Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
座
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

座

zuò

chỗ ngồi; cơ sở; đế; (cổ) hậu tố dùng trong cách xưng hô tôn kính, ví dụ: 师座|师座[shi1 zuo4]; LT:個|个[ge4]; lượng từ cho tòa nhà, núi và các vật thể cố định tương tự

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền
Giản thể座
Phồn thể座
Số chữ Hán1 chữ
Cập nhật20/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

座 thường mang nghĩa “chỗ ngồi”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiLượng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMang sắc thái cổ hoặc ít dùng trong giao tiếp hiện đại.
Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 座 cùng cụm 座位 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán
Cấu tạo mục từ Một Hán tự
座Chữ 1
座 部
Chữ 座Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
座
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem座Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa
  1. chỗ ngồi
  2. cơ sở
  3. đế
  4. (cổ) hậu tố dùng trong cách xưng hô tôn kính, ví dụ: 师座|师座[shi1 zuo4]
  5. LT:個|个[ge4]
  6. lượng từ cho tòa nhà, núi và các vật thể cố định tương tự
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp
1

Cách dùng nền: Lượng từ

Dùng giữa số từ hoặc từ chỉ định và danh từ để biểu thị đơn vị đếm.

Đứng ở đâu
  • Đứng sau số từ hoặc 这/那/几.
  • Đứng trước danh từ được đếm.
  • Một số lượng từ còn có thể lặp lại hoặc dùng trong cấu trúc động lượng.
Mẫu dùng
số từ + từ + danh từ这/那/几 + từ + danh từ
KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

座位zuò wèi

chỗ ngồi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.
座谈会zuò tán huì

hội nghị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

讲座jiǎng zuò

một khóa bài giảng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.
星座xīng zuò

chòm sao

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.
NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng
Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 座 là gì?
MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

幢zhuàng

lượng từ cho tòa nhà; rèm xe ngựa (xưa)

张zhāng

mở ra; trải ra; tờ giấy; lượng từ cho vật phẳng, tờ; lượng từ cho phiếu bầu

庒zhuāng

biến thể cũ của 莊|庄[zhuang1]

庄zhuāng

biến thể của 莊|庄[zhuang1]

帧zhēn

khung hình; phân loại cho tranh v.v.; cách phát âm ở Đài Loan: [zheng4]

帐zhàng

(dạng kết hợp) rèm; lều; mái che; biến thể của 賬|账[zhang4]

纸zhǐ

biến thể của 紙|纸[zhi3]

庤zhì

chuẩn bị

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 座

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

座位zuò·wèichỗ ngồi讲座jiǎngzuòtọa đàm, báo cáo座上客zuò shàng kèkhách quý座儿zuò rchỗ ngồi trên xe kéo (tiếng Bắc Kinh); khách quen (của quán trà, rạp chiếu phim); hành…座右铭zuò yòu míngchâm ngôn; danh ngôn座堂zuò tángnhà thờ lớn座垫zuò diànyên (xe đạp); ghế (xe hơi hoặc xe đạp); đệm ghế座子zuò zibệ; đế; yên座席zuò xíchỗ ngồi (tại tiệc); mở rộng khách mời danh dự座椅zuò yǐghế ngồi座椅套子zuò yǐ tào zivỏ bọc ghế