Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

鼎鼎

dǐng dǐng

to lớn; rất quan trọng

Cụm từ

鼎食

dǐng shí

thức ăn xa hoa

Cụm từ

鼎革

dǐng gé

thay đổi triều đại; thay cũ đổi mới

Cụm từ

鼎铛玉石

dǐng chēng yù shí

nghĩa đen: dùng cái vạc thiêng liêng làm nồi nấu và ngọc làm đá thường (thành ngữ); nghĩa bóng: lãng phí vật quý; đem ngọc trai ném cho lợn

Thành ngữ

鼎足之势

dǐng zú zhī shì

cạnh tranh giữa ba đối thủ; đối đầu ba bên

Cụm từ

鼎足

dǐng zú

nghĩa đen: ba chân của cái vạc; nghĩa bóng: ba đối thủ cạnh tranh nhau

Cụm từ

鼎立

dǐng lì

nghĩa đen: đứng như ba chân của cái vạc; đối đầu hoặc cân bằng lực lượng ba chiều

Cụm từ

鼎盛期

dǐng shèng qī

thời kỳ hoàng kim; thời kỳ đỉnh cao; giai đoạn thịnh vượng nhất

Cụm từ

鼎盛时期

dǐng shèng shí qī

thời kỳ hưng thịnh; thời đại hoàng kim

Cụm từ

鼎盛

dǐng shèng

thịnh vượng; phồn thịnh

Cụm từ

鼎湖区

Dǐng hú Qū

Quận Đỉnh Hồ của thành phố Triệu Khánh 肇慶市|肇庆市[Zhao4 qing4 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ

鼎湖

Dǐng hú

Quận Đỉnh Hồ của thành phố Triệu Khánh 肇慶市|肇庆市[Zhao4 qing4 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ

鼎泰丰

Dǐng tài fēng

Din Tai Fung, nhà hàng chuyên về bánh bao, có chi nhánh ở nhiều quốc gia

Cụm từ

鼎沸

dǐng fèi

tiếng ồn hỗn loạn; ồn ào

Cụm từ

鼎族

dǐng zú

gia đình phụ hệ giàu có; quý tộc

Cụm từ

鼎新

dǐng xīn

đổi mới

Cụm từ

鼎峙

dǐng zhì

(văn học) hình thành thế chân vạc

Cụm từ

鼎城区

Dǐng chéng qū

quận Dingcheng của thành phố Changde 常德市[Chang2 de2 shi4], tỉnh Hồ Nam

Cụm từ

鼎城

Dǐng chéng

quận Đỉnh Thành của thành phố Thường Đức 常德市[Chang2 de2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

鼎助

dǐng zhù

(kính ngữ) sự hỗ trợ vô giá của bạn; nhờ sự giúp đỡ của bạn

Cụm từ

鼎力相助

dǐng lì xiāng zhù

Chúng tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ quý giá của bạn

Cụm từ

鼎力

dǐng lì

(kính ngữ) nỗ lực quý báu của bạn; nhờ sự giúp đỡ của bạn

Cụm từ

鼎

dǐng

vạc nấu cổ có hai quai và ba hoặc bốn chân; nồi (phương ngữ); bước vào một giai đoạn (văn cổ); bộ Khang Hy số 206; một trong 64 quẻ của Kinh Dịch

Cổ ngữ / văn ngôn

鼍龙

tuó lóng

cá sấu Trung Quốc (Alligator sinensis)

Cụm từ

鼍

tuó

cá sấu Trung Quốc (Alligator sinensis)

Từ vựng

鳖

biē

biến thể của 鱉|鳖[bie1]

Từ vựng

鳌

áo

biến thể của 鰲|鳌[ao2]

Từ vựng

鼅

zhī

biến thể cũ của 蜘[zhi1]

Từ vựng

鼄

zhū

biến thể cũ của 蛛[zhu1]

Từ vựng

蛙

wā

biến thể cũ của 蛙[wa1]

Từ vựng