Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

鼓胀

gǔ zhàng

phồng lên; chướng bụng

Cụm từ

鼓声

gǔ shēng

tiếng trống; nhịp trống

Cụm từ

鼓箧

gǔ qiè

lễ khai trường (cách dùng cũ); học vấn kinh điển

Cụm từ

鼓箱

gǔ xiāng

xem 箱鼓[xiang1 gu3]

Cụm từ

鼓眼睛

gǔ yǎn jīng

mắt lồi

Cụm từ

鼓盆之戚

gǔ pén zhī qī

gõ vào chậu trong đau buồn (thành ngữ, nhắc đến Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] đau buồn vì vợ mất); nghĩa bóng: đau buồn vì người vợ đã mất

Thành ngữ

鼓盆

gǔ pén

nghĩa đen: gõ vào chậu; nhắc đến Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] đau buồn vì vợ mất; nghĩa bóng: đau buồn vì người vợ đã mất

Cụm từ

鼓浪屿

Gǔ làng yǔ

Cổ Lãng Tự, đảo nổi tiếng gần Hạ Môn 廈門|厦门[Xia4 men2]

Cụm từ

鼓气

gǔ qì

thổi phồng; làm sưng; làm phồng; thổi không khí vào (cái gì đó); (nghĩa bóng) khích lệ; hỗ trợ

Cụm từ

鼓楼区

Gǔ lóu Qū

Gulou, tên của các quận ở Nam Kinh (thuộc Giang Tô), Từ Châu (thuộc Giang Tô), Phúc Châu (thuộc Phúc Kiến) và Khai Phong (thuộc Hà Nam)

Cụm từ

鼓楼

gǔ lóu

tháp trống; Tháp Trống, điểm thu hút lịch sử ở Tây An, Bắc Kinh, v.v

Cụm từ

鼓板

gǔ bǎn

bộ gõ nhịp

Cụm từ

鼓捣

gǔ dao

táy máy; kích động

Cụm từ

鼓掌

gǔ zhǎng

vỗ tay; tán thưởng

Cụm từ

鼓打贝斯

gǔ dǎ bèi sī

drum and bass (thể loại nhạc)

Cụm từ

鼓手

gǔ shǒu

tay trống

Cụm từ

鼓山区

Gǔ shān qū

khu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], miền nam Đài Loan

Cụm từ

鼓山

Gǔ shān

khu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], miền nam Đài Loan

Cụm từ

鼓室

gǔ shì

hòm nhĩ (của tai giữa)

Cụm từ

鼓噪

gǔ zào

(thời cổ đại) đánh trống và hét (lúc xung trận); tạo tiếng ồn ào; làm náo loạn; làm ầm ĩ về

Cụm từ

鼓吹者

gǔ chuī zhě

người ủng hộ

Cụm từ

鼓吹

gǔ chuī

kích động cho; quảng bá nhiệt tình

Cụm từ

鼓包

gǔ bāo

phồng lên; sưng lên; một chỗ phồng; một vết sưng

Cụm từ

鼓励

gǔ lì

khuyến khích

Cụm từ

鼓动

gǔ dòng

thúc giục (một hoạt động có thể có lợi, có hại hoặc trung lập); khuyến khích; kích động; xúi giục; đập, vỗ (cánh, quạt v.v.)

Cụm từ

鼓

gǔ

cái trống; LT: 通[tong4], 面[mian4]; đánh trống; gõ; khuấy động; phồng; làm sưng

Từ vựng

鼒

zī

đỉnh có mở nhỏ ở trên

Từ vựng

鼐

nài

lư hương

Từ vựng

鼏

mì

nắp vạc

Từ vựng

鼎鼎大名

dǐng dǐng dà míng

nổi tiếng; lừng danh

Cụm từ