Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 171/1680

qiāng

tiếng leng keng của chuông nhỏ

Từ vựng
铿锵kēng qiāng

vang dội; vang vọng; bóng gió: lời lẽ hùng hồn

Cụm từ
铿然kēng rán

(văn học) vang dội

Cụm từ
kēng

(từ tượng thanh) âm vang; tiếng kim loại leng keng; đánh

Từ vựng
鏖战áo zhàn

cuộc chiến ác liệt; trận chiến dữ dội

Cụm từ
áo

chiến đấu ác liệt

Từ vựng

mũi tên hoặc đầu tên (cổ)

Từ vựng
liú

vàng ròng

Từ vựng
镆铘Mò yé

Moye, tên của một thanh kiếm hai lưỡi huyền thoại

Cụm từ

dùng trong 鏌鋣|镆铘[Mo4 ye2]; (hoá học) moscovi

Từ vựng
鏊子ào zi

chảo nướng

Cụm từ
ào

chảo nướng

Từ vựng
链锯liàn jù

máy cưa xích

Cụm từ
链轮liàn lún

đĩa xích

Cụm từ
链轨liàn guǐ

hệ thống xích (dùng trong máy ủi, v.v.)

Cụm từ
链路层liàn lù céng

tầng liên kết

Cụm từ
链路liàn lù

liên kết

Cụm từ
链表liàn biǎo

danh sách liên kết

Cụm từ
链结liàn jié

liên kết

Cụm từ
链环liàn huán

mắt xích

Cụm từ
链球菌liàn qiú jūn

liên cầu khuẩn (chi vi khuẩn)

Cụm từ
链球liàn qiú

(điền kinh) ném búa; ném tạ

Cụm từ
链烃liàn tīng

hydrocacbon chuỗi

Cụm từ
链条liàn tiáo

dây xích; LT:根[gen1],條|条[tiao2]

Cụm từ
链接liàn jiē

liên kết (trên một trang web)

Cụm từ
链式裂变反应liàn shì liè biàn fǎn yìng

phản ứng dây chuyền của phân hạch hạt nhân

Cụm từ
链式反应liàn shì fǎn yìng

phản ứng dây chuyền

Cụm từ
链子liàn zi

dây xích

Cụm từ
liàn

dây xích; sợi cáp (đơn vị đo chiều dài: 100 sải, khoảng 185 m); dây xích (đơn vị đo chiều dài: 66 feet, khoảng 20 m); xích; làm cho phụ thuộc

Từ vựng
旋木xuàn mù

tiện gỗ; máy tiện gỗ

Cụm từ
旋床xuàn chuáng

máy tiện

Cụm từ
旋工xuàn gōng

thợ tiện; công nhân máy kéo sợi

Cụm từ
旋子xuàn zi

đĩa kim loại lớn để làm đậu phụ; nồi kim loại để hâm rượu

Cụm từ
xuàn

gia công trên máy tiện; gọt bằng dao; vặn (đinh ốc)

Từ vựng

mũi tên; sắc nhọn

Từ vựng
suǒ

biến thể cũ của 鎖|锁[suo3]

Từ vựng

neptunium (hóa học)

Từ vựng
suǒ

biến thể cũ của 鎖|锁[suo3]

Từ vựng
xx

(chữ Nhật kokuji) đinh kẹp lớn đóng vào hai mảnh gỗ để giữ chúng lại với nhau; đọc là kasugai

Từ vựng
juān

biến thể của 鐫|镌, khắc (trên gỗ hoặc đá); khắc chữ

Từ vựng

copernicium (hóa học)

Từ vựng
jiā

gali (hóa học)

Từ vựng

stronti (cũ, nay là 鍶|锶[si1])

Từ vựng
镍箔niè bó

tấm niken; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
niè

niken (hóa học)

Từ vựng
tǎng

biến thể cũ của 钂|镋[tang3]

Từ vựng

đơn vị trọng lượng cổ bằng 20 hoặc 24 lạng 兩|两[liang3]

Từ vựng
𨱍láng

búa lớn

Từ vựng
镇静药zhèn jìng yào

thuốc an thần

Cụm từ
镇静剂zhèn jìng jì

thuốc an thần

Cụm từ
镇静zhèn jìng

bình tĩnh; điềm tĩnh

Cụm từ
镇雄县Zhèn xióng xiàn

huyện Trấn Hùng ở Chiêu Thông 昭通[Zhao1 tong1], Vân Nam

Cụm từ
镇雄Zhèn xióng

huyện Trấn Hùng ở Chiêu Thông 昭通[Zhao1 tong1], Vân Nam

Cụm từ
镇长zhèn zhǎng

trưởng trấn; thị trưởng (thị trấn nhỏ hoặc làng); quản lý

Cụm từ
镇远县Zhèn yuǎn xiàn

huyện Trấn Viễn, châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ
镇远Zhèn yuǎn

huyện Zhenyuan trong châu tự trị Miêu và Đồng Qiandongnan 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ
镇赉县Zhèn lài xiàn

huyện Zhenlai ở Baicheng 白城, Jilin

Cụm từ
镇赉Zhèn lài

huyện Zhenlai ở Baicheng 白城, Jilin

Cụm từ
镇纸zhèn zhǐ

cục chặn giấy

Cụm từ
镇痛药zhèn tòng yào

thuốc giảm đau

Cụm từ
镇痛剂zhèn tòng jì

thuốc giảm đau; giảm đau

Cụm từ
镇痛zhèn tòng

giảm đau; thuốc giảm đau

Cụm từ
镇痉剂zhèn jìng jì

thuốc chống co thắt (dược lý)

Cụm từ
镇源县Zhèn yuán xiàn

huyện Zhenyuan ở Vân Nam

Cụm từ
镇海区Zhèn hǎi qū

quận Zhenhai của thành phố Ninh Ba 寧波市|宁波市[Ning2 bo1 shi4], tỉnh Chiết Giang

Cụm từ
镇海Zhèn hǎi

quận Trấn Hải của thành phố Ninh Ba 寧波市|宁波市[Ning2 bo1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ
镇流器zhèn liú qì

chấn lưu điện

Cụm từ
镇沅县Zhèn yuán xiàn

huyện tự trị dân tộc Di, Hà Nhì và La Hủ Trấn Nguyên, Phổ Nhĩ 普洱[Pu3 er3], Vân Nam

Cụm từ
镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县Zhèn yuán Yí zú Hā ní zú Lā hù zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Di, Hà Nhì và La Hủ Trấn Nguyên, Phổ Nhĩ 普洱[Pu3 er3], Vân Nam

Cụm từ
镇江市Zhèn jiāng shì

Thành phố cấp địa khu Trấn Giang, tỉnh Giang Tô

Cụm từ
镇江Zhèn jiāng

Trấn Giang, thành phố cấp địa khu ở Giang Tô

Cụm từ
镇暴zhèn bào

trấn áp bạo loạn; kiểm soát bạo loạn

Cụm từ