Trang chủ›Từ điển Trung Việt›肃静

肃静肅靜

sù jìng

肃静 là gì?

肃静 [sù jìng] có nghĩa là im lặng trang trọng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 肃静 trong tiếng Việt

im lặng trang trọng

Cách đọc và ghi nhớ 肃静

肃静 được đọc là sù jìng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “im lặng trang trọng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 肃静

Chữ phồn thể: 肅靜

Pinyin: sù jìng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước肃立sù lì Mục từ sau →肆sì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

肃立sù lì

肃立 là gì? đứng nghiêm trang; (cây cối, núi non) đứng sừng sững và hùng vĩ

肃穆sù mù

肃穆 là gì? trang nghiêm và tôn kính; yên bình

肆意sì yì

肆意 là gì? một cách bừa bãi; liều lĩnh; cố ý

肆意妄为sì yì wàng wéi

肆意妄为 là gì? xem 恣意妄為|恣意妄为[zi4 yi4 wang4 wei2]

肃然sù rán

肃然 là gì? kính cẩn; nghiêm trang; kính sợ

肆无忌惮sì wú jì dàn

肆无忌惮 là gì? hoàn toàn không kiêng nể; không kiềm chế; không chút e dè

肃清sù qīng

肃清 là gì? thanh trừng

肆虐sì nüè

肆虐 là gì? tàn phá

肃杀sù shā

肃杀 là gì? nghiêm khắc; lạnh lùng; khắc nghiệt; ảm đạm và hoang vắng (mùa thu hoặc mùa đông)

肆行sì xíng

肆行 là gì? hành động một cách liều lĩnh

肃敬sù jìng

肃敬 là gì? kính cẩn; cung kính

肃慎Sù shèn

肃慎 là gì? nhóm dân tộc cổ ở biên giới đông bắc Trung Quốc

肃州区Sù zhōu qū

肃州区 là gì? quận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc

肃州Sù zhōu

肃州 là gì? quận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc

肃宁县Sù níng xiàn

肃宁县 là gì? huyện Suning ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc

肃宁Sù níng

肃宁 là gì? huyện Suning ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc