Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zhí qiú

(bóng chày) bóng nhanh; (nghĩa bóng) (khẩu ngữ) trực tiếp; thẳng thắn; không vòng vo; thẳng thừng

Khẩu ngữ

zhì qì wèi tuō

vẫn còn sự ngây thơ của trẻ con (thành ngữ)

Thành ngữ

zhì qù

xu hướng; sở thích

Cụm từ

zhī qǔ

rút (tiền)

Cụm từ

zhǐ qù

(văn học) ý chính; mục tiêu; ý định

Cụm từ

zhì qǔ

dùng mưu để lấy; đánh bại bằng mưu trí; vượt qua một cách thông minh

Cụm từ

zhī qù

hành động khéo léo; khéo léo; biết điều

Cụm từ

zhì qǔ

(hóa học) sản xuất

Cụm từ

zhí quán

thẩm quyền; quyền lực đối với người khác

Cụm từ

zhí quē

vị trí tuyển dụng

Cụm từ

zhì rán bù wěn

hoàn toàn có trật tự (thành ngữ)

Thành ngữ

zhì rè

cực kỳ nóng (thời tiết); nắng chói chang; (ví) nhiệt huyết bừng cháy

Cụm từ

zhǐ rèn

nhận dạng

Cụm từ

zhì rén

Homo sapiens

Cụm từ

zhǐ rén

hình nhân làm bằng giấy hoặc papier-mâché

Cụm từ

zhī rèn

xe sợi và dệt

Cụm từ

zhì rén

con người hoàn toàn giác ngộ; hiền nhân; thánh nhân

Cụm từ

zhī rén shàn rèn

(thành ngữ) giỏi bổ nhiệm người theo khả năng của họ; đặt đúng người vào đúng chỗ

Thành ngữ

zhī rén shàn yòng

xem 知人善任[zhi1 ren2 shan4 ren4]

Cụm từ

zhī rén zhě zhì , zì zhī zhě míng

hiểu người khác là người tài trí, nhưng hiểu chính mình mới là người thực sự sáng suốt (thành ngữ, từ 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] của Lão Tử)

Thành ngữ

zhǐ rén zhǐ mǎ

hình nhân giấy dùng trong nghi lễ có dạng người hoặc động vật

Cụm từ

zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

biết người biết mặt không biết lòng (thành ngữ)

Thành ngữ

zhí rì

trực nhật

Cụm từ

zhǐ rì kě dài

sắp xảy ra; gần ngay trước mắt (thành ngữ)

Thành ngữ

zhí rì shēng

học sinh trực nhật; lớp trưởng

Cụm từ

zhí rù

cấy ghép

Cụm từ

zhì rù

chèn vào; cấy vào; nhúng vào; giới thiệu (một yếu tố mới) vào

Cụm từ

zhì ruò

non nớt và yếu ớt

Cụm từ

zhì ruò

còn như

Cụm từ

zhì ruò wǎng wén

làm ngơ như không nghe thấy (thành ngữ); giả vờ không nghe

Thành ngữ