Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 148/159

郁南Yù nán

郁南: huyện Vân Nam ở Vân Phù 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Quảng Đông

Cụm từ
鱼腩yú nǎn

鱼腩: thịt có nhiều nạc ở bụng dưới của cá chép

Cụm từ
遇难船yù nán chuán

遇难船: tàu đắm

Cụm từ
云安县Yún ān xiàn

云安县: huyện Vân An ở Vân Phù 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Quảng Đông

Cụm từ
郁南县Yù nán xiàn

郁南县: huyện Yunan ở Vân Phù 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Quảng Đông

Cụm từ
遇难者yù nàn zhě

遇难者: nạn nhân; người thiệt mạng

Cụm từ
韵白yùn bái

韵白: hình thức bạch thoại 白話|白话[bai2 hua4] có vần trong kinh kịch Bắc Kinh

Cụm từ
云豹yún bào

云豹: báo gấm (Neofelis nebulosa)

Cụm từ
孕宝宝yùn bǎo bǎo

孕宝宝: (khẩu ngữ) em bé trong bụng

Khẩu ngữ
运笔yùn bǐ

运笔: sử dụng bút; viết

Cụm từ
芸编yún biān

芸编: (cổ) sách

Cụm từ
云鬓yún bìn

云鬓: tóc người phụ nữ đẹp, dày

Cụm từ
晕菜yūn cài

晕菜: (tiếng địa phương) bị bối rối; sững sờ; bị chóng mặt

Cụm từ
云彩yún cai

云彩: (khẩu ngữ) đám mây; LT:朵[duo3]

Khẩu ngữ
蕴藏yùn cáng

蕴藏: chứa đựng; dự trữ (nguồn lực chưa khai thác, v.v.)

Cụm từ
蕴藏量yùn cáng liàng

蕴藏量: trữ lượng; số lượng còn trong kho

Cụm từ
芸草yún cǎo

芸草: (thực vật học) cây ngải thơm (Ruta graveolens)

Cụm từ
云层yún céng

云层: các đám mây; tầng mây; dải mây

Cụm từ
孕产yùn chǎn

孕产: mang thai và sinh nở; sản khoa và phụ khoa

Cụm từ
晕场yùn chǎng

晕场: ngất do căng thẳng (khi thi, trên sân khấu, v.v.)

Cụm từ
运钞车yùn chāo chē

运钞车: xe bọc thép (để vận chuyển tài sản)

Cụm từ
晕车yùn chē

晕车: bị say xe

Cụm từ
匀称yún chèn

匀称: cân đối; hài hòa

Cụm từ
云城Yún chéng

云城: quận Vân Thành của thành phố Vân Phù 雲浮市|云浮市[Yun2 fu2 shi4], Quảng Đông

Cụm từ
运城Yùn chéng

运城: Yuncheng, thành phố cấp địa khu ở Sơn Tây 山西

Cụm từ
运程yùn chéng

运程: vận mệnh (trong chiêm tinh)

Cụm từ
郓城Yùn chéng

郓城: huyện Yuncheng ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ
云城区Yún chéng qū

云城区: quận Vân Thành của thành phố Vân Phù 雲浮市|云浮市[Yun2 fu2 shi4], Quảng Đông

Cụm từ
运城市Yùn chéng shì

运城市: thành phố Vận Thành, thành phố cấp địa khu ở Sơn Tây 山西

Cụm từ
郓城县Yùn chéng xiàn

郓城县: huyện Yuncheng ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ
晕池yùn chí

晕池: bị ngất trong phòng tắm (do nóng)

Cụm từ
运筹yùn chóu

运筹: lên kế hoạch; hoạt động; hậu cần

Cụm từ
运筹帷幄yùn chóu wéi wò

运筹帷幄: nghĩa đen: lập kế hoạch chiến đấu trong lều (thành ngữ); nghĩa bóng: lập chiến lược

Thành ngữ
运筹帷幄之中，决胜千里之外yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

运筹帷幄之中，决胜千里之外: một vị tướng lên kế hoạch trong sự tĩnh lặng của lều trại có thể quyết định kết quả trận chiến ở nơi xa (thành ngữ)

Thành ngữ
运筹学yùn chóu xué

运筹学: nghiên cứu tác nghiệp (OR)

Cụm từ
运出yùn chū

运出: giao hàng; gửi đi; xuất hàng; gửi

Cụm từ
晕船yùn chuán

晕船: bị say sóng

Cụm từ
芸窗yún chuāng

芸窗: phòng học

Cụm từ
云窗雾槛yún chuāng wù kǎn

云窗雾槛: mây giăng quanh cửa sổ, sương mù trên ngưỡng cửa (thành ngữ); toà nhà cao với cửa sổ trong mây

Thành ngữ
运出运费yùn chū yùn fèi

运出运费: cước phí vận chuyển ra ngoài (kế toán)

Cụm từ
运单yùn dān

运单: vận đơn; phí vận chuyển

Cụm từ
允当yǔn dàng

允当: thích đáng; phù hợp

Cụm từ
筼筜yún dāng

筼筜: loài tre cao

Cụm từ
筼筜湖Yún dāng Hú

筼筜湖: Hồ Vân Đường ở Hạ Môn

Cụm từ
晕倒yūn dǎo

晕倒: ngất; xỉu; bị ngất; trở nên mất ý thức

Cụm từ
运道yùn dao

运道: vận may; sự may mắn; số phận

Cụm từ
韵调yùn diào

韵调: vần điệu; ngữ điệu

Cụm từ
运动yùn dòng

运动: di chuyển; tập thể dục; thể thao; vận động; chuyển động; phong trào; chiến dịch; LT:場|场[chang3]

Cụm từ
运动病yùn dòng bìng

运动病: say xe; say chuyển động

Cụm từ
运动场yùn dòng chǎng

运动场: sân thể thao; sân chơi; sân tập luyện

Cụm từ
运动定律yùn dòng dìng lǜ

运动定律: các định luật chuyển động (cơ học)

Cụm từ
运动方程yùn dòng fāng chéng

运动方程: phương trình chuyển động

Cụm từ
运动服yùn dòng fú

运动服: trang phục thể thao

Cụm từ
运动会yùn dòng huì

运动会: cuộc thi thể thao; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
运动家yùn dòng jiā

运动家: vận động viên; người chơi thể thao; nhà hoạt động

Cụm từ
运动衫yùn dòng shān

运动衫: áo thể thao; áo sweatshirt; lượng từ: 件[jian4]

Cụm từ
运动鞋yùn dòng xié

运动鞋: giày thể thao; giày sneakers

Cụm từ
运动学yùn dòng xué

运动学: động học

Cụm từ
运动员yùn dòng yuán

运动员: vận động viên; LT:名[ming2],個|个[ge4]

Cụm từ
运动战yùn dòng zhàn

运动战: chiến tranh cơ động

Cụm từ