Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “工”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
工gōng

工: công việc; công nhân; kỹ năng; nghề nghiệp; thương mại; thủ công; lao động

Từ vựng
工龄gōng líng

工龄: thâm niên làm việc; thâm niên

Cụm từ
工党gōng dǎng

工党: đảng công nhân; đảng lao động

Cụm từ
工体Gōng tǐ

工体: viết tắt của 北京工人體育場|北京工人体育场[Bei3 jing1 Gong1 ren2 Ti3 yu4 chang3], Sân vận động Công Nhân

Viết tắt
工频gōng pín

工频: tần số điện lưới; tần số nguồn điện; tần số mains

Cụm từ
工头gōng tóu

工头: quản đốc

Cụm từ
工钱gōng qián

工钱: lương; tiền công

Cụm từ
工部Gōng Bù

工部: Bộ Công (thời Trung Quốc phong kiến)

Cụm từ
工农业gōng nóng yè

工农业: công nghiệp và nông nghiệp

Cụm từ
工农区Gōng nóng qū

工农区: quận Công Nông của thành phố Hạc Cương 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Hắc Long Giang

Cụm từ
工农兵gōng nóng bīng

工农兵: công nhân, nông dân và binh lính; giai cấp vô sản

Cụm từ
工农gōng nóng

工农: công nhân và nông dân

Cụm từ
工资gōng zī

工资: tiền lương; lương; LT:個|个[ge4],份[fen4]

Cụm từ
工读生gōng dú shēng

工读生: học sinh cũng làm việc bán thời gian; (cũ) học sinh trường giáo dưỡng

Cụm từ
工读学校gōng dú xué xiào

工读学校: trường cải tạo; trường giáo dưỡng

Cụm từ
工读gōng dú

工读: (đối với học sinh) làm việc bán thời gian (trong khi tiếp tục học tập); (đối với người phạm pháp) cải tạo thông qua lao động và học tập

Cụm từ
工装裤gōng zhuāng kù

工装裤: quần yếm (quần áo); quần bảo hộ

Cụm từ
工行Gōng háng

工行: ICBC (Ngân hàng Công Thương Trung Quốc); viết tắt của 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]

Viết tắt
工蜂gōng fēng

工蜂: ong thợ

Cụm từ
工号gōng hào

工号: số nhân viên

Cụm từ
工藤Gōng téng

工藤: Kudō (họ người Nhật)

Danh từ riêng
工艺美术gōng yì měi shù

工艺美术: nghệ thuật ứng dụng

Cụm từ
工艺品gōng yì pǐn

工艺品: đồ thủ công; sản phẩm thủ công; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
工艺gōng yì

工艺: thủ công mỹ nghệ; nghệ thuật công nghiệp

Cụm từ
工薪阶层gōng xīn jiē céng

工薪阶层: giai cấp làm công ăn lương

Cụm từ
工薪族gōng xīn zú

工薪族: giai cấp làm công ăn lương

Cụm từ
工签gōng qiān

工签: thị thực lao động; giấy phép lao động (viết tắt của 工作簽證|工作签证[gong1 zuo4 qian1 zheng4])

Viết tắt
工笔gōng bǐ

工笔: công bút, phương pháp hội họa truyền thống Trung Quốc đặc trưng bởi kỹ thuật bút tỉ mỉ và miêu tả chi tiết

Cụm từ
工种gōng zhǒng

工种: loại công việc trong sản xuất (ví dụ: công việc bàn, công việc đúc, v.v.)

Cụm từ
工程师gōng chéng shī

工程师: kỹ sư; LT:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]

Cụm từ
工程学gōng chéng xué

工程学: kỹ thuật học; ngành kỹ thuật

Cụm từ
工程图学gōng chéng tú xué

工程图学: đồ họa kỹ thuật; bản vẽ kỹ thuật

Cụm từ
工程图gōng chéng tú

工程图: đồ họa kỹ thuật; bản vẽ kỹ thuật

Cụm từ
工程gōng chéng

工程: kỹ thuật; dự án kỹ thuật; dự án; công trình; LT:個|个[ge4],項|项[xiang4]

Cụm từ
工科gōng kē

工科: ngành kỹ thuật trong học thuật

Cụm từ
工矿用地gōng kuàng yòng dì

工矿用地: khu vực công nghiệp và khai thác mỏ

Cụm từ
工矿gōng kuàng

工矿: công nghiệp và khai khoáng

Cụm từ
工况gōng kuàng

工况: điều kiện làm việc (của thiết bị)

Cụm từ
工欲善其事，必先利其器gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

工欲善其事，必先利其器: Làm việc giỏi cần có công cụ tốt (thành ngữ). Công cụ tốt là điều kiện tiên quyết để thực hiện thành công một công việc

Thành ngữ
工业革命Gōng yè Gé mìng

工业革命: Cách mạng Công nghiệp, khoảng năm 1750-1830

Cụm từ
工业设计gōng yè shè jì

工业设计: thiết kế công nghiệp

Cụm từ
工业现代化gōng yè xiàn dài huà

工业现代化: hiện đại hóa công nghiệp, một trong Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình

Cụm từ
工业学校gōng yè xué xiào

工业学校: trường kỹ thuật hoặc công nghiệp; Lượng từ: 個|个[ge4], 所[suo3]

Cụm từ
工业大学gōng yè dà xué

工业大学: đại học kỹ thuật; trường đại học công nghiệp

Cụm từ
工业园区gōng yè yuán qū

工业园区: khu công nghiệp

Cụm từ
工业国gōng yè guó

工业国: các quốc gia công nghiệp hóa

Cụm từ
工业品gōng yè pǐn

工业品: hàng hóa công nghiệp

Cụm từ
工业区gōng yè qū

工业区: khu công nghiệp

Cụm từ
工业化国家gōng yè huà guó jiā

工业化国家: quốc gia công nghiệp hóa

Cụm từ
工业化gōng yè huà

工业化: công nghiệp hóa; quá trình công nghiệp hóa

Cụm từ
工业七国集团Gōng yè Qī guó Jí tuán

工业七国集团: G7, nhóm 7 nước công nghiệp: Mỹ, Nhật, Anh, Đức, Pháp, Ý và Canada (nay là G8, bao gồm Nga)

Cụm từ
工业gōng yè

工业: công nghiệp

Cụm từ
工校gōng xiào

工校: trường kỹ thuật; viết tắt của 工業學校|工业学校[gong1 ye4 xue2 xiao4]

Viết tắt
工期gōng qī

工期: thời gian dành cho dự án; ngày hoàn thành

Cụm từ
工会gōng huì

工会: công đoàn; tổ chức công đoàn; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
工时gōng shí

工时: giờ công

Cụm từ
工于心计gōng yú xīn jì

工于心计: mưu mô; tính toán

Cụm từ
工整gōng zhěng

工整: làm tinh xảo; thực hiện một cách cẩn thận và gọn gàng

Cụm từ
工房gōng fáng

工房: xưởng làm việc; nhà ở tạm thời cho công nhân; khu nhà ở của công nhân

Cụm từ
工厂gōng chǎng

工厂: nhà máy; LT:家[jia1],座[zuo4]

Cụm từ