Từ điển Trung – Việt dễ học

luò lèi

rơi nước mắt; khóc

Cụm từ

luò bó

sa cơ lỡ vận; trong cảnh khốn cùng; không bị gò bó; không theo khuôn khổ

Cụm từ

lào hàn

ngừng đổ mồ hôi; (mạt chược và trò chơi bài) đánh dấu quân bài bằng mồ hôi, hương thơm, v.v

Cụm từ

luò shuǐ guǎn

ống thoát nước; ống máng xối

Cụm từ

luò shuǐ gǒu shàng àn

như chó rơi xuống sông rồi leo lên—rung lắc toàn thân

Cụm từ

luò shuǐ

rơi xuống nước; chìm; ngã xuống nước; bóng gió: sa đọa; rơi vào cảnh đồi bại; sa cơ lỡ vận

Cụm từ

luò kuǎn

đề tên, ngày tháng, hoặc câu ngắn trên tranh, quà tặng, thư từ, v.v.; viết dòng đề như vậy

Cụm từ

luò bǎng

trượt kỳ thi thời phong kiến; trượt

Cụm từ

luò zhàn

nghỉ chân tại khách sạn; đưa cái gì đó vào kho

Cụm từ

lào zhàn

xem 落棧|落栈[luo4 zhan4]

Cụm từ

lào zhěn

bị cứng cổ sau khi ngủ; (đầu) chạm vào gối

Cụm từ

luò rì

mặt trời lặn

Cụm từ

luò yú xià fēng

bị bất lợi

Cụm từ

luò bài

bị thất bại; thua cuộc; bị tụt lại phía sau

Cụm từ

luò tuò

sa cơ lỡ vận; trong cảnh khốn cùng; không bị gò bó; không theo lẽ thường

Cụm từ

luò tuō

sa cơ lỡ vận; trong cảnh khốn cùng; không bị ràng buộc; không theo lẽ thường

Cụm từ

luò hù

ổn định; thiết lập gia đình

Cụm từ

luò chéng

hoàn thành một dự án xây dựng

Cụm từ

luò de

kết cục trở thành; dẫn đến; kết quả là; tổng cộng

Cụm từ

luò hòu

tụt hậu; lạc hậu (về công nghệ, v.v.); lạc hậu; thụt lùi

Cụm từ

luò zuò

ngồi xuống; ngồi vào chỗ

Cụm từ

luò mù

hạ màn; kết thúc của buổi diễn

Cụm từ

luò chā

mức chênh lệch độ cao; (nghĩa bóng) khoảng cách (về lương, kỳ vọng v.v.); sự chênh lệch

Cụm từ

luò shí

thực tế; có thể thực hiện; thi hành; tiến hành; quyết định

Cụm từ

luò mò

cô đơn; hoang vắng

Cụm từ

lào zi

xem 蓮花落|莲花落[lian2 hua1 lao4]

Cụm từ

luò chén

bụi rơi; phóng xạ (núi lửa, hạt nhân v.v.); chất dạng hạt

Cụm từ

Luò jī Shān

dãy núi Rocky ở miền tây Mỹ và Canada

Cụm từ

lào mán yuàn

bị đổ lỗi

Cụm từ

luò zuò

ngồi xuống

Cụm từ