên mặt trăng)

Cụm từ

静点

jìng diǎn

truyền dịch bệnh viện

Cụm từ

静物

jìng wù

(hội họa) tĩnh vật

Cụm từ

静电

jìng diàn

tĩnh điện

Cụm từ

静脉

jìng mài

tĩnh mạch

Cụm từ

静谧

jìng mì

yên tĩnh; tĩnh lặng; thanh bình

Cụm từ

静音

jìng yīn

yên lặng; im lặng; tắt tiếng

Cụm từ

静默

jìng mò

im lặng; yên tĩnh; yên lặng; tưởng niệm trong im lặng; mặc niệm; (từ mới khoảng năm 2022) ở nhà trong thời gian đại dịch

Cụm từ

静一静

jìng yī jìng

để nghỉ ngơi; làm dịu một chút!; bình tĩnh một chút!

Cụm từ