Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 141/157

纵纹角鸮zòng wén jiǎo xiāo

纵纹角鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú mèo scops nhạt (Otus brucei)

Cụm từ
纵纹绿鹎zòng wén lǜ bēi

纵纹绿鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào sọc (Pycnonotus striatus)

Cụm từ
总务zǒng wù

总务: công việc chung; phòng tổng vụ; người phụ trách chung

Cụm từ
综析zōng xī

综析: phân tích tổng hợp

Cụm từ
纵线zòng xiàn

纵线: đường dọc; đường tọa độ dọc

Cụm từ
总线zǒng xiàn

总线: bus máy tính

Cụm từ
纵享zòng xiǎng

纵享: tận hưởng; đắm chìm trong

Cụm từ
纵向zòng xiàng

纵向: theo chiều dọc; dọc

Cụm từ
综效zōng xiào

综效: tính hiệp lực

Cụm từ
总谐波失真zǒng xié bō shī zhēn

总谐波失真: (acoustics) méo hài tổng (THD)

Cụm từ
棕熊zōng xióng

棕熊: gấu nâu

Cụm từ
棕胸佛法僧zōng xiōng fó fǎ sēng

棕胸佛法僧: (loài chim ở Trung Quốc) sả Ấn Độ (Coracias benghalensis)

Cụm từ
棕胸蓝姬鹟zōng xiōng lán jī wēng

棕胸蓝姬鹟: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi mày tuyết (Ficedula hyperythra)

Cụm từ
棕胸雅鹛zōng xiōng yǎ méi

棕胸雅鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích ngực nâu (Pellorneum tickelli)

Cụm từ
棕胸岩鹨zōng xiōng yán liù

棕胸岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi ngực nâu đỏ (Prunella strophiata)

Cụm từ
棕胸竹鸡zōng xiōng zhú jī

棕胸竹鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà trĩ tre núi (Bambusicola fytchii)

Cụm từ
总需求zǒng xū qiú

总需求: tổng cầu

Cụm từ
纵言zòng yán

纵言: lý luận chung chung

Cụm từ
枞阳Zōng yáng

枞阳: Zongyang, một huyện ở thành phố Đồng Lăng 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], An Huy

Cụm từ
枞阳县Zōng yáng Xiàn

枞阳县: Zongyang, một huyện ở thành phố Đồng Lăng 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], An Huy

Cụm từ
纵摇zòng yáo

纵摇: chuyển động chòng chành (của thuyền)

Cụm từ
总要zǒng yào

总要: tuy nhiên

Cụm từ
棕叶zòng yè

棕叶: lá (thường là lá tre hoặc lá sậy) dùng để gói 粽子[zong4 zi5] bánh ú

Cụm từ
棕夜鹭zōng yè lù

棕夜鹭: (loài chim ở Trung Quốc) cò quăm đêm nâu (Nycticorax caledonicus)

Cụm từ
综艺zōng yì

综艺: hình thức giải trí tổng hợp

Cụm từ
纵意zòng yì

纵意: một cách tùy tiện; một cách phóng túng

Cụm từ
综艺节目zōng yì jié mù

综艺节目: chương trình tạp kỹ

Cụm từ
踪影zōng yǐng

踪影: dấu vết; vết tích; sự hiện diện

Cụm từ
总有zǒng yǒu

总有: không thể tránh khỏi sẽ có

Cụm từ
纵欲zòng yù

纵欲: đắm mình trong trụy lạc

Cụm từ
总运单zǒng yùn dān

总运单: vận đơn chủ (MAWB) (vận chuyển)

Cụm từ
棕雨燕zōng yǔ yàn

棕雨燕: (loài chim ở Trung Quốc) én cọ châu Á (Cypsiurus balasiensis)

Cụm từ
棕噪鹛zōng zào méi

棕噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười hung (Garrulax berthemyi)

Cụm từ
总则zǒng zé

总则: nguyên tắc chung; nguyên lý chung; điều khoản chung

Cụm từ
总站zǒng zhàn

总站: điểm cuối

Cụm từ
总长zǒng zhǎng

总长: tên gọi cho bộ trưởng giai đoạn 1912-1927, sau đó được thay bằng 部長|部长[bu4 zhang3]

Cụm từ
宗正zōng zhèng

宗正: Tông Chính, quan quản lý tông tộc thời Trung Quốc hoàng gia, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ
总政治部Zǒng zhèng zhì bù

总政治部: Tổng cục Chính trị (quân đội)

Cụm từ
棕枕山雀zōng zhěn shān què

棕枕山雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô gáy nâu (Periparus rufonuchalis)

Cụm từ
宗旨zōng zhǐ

宗旨: mục tiêu; mục đích

Cụm từ
总之zǒng zhī

总之: tóm lại; nói ngắn gọn; nói chung

Cụm từ
总值zǒng zhí

总值: tổng giá trị

Cụm từ
总指挥部zǒng zhǐ huī bù

总指挥部: bộ tổng chỉ huy

Cụm từ
棕枝全日zōng zhī quán rì

棕枝全日: Lễ Lá (Lễ Kitô giáo một tuần trước Lễ Phục sinh)

Cụm từ
棕枝主日zōng zhī zhǔ rì

棕枝主日: Lễ Lá (Chủ nhật trước Lễ Phục sinh)

Cụm từ
总重zǒng zhòng

总重: tổng trọng lượng; tổng trọng

Cụm từ
宗主zōng zhǔ

宗主: đứng đầu gia tộc; lãnh đạo tự nhiên; người có uy tín và quyền lực trong một lĩnh vực; tông chủ

Cụm từ
总装zǒng zhuāng

总装: lắp ráp (sản phẩm hoàn chỉnh); lắp ráp cuối cùng

Cụm từ
总装备部Zǒng Zhuāng bèi bù

总装备部: Bộ Tổng trang bị (GAD)

Cụm từ
宗主国zōng zhǔ guó

宗主国: quốc gia bá chủ; mẫu quốc (của một thuộc địa)

Cụm từ
总主教zǒng zhǔ jiào

总主教: tổng giám mục; giáo trưởng (của một giáo hội); tổng giám mục đô thành

Cụm từ
宗主权zōng zhǔ quán

宗主权: quyền bá chủ

Cụm từ
棕朱雀zōng zhū què

棕朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ hồng mông sẫm (Carpodacus edwardsii)

Cụm từ
粽子zòng zi

粽子: gạo nếp và nhân lựa chọn gói trong lá và hấp hoặc luộc

Cụm từ
宗族zōng zú

宗族: thị tộc; thành viên thị tộc

Cụm từ
纵坐标zòng zuò biāo

纵坐标: tọa độ dọc; tung độ

Cụm từ
奏zòu

奏: chơi nhạc; đạt được; dâng sớ lên hoàng đế (xưa)

Từ vựng
掫zōu

掫: đánh canh đêm; nắm bắt

Từ vựng
揍zòu

揍: đánh; đấm (ai đó); (khẩu ngữ) đập vỡ (cái gì)

Khẩu ngữ
棸Zōu

棸: họ [Zou1]

Từ vựng