Trang chủ›Từ điển Trung Việt›静心

静心靜心

jìng xīn

静心 là gì?

静心 [jìng xīn] có nghĩa là thiền định.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 静心 trong tiếng Việt

thiền định

Cách đọc và ghi nhớ 静心

静心 được đọc là jìng xīn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “thiền định”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 静心

Chữ phồn thể: 靜心

Pinyin: jìng xīn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước静冈县Jìng gāng xiàn Mục từ sau →静恬jìng tián

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

静冈县Jìng gāng xiàn

静冈县 là gì? tỉnh Shizuoka phía tây nam Tokyo, Nhật Bản

静恬jìng tián

静恬 là gì? tĩnh lặng

静山Jìng Shān

静山 là gì? Cheng San (khu vực trong Ang Mo Kio, Singapore); Cheng Shan GRC, trước đây (đến cuộc bầu cử năm 1997) là khu bầu cử đại diện…

静悄悄jìng qiāo qiāo

静悄悄 là gì? cực kỳ yên tĩnh

静宁县Jìng níng xiàn

静宁县 là gì? huyện Jingning ở Pingliang 平涼|平凉[Ping2 liang2], Cam Túc

静态jìng tài

静态 là gì? tĩnh; lặng; yên tĩnh; bị động; (vật lý) tĩnh; trạng thái ổn định; (điện tử) tĩnh

静宁Jìng níng

静宁 là gì? huyện Tĩnh Ninh ở Bình Lương 平涼|平凉[Ping2 liang2], Cam Túc

静态存储器jìng tài cún chǔ qì

静态存储器 là gì? bộ nhớ tĩnh

静寂jìng jì

静寂 là gì? yên tĩnh; im lặng

静乐Jìng lè

静乐 là gì? huyện Tĩnh Lạc ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

静安区Jìng ān qū

静安区 là gì? quận Tĩnh An, trung tâm Thượng Hải

静乐县Jìng lè xiàn

静乐县 là gì? huyện Tĩnh Lạc ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

静好jìng hǎo

静好 là gì? bình yên và hòa hợp

静止jìng zhǐ

静止 là gì? tĩnh; im bất động; tĩnh tại; đứng yên

静坐罢工jìng zuò bà gōng

静坐罢工 là gì? cuộc đình công ngồi

静止锋jìng zhǐ fēng

静止锋 là gì? front cố định (khí tượng)