Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 22/2016

黄兴Huáng Xīng

黄兴: Hoàng Hưng (1874-1916), chính trị gia cách mạng, cộng sự thân cận của Tôn Dật Tiên, nổi bật trong Cách mạng Tân Hợi 1911 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2…

Cụm từ
黄脸婆huáng liǎn pó

黄脸婆: người đàn bà già úa tàn

Cụm từ
黄脸huáng liǎn

黄脸: mặt vàng (do bệnh v.v.); người da vàng

Cụm từ
黄臀鹎huáng tún bēi

黄臀鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào ngực nâu (Pycnonotus xanthorrhous)

Cụm từ
黄胶huáng jiāo

黄胶: nhựa cao su màu vàng; gum xanthan (phụ gia thực phẩm polysaccharide dùng làm chất làm đặc)

Cụm từ
黄腿渔鸮huáng tuǐ yú xiāo

黄腿渔鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú cá chân vàng (Ketupa flavipes)

Cụm từ
黄腹鹪莺huáng fù jiāo yīng

黄腹鹪莺: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích bụng vàng (Prinia flaviventris)

Cụm từ
黄腹鹨huáng fù liù

黄腹鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ ngô bụng vàng (Anthus rubescens)

Cụm từ
黄腹鹟莺huáng fù wēng yīng

黄腹鹟莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích chòe bụng vàng (Abroscopus superciliaris)

Cụm từ
黄腹角雉huáng fù jiǎo zhì

黄腹角雉: (loài chim ở Trung Quốc) gà lôi Cabot (Tragopan caboti)

Cụm từ
黄腹花蜜鸟huáng fù huā mì niǎo

黄腹花蜜鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật lưng ô liu (Cinnyris jugularis)

Cụm từ
黄腹树莺huáng fù shù yīng

黄腹树莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích bụi bụng vàng (Horornis acanthizoides)

Cụm từ
黄腹柳莺huáng fù liǔ yīng

黄腹柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) Chích lá Tickell (Phylloscopus affinis)

Cụm từ
黄腹扇尾鹟huáng fù shàn wěi wēng

黄腹扇尾鹟: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi đuôi quạt bụng vàng (Chelidorhynx hypoxantha)

Cụm từ
黄腹山雀huáng fù shān què

黄腹山雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngực vàng (Pardaliparus venustulus)

Cụm từ
黄腹啄花鸟huáng fù zhuó huā niǎo

黄腹啄花鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật bụng vàng (Dicaeum melanoxanthum)

Cụm từ
黄腹冠鹎huáng fù guān bēi

黄腹冠鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chào mào họng trắng (Alophoixus flaveolus)

Cụm từ
黄脚银鸥huáng jiǎo yín ōu

黄脚银鸥: (loài chim ở Trung Quốc) Mòng biển Caspi (Larus cachinnans)

Cụm từ
黄脚绿鸠huáng jiǎo lǜ jiū

黄脚绿鸠: (loài chim ở Trung Quốc) chim cu xanh chân vàng (Treron phoenicopterus)

Cụm từ
黄脚三趾鹑huáng jiǎo sān zhǐ chún

黄脚三趾鹑: (loài chim ở Trung Quốc) cút nút chân vàng (Turnix tanki)

Cụm từ
黄腰响蜜䴕huáng yāo xiǎng mì liè

黄腰响蜜䴕: (loài chim ở Trung Quốc) chỉ điểm ăn mật lưng vàng (Indicator xanthonotus)

Cụm từ
黄腰柳莺huáng yāo liǔ yīng

黄腰柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích lá lưng vàng (Phylloscopus proregulus)

Cụm từ
黄腰太阳鸟huáng yāo tài yáng niǎo

黄腰太阳鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật đỏ thẫm (Aethopyga siparaja)

Cụm từ
黄胸鹀huáng xiōng wú

黄胸鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngực vàng (Emberiza aureola)

Cụm từ
黄胸织雀huáng xiōng zhī què

黄胸织雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim thợ dệt ngực vàng (Ploceus philippinus)

Cụm từ
黄胸柳莺huáng xiōng liǔ yīng

黄胸柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích chòe vàng (Phylloscopus cantator)

Cụm từ
黄肛啄花鸟huáng gāng zhuó huā niǎo

黄肛啄花鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim sâu hoa đít vàng (Dicaeum chrysorrheum)

Cụm từ
黄耆huáng qí

黄耆: cây thảo đậu; một chi thực vật Astragalus; hoàng kỳ 黃芪|黄芪, Astragalus membranaceus (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
黄羊huáng yáng

黄羊: linh dương gazelle Mông Cổ; Procapra gutturosa

Cụm từ
黄绿鹎huáng lǜ bēi

黄绿鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào vàng lục (Pycnonotus flavescens)

Cụm từ
黄绿色huáng lǜ sè

黄绿色: màu vàng lục

Cụm từ
黄绿huáng lǜ

黄绿: vàng-lục

Cụm từ
黄纹拟啄木鸟huáng wén nǐ zhuó mù niǎo

黄纹拟啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim đầu rìu tai xanh (Megalaima faiostricta)

Cụm từ
黄精huáng jīng

黄精: cây Hoàng tinh (chi Polygonatum)

Cụm từ
黄粱美梦huáng liáng měi mèng

黄粱美梦: giấc mơ kê vàng; bóng hình ảo tưởng về giàu sang và quyền lực; giấc mơ viển vông

Cụm từ
黄粱梦huáng liáng mèng

黄粱梦: giấc mơ kê vàng; nghĩa bóng: ảo tưởng về giàu sang và vinh quang; mộng tưởng viển vông

Cụm từ
黄粱一梦huáng liáng yī mèng

黄粱一梦: xem 黃粱夢|黄粱梦[huang2 liang2 meng4]

Cụm từ
黄粉虫huáng fěn chóng

黄粉虫: sâu bột (Tenebrio molitor)

Cụm từ
黄简Huáng jiǎn

黄简: Wrigley's Juicy Fruit (thương hiệu)

Cụm từ
黄种huáng zhǒng

黄种: chủng tộc da vàng; chủng tộc Mông Cổ

Cụm từ
黄秋葵huáng qiū kuí

黄秋葵: đậu bắp (Hibiscus esculentus); mướp tây

Cụm từ
黄祸huáng huò

黄祸: "tai họa da vàng" (thuật ngữ xúc phạm dùng để chỉ mối đe dọa đối với các nước phương Tây, từ việc nhập cư hoặc mở rộng quân sự của các nước…

Cụm từ
黄石港区Huáng shí gǎng qū

黄石港区: quận Huangshigang của thành phố Hoàng Thạch 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
黄石港Huáng shí gǎng

黄石港: quận Huangshigang của thành phố Hoàng Thạch 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
黄石市Huáng shí shì

黄石市: thành phố cấp địa khu Hoàng Thạch ở Hồ Bắc

Cụm từ
黄石公三略Huáng Shí gōng Sān lüè

黄石公三略: "Tam lược của Hoàng Thạch Công", một trong Thất thư binh pháp của Trung Quốc cổ đại

Cụm từ
黄石公Huáng Shí gōng

黄石公: Hoàng Thạch Công, còn được biết là Hạ Hoàng Công 夏黃公|夏黄公[Xia4 Huang2 gong1] (không rõ năm sinh năm mất), ẩn sĩ Đạo giáo thời nhà Tần 秦代[Qin2…

Cụm từ
黄石Huáng shí

黄石: thành phố cấp địa khu Hoàng Thạch ở Hồ Bắc

Cụm từ
黄眉鹀huáng méi wú

黄眉鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô mày vàng (Emberiza chrysophrys)

Cụm từ
黄眉柳莺huáng méi liǔ yīng

黄眉柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích chòe mày vàng (Phylloscopus inornatus)

Cụm từ
黄眉林雀huáng méi lín què

黄眉林雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô mày vàng (Sylviparus modestus)

Cụm từ
黄眉姬鹟huáng méi jī wēng

黄眉姬鹟: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi thủy tiên (Ficedula narcissina)

Cụm từ
黄皮huáng pí

黄皮: cây hoàng bì (Clausena lansium)

Cụm từ
黄白交点huáng bái jiāo diǎn

黄白交点: đường hoàng đạo; giao điểm của hoàng đạo với mặt phẳng quỹ đạo của mặt trăng

Cụm từ
黄癣huáng xuǎn

黄癣: bệnh nấm da đầu (bệnh da)

Cụm từ
黄痣薮鹛huáng zhì sǒu méi

黄痣薮鹛: (loài chim ở Trung Quốc) liocichla của Steere (Liocichla steerii)

Cụm từ
黄疸病huáng dǎn bìng

黄疸病: bệnh vàng da

Cụm từ
黄疸huáng dǎn

黄疸: bệnh vàng da

Cụm từ
黄瓜huáng guā

黄瓜: dưa chuột; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
黄玉huáng yù

黄玉: đá topaz

Cụm từ