Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
首次公开招股
shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ

phát hành cổ phiếu lần đầu (IPO)

Cụm từ
首次
shǒu cì

đầu tiên; lần đầu; lần đầu tiên

Cụm từ
首映式
shǒu yìng shì

buổi công chiếu phim

Cụm từ
首映
shǒu yìng

công chiếu lần đầu (phim hoặc chương trình TV); buổi công chiếu (phim); phim chiếu lần đầu; đập vào mắt đầu tiên (ví dụ: khi bước vào phòng)

Cụm từ
首日封
shǒu rì fēng

phong bì ngày đầu tiên (tem chơi)

Cụm từ
首推
shǒu tuī

được coi là hàng đầu; được nêu tên là ví dụ tiêu biểu; thực hiện lần đầu tiên

Cụm từ
首批
shǒu pī

lô đầu tiên

Cụm từ
首战告捷
shǒu zhàn gào jié

chiến thắng trận đầu

Cụm từ
首度
shǒu dù

lần đầu tiên

Cụm từ
首府
shǒu fǔ

thủ phủ của một khu tự trị

Cụm từ
首席运营官
shǒu xí yùn yíng guān

giám đốc vận hành (COO)

Cụm từ
首席财务官
shǒu xí cái wù guān

giám đốc tài chính (CFO)

Cụm từ
首席营销官
shǒu xí yíng xiāo guān

giám đốc marketing (CMO)

Cụm từ
首席法官
shǒu xí fǎ guān

Chánh án Tòa án tối cao

Cụm từ
首席技术官
shǒu xí jì shù guān

giám đốc công nghệ (CTO)

Cụm từ
首席大法官
shǒu xí dà fǎ guān

Chánh án (của Tòa án Tối cao Mỹ)

Cụm từ
首席执行官
shǒu xí zhí xíng guān

giám đốc điều hành (CEO)

Cụm từ
首席信息官
shǒu xí xìn xī guān

giám đốc thông tin (CIO)

Cụm từ
首席代表
shǒu xí dài biǎo

trưởng đại diện

Cụm từ
首席
shǒu xí

trưởng (đại diện, phóng viên v.v.)

Cụm từ
首层
shǒu céng

tầng một; tầng trệt

Cụm từ
首屈一指
shǒu qū yī zhǐ

được xem là số một (thành ngữ); không ai sánh kịp; xuất sắc

Thành ngữ
首届
shǒu jiè

kỳ họp đầu tiên (của hội nghị, v.v.)

Cụm từ
首尾音
shǒu wěi yīn

âm đầu và vần

Cụm từ
首尾相接
shǒu wěi xiāng jiē

nối đuôi nhau; kẹt xe nối đuôi sát nhau

Cụm từ
首尾
shǒu wěi

đầu và đuôi

Cụm từ
首富
shǒu fù

cá nhân giàu nhất; tỷ phú hàng đầu

Cụm từ
首家
shǒu jiā

đầu tiên (khách sạn kiểu này, cửa hàng kiểu này, v.v.)

Cụm từ
首季
shǒu jì

mùa đầu; quý đầu

Cụm từ
首字母缩写
shǒu zì mǔ suō xiě

từ viết tắt từ những chữ cái đầu

Viết tắt