Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zhì shòu

sản xuất và bán

Cụm từ

zhǐ shǒu huà jiǎo

khoa tay múa chân khi nói (thành ngữ); giải thích bằng cách khoa tay; chỉ trích hoặc ra lệnh một cách tuỳ tiện; cũng viết 指手畫腳|指手画脚

Thành ngữ

zhǐ shǒu huà jiǎo

khoa tay múa chân (thành ngữ); giải thích bằng cách vung tay; phê phán hoặc ra lệnh một cách tuỳ tiện

Thành ngữ

zhì shǒu kě rè

nghĩa đen: bỏng tay, cảm thấy nóng (thành ngữ); nghĩa bóng: sự kiêu ngạo của người quyền lực; một nhân vật mạnh mẽ không ai dám đến gần; nóng (thú vị hoặc được ưa chuộng)

Thành ngữ

zhǐ shù

(chỉ số thống kê, số liệu); (toán) số mũ; chỉ số; hàm mũ (hàm số, tăng trưởng)

Cụm từ

zhī shū

bí thư chi nhánh; bí thư của một chi bộ Đảng Cộng sản hoặc Đoàn Thanh niên Cộng sản; viết tắt của 支部書記|支部书记

Viết tắt

zhí shù

trồng cây

Cụm từ

zhí shǔ

trực thuộc

Cụm từ

zhí shū

ghi chép trung thực

Cụm từ

zhǐ shū

sách in; sách bản in

Cụm từ

zhì shù

số nguyên tố

Cụm từ

zhí shuài

thẳng thắn; thành thật

Cụm từ

zhí shuǎng

thẳng thắn; thẳng thừng

Cụm từ

zhī shū dá lǐ

có học thức và biết điều (thành ngữ)

Thành ngữ

zhǐ shù hán shù

hàm số mũ

Cụm từ

zhī shuǐ

(tiếng địa phương) nước ép

Cụm từ

zhì shuǐ mǔ

sứa lược (Ctenophora)

Cụm từ

Zhí shù jié

Ngày Lễ Trồng Cây (12 tháng 3), còn gọi là Ngày Toàn Dân Trồng Cây 全民義務植樹日|全民义务植树日[Quan2 min2 Yi4 wu4 Zhi2 shu4 ri4]

Cụm từ

zhǐ shù jī jīn

quỹ chỉ số

Cụm từ

zhí shùn

thẳng và mượt (tóc, v.v.)

Cụm từ

zhǐ shuō bù zuò

chỉ nói mà không làm

Cụm từ

zhǐ shù qī quán

hợp đồng quyền chọn chỉ số

Cụm từ

zhǐ shù tào lì

kinh doanh chênh lệch chỉ số

Cụm từ

zhí shū xiōng yì

nói lên suy nghĩ của mình

Cụm từ

zhí shù zào lín

trồng rừng

Cụm từ

zhì sǐ

xử tử

Cụm từ

zhì sǐ

gây tử vong; gây chết người; gây chết chóc

Cụm từ

zhì sǐ jì liàng

liều lượng gây chết

Cụm từ

zhì sǐ liàng

liều lượng gây chết

Cụm từ

zhì sǐ xìng

gây chết; gây tử vong

Cụm từ