Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zhǐ zhēng dàn xī

xem 只爭朝夕|只争朝夕[zhi3 zheng1 zhao1 xi1]

Cụm từ

zhí zhèng fāng shì

phương pháp cầm quyền

Cụm từ

zhí zhèng guān

quan chấp chính (cộng hòa La Mã); quan tòa (quản trị trưởng)

Cụm từ

zhí zhèng néng lì

năng lực cầm quyền

Cụm từ

zhǐ zhēng zhāo xī

(thành ngữ) tranh thủ từng phút; tận dụng tối đa thời gian của mình

Thành ngữ

zhí zhèng zhě

người cầm quyền

Cụm từ

zhì zhě qiān lǜ , bì yǒu yī shī

nghĩa đen: người khôn ngoan suy nghĩ cả ngàn lần cũng có lúc sai sót (thành ngữ); nghĩa bóng: không ai là hoàn hảo

Thành ngữ

zhī zhì

cực kỳ

Cụm từ

zhì zhǐ

kiềm chế; ngăn chặn; dừng; kiểm soát; hạn chế

Cụm từ

zhí zhì

kéo dài đến; tới tận (hiện tại)

Cụm từ

zhǐ zhì

giấy; bản cứng; in (trái với hiển thị điện tử)

Cụm từ

zhí zhì

nguyện vọng

Cụm từ

zhì zhí

ngay thẳng; thẳng thắn

Cụm từ

zhì zhī bù lǐ

không đếm xỉa tới (thành ngữ); phớt lờ; bỏ qua một bên

Thành ngữ

zhì zhī bù wèn

làm ngơ không quan tâm (thành ngữ)

Thành ngữ

zhǐ zhǐ diǎn diǎn

khoa tay múa chân; chỉ ra; đổ lỗi

Cụm từ

zhì zhī dù wài

không để tâm đến; không quan tâm; tỏ ra không màng đến

Cụm từ

zhí zhī mò

bột kem không sữa

Cụm từ

zhì zhī nǎo hòu

gạt ra khỏi suy nghĩ; phớt lờ; không chú ý

Cụm từ

zhǐ zhī qí yī , bù zhī qí èr

biết một mà không biết hai (thành ngữ); thông tin không đầy đủ

Thành ngữ

zhī zhī shèn wēi

biết rất ít về

Cụm từ

zhì zhī sǐ dì

đưa ai vào chỗ chết; đối mặt với nguy hiểm chết người; không cho ai đường lui; dựa lưng vào tường; đối mặt với tử thần; một phần của thành ngữ 置之死地而後生|置之死地而后生

Thành ngữ

zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng

đưa ai vào cảnh tử địa và anh ta sẽ chiến đấu để sống (thành ngữ dựa trên "Binh pháp Tôn Tử" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]); chiến đấu một cách liều lĩnh khi đối mặt với hiểm…

Thành ngữ

zhī zhì tǐ

liposome (túi lipid hai lớp)

Cụm từ

zhī zhī wú wú

ấp úng; chần chừ; nói lắp; lầm bầm; ngập ngừng

Cụm từ

zhī zhōng

bên trong; giữa; đang trong lúc (làm gì đó); trong suốt

Cụm từ

zhì zhōng duì qí

căn giữa (chữ in)

Cụm từ

zhī zhōu

quan chức cấp cao của chính quyền tỉnh thời Trung Quốc phong kiến

Cụm từ

zhī zhù

trụ cột; cột; chống lưng; xương sống

Cụm từ

zhí zhū

cây (làm vườn)

Cụm từ