Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 139/157

宗教法庭Zōng jiào Fǎ tíng

宗教法庭: Tòa án Dị giáo (tôn giáo)

Cụm từ
宗教改革Zōng jiào Gǎi gé

宗教改革: Phong trào Cải cách (Tin Lành)

Cụm từ
宗教徒zōng jiào tú

宗教徒: tín đồ tôn giáo; môn đồ

Cụm từ
宗教团zōng jiào tuán

宗教团: dòng tu tôn giáo; nhóm tôn giáo

Cụm từ
宗教学zōng jiào xué

宗教学: nghiên cứu tôn giáo

Cụm từ
宗教仪式zōng jiào yí shì

宗教仪式: nghi thức tôn giáo

Cụm từ
总角之好zǒng jiǎo zhī hǎo

总角之好: bạn thời thơ ấu (thành ngữ)

Thành ngữ
总角之交zǒng jiǎo zhī jiāo

总角之交: bạn thời thơ ấu (thành ngữ)

Thành ngữ
总结zǒng jié

总结: tóm tắt; kết luận; tóm lược; sơ yếu lý lịch; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
宗筋zōng jīn

宗筋: dương vật (y học Trung Quốc)

Cụm từ
棕颈钩嘴鹛zōng jǐng gōu zuǐ méi

棕颈钩嘴鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ liềm ngực vằn (Pomatorhinus ruficollis)

Cụm từ
总经理zǒng jīng lǐ

总经理: tổng giám đốc; CEO

Cụm từ
棕颈犀鸟zōng jǐng xī niǎo

棕颈犀鸟: (loài chim ở Trung Quốc) loài hồng hoàng cổ nâu (Aceros nipalensis)

Cụm từ
棕颈雪雀zōng jǐng xuě què

棕颈雪雀: (loài chim ở Trung Quốc) se sẻ tuyết cổ nâu (Pyrgilauda ruficollis)

Cụm từ
棕颈鸭zōng jǐng yā

棕颈鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt Philippines (Anas luzonica)

Cụm từ
纵酒zòng jiǔ

纵酒: uống quá chén

Cụm từ
总局zǒng jú

总局: trụ sở chính; văn phòng tổng; quản lý trung ương

Cụm từ
总决赛zǒng jué sài

总决赛: chung kết (thể thao)

Cụm từ
宗喀巴Zōng kā bā

宗喀巴: Tsongkhapa (1357-1419), lãnh đạo tôn giáo Tây Tạng, người sáng lập phái Gelugpa 格魯派|格鲁派[Ge2 lu3 pai4]

Cụm từ
总开关zǒng kāi guān

总开关: công tắc chính

Cụm từ
棕颏噪鹛zōng kē zào méi

棕颏噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cằm nâu (Garrulax rufogularis)

Cụm từ
综括zōng kuò

综括: tóm tắt; tổng kết

Cụm từ
总括zǒng kuò

总括: tóm lại; toàn diện

Cụm từ
纵览zòng lǎn

纵览: cái nhìn toàn cảnh; khảo sát rộng

Cụm từ
总揽zǒng lǎn

总揽: chịu trách nhiệm hoàn toàn; kiểm soát toàn bộ; độc quyền

Cụm từ
总览zǒng lǎn

总览: cái nhìn tổng quan

Cụm từ
综理zōng lǐ

综理: phụ trách chung; giám sát

Cụm từ
总理zǒng lǐ

总理: thủ tướng; LT:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]

Cụm từ
纵梁zòng liáng

纵梁: dầm dọc

Cụm từ
总量zǒng liàng

总量: tổng; số lượng tổng thể

Cụm từ
棕脸鹟莺zōng liǎn wēng yīng

棕脸鹟莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích mặt hung (Abroscopus albogularis)

Cụm từ
纵裂zòng liè

纵裂: thùy; khe dọc; vết nứt dọc

Cụm từ
纵令zòng lìng

纵令: nuông chiều; thả lỏng; ngay cả khi

Cụm từ
总领馆zǒng lǐng guǎn

总领馆: tổng lãnh sự quán; giống như 總領事館|总领事馆[zong3 ling3 shi4 guan3]

Cụm từ
总领事zǒng lǐng shì

总领事: tổng lãnh sự

Cụm từ
总领事馆zǒng lǐng shì guǎn

总领事馆: tổng lãnh sự quán

Cụm từ
总理衙门zǒng lǐ yá men

总理衙门: tương đương với Bộ Ngoại giao thời nhà Thanh

Cụm từ
总卵黄管zǒng luǎn huáng guǎn

总卵黄管: ống dẫn noãn hoàng chung

Cụm từ
纵论zòng lùn

纵论: nói chuyện thoải mái

Cụm từ
总论zǒng lùn

总论: (thường dùng trong sách hoặc tiêu đề chương) giới thiệu chung; tổng quan

Cụm từ
棕榈zōng lǘ

棕榈: cây cọ

Cụm từ
棕榈襞zōng lǘ bì

棕榈襞: (giải phẫu) nếp gấp hình chân vịt của ống cổ tử cung; plicae palmatae

Cụm từ
棕榈科zōng lǘ kē

棕榈科: họ Arecaceae hoặc Palmae, họ Cau

Cụm từ
棕榈属zōng lǘ shǔ

棕榈属: chi cây cọ (Areca spp.)

Cụm từ
棕榈树zōng lǘ shù

棕榈树: cây cọ

Cụm từ
棕榈油zōng lǘ yóu

棕榈油: dầu cọ

Cụm từ
棕毛zōng máo

棕毛: sợi xơ cọ; xơ dừa

Cụm từ
鬃毛zōng máo

鬃毛: bờm

Cụm từ
棕眉柳莺zōng méi liǔ yīng

棕眉柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích chạch sọc vàng (Phylloscopus armandii)

Cụm từ
棕眉山岩鹨zōng méi shān yán liù

棕眉山岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích Siberia (Prunella montanella)

Cụm từ
宗庙zōng miào

宗庙: đền miếu; nhà thờ tổ

Cụm từ
纵目zòng mù

纵目: nhìn xa tận chân trời

Cụm từ
总目zǒng mù

总目: siêu bộ (phân loại); mục lục; bảng mục lục

Cụm từ
总能zǒng néng

总能: tổng năng lượng

Cụm từ
宗派zōng pài

宗派: phái

Cụm từ
宗派主义zōng pài zhǔ yì

宗派主义: chủ nghĩa bè phái

Cụm từ
总平面图zǒng píng miàn tú

总平面图: mặt bằng tổng thể; sơ đồ địa điểm

Cụm từ
纵剖面zòng pōu miàn

纵剖面: mặt cắt dọc; mặt cắt theo chiều dọc

Cụm từ
总谱zǒng pǔ

总谱: bản nhạc tổng phổ

Cụm từ
纵情zòng qíng

纵情: thỏa sức theo ý mình

Cụm từ