Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

饱私囊

bǎo sī náng

nhét đầy túi riêng; làm giàu bất lương

Cụm từ

饱眼福

bǎo yǎn fú

thỏa mãn mãn nhãn (thành ngữ)

Thành ngữ

饱汉不知饿汉饥

bǎo hàn bù zhī è hàn jī

Kẻ no không biết người đói khổ (thành ngữ)

Thành ngữ

饱满

bǎo mǎn

đầy đặn; mũm mĩm

Cụm từ

饱暖思淫欲，饥寒起盗心

bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn

ấm no sinh dâm dục, đói rét nảy lòng trộm cắp (thành ngữ)

Thành ngữ

饱学

bǎo xué

uyên bác; nhiều học vấn; học giả

Cụm từ

饱尝

bǎo cháng

tận hưởng đầy đủ; trải nghiệm đầy đủ trong một thời gian dài

Cụm từ

饱嗝儿

bǎo gé r

ợ hơi (khi no)

Cụm từ

饱和脂肪酸

bǎo hé zhī fáng suān

axit béo bão hòa (SFA)

Cụm từ

饱和脂肪

bǎo hé zhī fáng

chất béo bão hòa

Cụm từ

饱和

bǎo hé

bão hòa; đầy đến mức không chứa thêm được

Cụm từ

饱含

bǎo hán

đầy (cảm xúc); tràn ngập (tình yêu, nước mắt, v.v.)

Cụm từ

饱受

bǎo shòu

chịu đựng; chịu khổ; bị chịu

Cụm từ

饱以老拳

bǎo yǐ lǎo quán

đấm liên tục bằng nắm đấm

Cụm từ

饱人不知饿人饥

bǎo rén bù zhī è rén jī

Người no không biết người đói khổ (thành ngữ)

Thành ngữ

饱

bǎo

ăn no; hài lòng

Từ vựng

饲养者

sì yǎng zhě

người cho ăn

Cụm từ

饲养业

sì yǎng yè

chăn nuôi; nông nghiệp chăn nuôi

Cụm từ

饲养场

sì yǎng chǎng

trang trại; bãi chăn nuôi; bãi nuôi khô

Cụm từ

饲养员

sì yǎng yuán

nhân viên sở thú; người chăn nuôi; người phối giống (gia súc, chó hoặc gia cầm, v.v.)

Cụm từ

饲养

sì yǎng

nuôi; nuôi dưỡng

Cụm từ

饲草

sì cǎo

cỏ làm thức ăn

Cụm từ

饲育

sì yù

nuôi (một con vật)

Cụm từ

饲槽

sì cáo

máng ăn

Cụm từ

饲料

sì liào

thức ăn chăn nuôi; cỏ khô

Cụm từ

饲

sì

nuôi; dưỡng; cho ăn

Từ vựng

飶

bì

hương thơm của thức ăn

Từ vựng

饴糖

yí táng

đường mạch nha; maltose

Cụm từ

饴

yí

xi-rô mạch nha

Từ vựng

饮鸩止渴

yǐn zhèn zhǐ kě

nghĩa đen: uống thuốc độc để giải khát (thành ngữ); nghĩa bóng: phương thuốc được cho là chỉ làm tình hình tồi tệ hơn

Thành ngữ