黑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

黑

hēi

đen; tối; tà ác; bí mật; mờ ám; phi pháp; cất giấu (thứ gì đó); bôi nhọ; tin tặc (mượn từ, tin học)

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể黑

Phồn thể黑

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

黑 thường mang nghĩa “đen”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 黑 cùng cụm 黑人 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

黑Chữ 1

黑部

Chữ 黑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

黑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem黑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

9 nghĩa

đen
tối
tà ác
bí mật
mờ ám
phi pháp
cất giấu (thứ gì đó)
bôi nhọ
tin tặc (mượn từ, tin học)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

黑人hēi rén

người da đen

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

黑暗hēi àn

tối

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

黑色hēi sè

màu đen

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

黑龙江Hēi lóng jiāng

tỉnh Hắc Long Giang ở đông bắc Trung Quốc, viết tắt 黑, thủ phủ Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1]

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 黑 là gì?

đenđoàn kếthiệu quảcổ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

黉hóng

trường học

龁hé

(văn học) gặm; cắn

鷬huáng

chim vàng anh gáy đen (Oriolus chinensis)

黒hēi

biến thể tiếng Nhật của 黑

黄huáng

màu vàng; khiêu dâm; thất bại

麾huī

cờ hiệu; ra hiệu

鼾hān

ngáy

齁hōu

ngáy; khát do ăn quá mặn hoặc ngọt; (phương ngữ) rất; cực kỳ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 黑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

黑板hēibǎnbảng 黑色hēisèmàu đen 黑暗hēi'àntối 黑不溜秋hēi bù liū qiūđen và ngăm đen 黑乎乎hēi hū hūbiến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]黑五Hēi wǔThứ Sáu Đen 黑五类hēi wǔ lèi"năm hạng phần tử đen" (thuật ngữ Cách mạng Văn hóa), tức là địa chủ, phú nông, phản…黑人hēi rénngười da đen; việc phi pháp 黑信hēi xìntống tiền 黑兀鹫hēi wù jiù(loài chim ở Trung Quốc) kền kền đầu đỏ (Sarcogyps calvus)黑冠山雀hēi guān shān què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mào đen (Periparus rubidiventris)黑冠椋鸟hēi guān liáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) sáo Ấn Độ (Sturnia pagodarum)