Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 147/159

玉米笋yù mǐ sǔn

玉米笋: bắp non

Cụm từ
玉米糖浆yù mǐ táng jiāng

玉米糖浆: siro ngô

Cụm từ
鱼米之乡yú mǐ zhī xiāng

鱼米之乡: (nghĩa đen) vùng đất cá và gạo; (nghĩa bóng) vùng màu mỡ; đất lành chim đậu

Cụm từ
迂磨yū mó

迂磨: chậm chạp; trì hoãn

Cụm từ
预谋yù móu

预谋: có mưu tính trước; lên kế hoạch trước (đặc biệt là tội phạm)

Cụm từ
预谋杀人yù móu shā rén

预谋杀人: tội giết người có mưu tính trước

Cụm từ
寓目yù mù

寓目: (văn học) nhìn qua; quan sát

Cụm từ
榆木yú mù

榆木: cây du; gỗ du

Cụm từ
雨幕yǔ mù

雨幕: màn mưa; mưa xối xả

Cụm từ
鱼目混珠yú mù hùn zhū

鱼目混珠: tráo mắt cá thành ngọc trai; lấy hàng giả làm hàng thật (thành ngữ)

Thành ngữ
榆木脑袋yú mù nǎo dai

榆木脑袋: (thông tục) đầu óc đần độn; (thông tục) đầu óc ngu si (tức là não của người đần độn)

Cụm từ
榆木脑壳yú mù nǎo ké

榆木脑壳: (khẩu ngữ) đầu gỗ; đầu ngu

Khẩu ngữ
云yún

云: (văn cổ) nói

Cổ ngữ / văn ngôn
伝yún

伝: triệu tập; truyền bá; truyền đạt

Từ vựng
允yǔn

允: công bằng; công chính; cho phép; đồng ý

Từ vựng
匀yún

匀: đều; phân bố đều; đồng đều; phân phối đều; chia sẻ

Từ vựng
奫yūn

奫: sâu và rộng (vùng nước); vực thẳm

Từ vựng
妘Yún

妘: họ [Yun2]; (dùng trong tên riêng, chủ yếu là tên nữ)

Danh từ riêng
孕yùn

孕: mang thai

Từ vựng
恽Yùn

恽: họ [Yun4]

Từ vựng
愠yùn

愠: phẫn nộ; cảm thấy tổn thương

Từ vựng
昀yún

昀: ánh sáng mặt trời; dùng trong tên người

Từ vựng
晕yùn

晕: chóng mặt; quầng sáng; vòng quanh mặt trăng hoặc mặt trời

Từ vựng
枟yùn

枟: vân gỗ

Từ vựng
殒yǔn

殒: chết; thiệt mạng

Từ vựng
氲yūn

氲: dùng trong 氤氳|氤氲[yin1 yun1]

Từ vựng
沄yún

沄: dòng chảy xiết của dòng nước lũ

Từ vựng
涢Yún

涢: (tên một con sông ở Hà Bắc)

Từ vựng
澐yún

澐: sóng nước

Từ vựng
煴yùn

煴: biến thể của 熨[yun4]

Từ vựng
𤈶yún

𤈶: (màu vàng)

Từ vựng
熨yùn

熨: bàn ủi; ủi quần áo

Từ vựng
狁yǔn

狁: tên một bộ lạc

Từ vựng
畇yún

畇: đất khai hoang

Từ vựng
筠yún

筠: vỏ tre

Từ vựng
筼yún

筼: xem 篔簹|筼筜[yun2 dang1]

Từ vựng
纭yún

纭: rối loạn; đông đúc

Từ vựng
缊yùn

缊: gai; mơ hồ; huyền bí

Từ vựng
耘yún

耘: làm cỏ

Từ vựng
芸yún

芸: cây cửu lý hương (Ruta graveolens); (dùng trong các từ ghép cổ liên quan đến sách vì thời xưa cây cửu lý hương được dùng để bảo vệ sách khỏi bị…

Từ vựng
芸yún

芸: xem 蕓薹|芸薹[yun2 tai2]

Từ vựng
蕰yùn

蕰: cây đuôi ngựa

Từ vựng
藴yùn

藴: biến thể của 蘊|蕴, tích luỹ; chứa đựng; tập hợp; thu thập; sâu sắc; nội lực

Từ vựng
蕴yùn

蕴: tích lũy; chứa đựng; tồn trữ; tập hợp lại; sưu tập; chiều sâu; nội lực; sâu sắc

Từ vựng
赟yūn

赟: diện mạo tốt

Từ vựng
运yùn

运: di chuyển; vận chuyển; sử dụng; áp dụng; vận may; may mắn; số phận

Từ vựng
郓yùn

郓: địa danh

Danh từ riêng
郧yún

郧: tên một nước chư hầu

Từ vựng
醖yùn

醖: biến thể của 醞|酝[yun4]

Từ vựng
酝yùn

酝: ủ

Từ vựng
鋆yún

鋆: vàng

Từ vựng
陨yǔn

陨: rơi; sao băng; tử nạn; xem thêm 殞|殒[yun3]

Từ vựng
云yún

云: mây; LT:朵[duo3]

Từ vựng
霣yǔn

霣: mưa bão; rơi

Từ vựng
韫yùn

韫: chứa đựng

Từ vựng
韵yùn

韵: vần (của âm tiết) (ngữ âm học Trung Quốc); vần điệu; sức hấp dẫn; thu hút; (văn học) âm thanh êm tai

Từ vựng
芋艿yù nǎi

芋艿: khoai môn

Cụm từ
云霭yún ǎi

云霭: mây trôi

Cụm từ
遇难yù nàn

遇难: thiệt mạng; bị giết

Cụm từ
云安Yún ān

云安: huyện Vân An ở Vân Phù 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Quảng Đông

Cụm từ