Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

旗幅qí fú

biểu ngữ; chiều rộng của cờ

Cụm từ

旗山镇Qí shān zhèn

trấn Kỳ Sơn, huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ

旗山Qí shān

trấn Kỳ Sơn, huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ

旗官qí guān

quan chức Mãn Châu

Cụm từ

旗子qí zi

cờ; ngọn cờ; LT:面[mian4]

Cụm từ

旗兵qí bīng

lính Mãn Châu

Cụm từ

旗人qí rén

người Mãn Châu; người thuộc các kỳ (chỉ tám kỳ Mãn Châu 八旗[Ba1 qi2])

Cụm từ

旗下qí xià

dưới ngọn cờ của

Cụm từ

旗丁qí dīng

lính bộ binh người Mãn Châu

Cụm từ

旗qí

cờ; quốc kỳ; (thời nhà Thanh) người Mãn Châu (xem 八旗[Ba1 qi2]); đơn vị hành chính ở Nội Mông tương đương với huyện 縣|县[xian4]; lượng từ: 面[mian4]

Từ vựng

旖旎yǐ nǐ

đẹp đẽ và dịu dàng

Cụm từ

旖yǐ

cờ bay phấp phới

Từ vựng

旓shāo

rìa có răng cưa trên cờ Trung Quốc

Từ vựng

旒liú

dải tua

Từ vựng

旐zhào

cờ hiệu

Từ vựng

族类zú lèi

dòng tộc; chủng tộc

Cụm từ

族长zú zhǎng

trưởng tộc

Cụm từ

族谱zú pǔ

hồ sơ gia phả; lịch sử gia đình; dòng dõi

Cụm từ

族诛zú zhū

hành quyết toàn bộ người thân của ai đó (như một hình phạt) (cổ)

Cụm từ

族裔zú yì

nhóm sắc tộc

Cụm từ

族群zú qún

nhóm sắc tộc; cộng đồng

Cụm từ

族灭zú miè

hành quyết toàn bộ người thân của ai đó (như một hình phạt) (cổ)

Cụm từ

族权zú quán

quyền lực dòng tộc; quyền lực thị tộc

Cụm từ

族人zú rén

thành viên trong tộc; thành viên dòng họ; người thân; dân tộc thiểu số

Cụm từ

族zú

chủng tộc; quốc tịch; sắc tộc; thị tộc; mở rộng, nhóm xã hội (ví dụ: nhân viên văn phòng 上班族)

Từ vựng

旎nǐ

phấp phới của cờ

Từ vựng

旌阳区Jīng yáng qū

quận Jingyang của thành phố Deyang 德陽市|德阳市[De2 yang2 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

旌阳Jīng yáng

quận Jingyang của thành phố Deyang 德陽市|德阳市[De2 yang2 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

旌旗jīng qí

cờ đuôi nheo; cờ biểu

Cụm từ

旌德县Jīng dé Xiàn

Jingde, một huyện ở Xuancheng 宣城[Xuan1cheng2], An Huy

Cụm từ

旌德Jīng dé

Jingde, một huyện ở Xuancheng 宣城[Xuan1cheng2], An Huy

Cụm từ

旌jīng

cờ biểu; biểu thị rõ

Từ vựng

旋风脚xuàn fēng jiǎo

cú đá xoay vòng (võ thuật)

Cụm từ

旋风xuàn fēng

lốc xoáy; cơn lốc

Cụm từ

旋闸xuán zhá

cửa cống xoay

Cụm từ

旋钮xuán niǔ

núm (ví dụ: tay cầm hoặc nút radio)

Cụm từ

旋量xuán liàng

spinor (toán học)

Cụm từ

旋里xuán lǐ

trở về nhà

Cụm từ

旋转运动xuán zhuǎn yùn dòng

chuyển động quay; chuyển động xoay

Cụm từ

旋转轴xuán zhuǎn zhóu

trục quay

Cụm từ

旋转角速度xuán zhuǎn jiǎo sù dù

vận tốc góc quay

Cụm từ

旋转角xuán zhuǎn jiǎo

góc quay

Cụm từ

旋转行李传送带xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài

băng chuyền hành lý

Cụm từ

旋转球xuán zhuǎn qiú

quả bóng xoáy

Cụm từ

旋转烤肉xuán zhuǎn kǎo ròu

döner kebab

Cụm từ

旋转极xuán zhuǎn jí

cực quay

Cụm từ

旋转木马xuán zhuǎn mù mǎ

vòng xoay ngựa gỗ; đu quay

Cụm từ

旋转曲面xuán zhuǎn qū miàn

một mặt xoay (toán học)

Cụm từ

旋转指标xuán zhuǎn zhǐ biāo

số vòng quay

Cụm từ

旋转台xuán zhuǎn tái

bệ xoay; băng chuyền hành lý

Cụm từ

旋转力xuán zhuǎn lì

lực xoay; mô-men xoắn

Cụm từ

旋转xuán zhuǎn

xoay; vòng; quay; xoay tròn

Cụm từ

旋踵xuán zhǒng

(văn học) trong nháy mắt (nghĩa đen: xoay gót chân)

Cụm từ

旋覆花xuán fù huā

(thực vật) convolvulvus; Flos Inulae (dược liệu Trung Quốc)

Cụm từ

旋花科xuán huā kē

họ Bìm Bìm, họ thực vật thân thảo

Cụm từ

旋舞xuán wǔ

điệu múa xoay

Cụm từ

旋臂xuán bì

cánh tay xoắn ốc

Cụm từ

旋翼xuán yì

cánh quạt rotor

Cụm từ

旋绕xuán rào

cuộn lại; xoắn quanh

Cụm từ

旋筒风帆xuán tǒng fēng fān

cánh buồm rotor

Cụm từ

旋涡状xuán wō zhuàng

hình xoắn ốc

Cụm từ

旋涡星云xuán wō xīng yún

tinh vân xoắn ốc

Cụm từ

旋涡星系xuán wō xīng xì

thiên hà xoắn ốc

Cụm từ

旋涡xuán wō

xoắn ốc; xoáy nước; gió xoáy; vòng xoáy

Cụm từ

旋渊xuán yuān

vực sâu

Cụm từ

旋流xuán liú

dòng chảy xoay

Cụm từ

旋梯xuán tī

cầu thang xoắn; dụng cụ thể dục hình cầu thang xoắn

Cụm từ

旋木雀xuán mù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Âu-Á (Certhia familiaris)

Cụm từ

旋律xuán lǜ

giai điệu

Cụm từ

旋子xuàn zi

cú nhào lộn xoay tròn (trong thể dục hoặc võ thuật)

Cụm từ

旋回xuán huí

quay vòng

Cụm từ

旋即xuán jí

ngay sau đó; chẳng bao lâu

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển