Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 100/159

乙种yǐ zhǒng

乙种: beta hoặc loại 2

Cụm từ
倚重yǐ zhòng

倚重: dựa nhiều vào

Cụm từ
意中yì zhōng

意中: đúng như mong muốn hoặc kỳ vọng

Cụm từ
异种yì zhǒng

异种: dị-; đa dạng

Cụm từ
义冢yì zhǒng

义冢: nghĩa trang dành cho người vô danh; mộ của người nghèo

Cụm từ
乙种促效剂yǐ zhǒng cù xiào jì

乙种促效剂: chất chủ vận beta-2

Cụm từ
乙种粒子yǐ zhǒng lì zǐ

乙种粒子: hạt beta (electron, đặc biệt là electron tốc độ cao phát ra từ hạt nhân phóng xạ)

Cụm từ
意中人yì zhōng rén

意中人: người yêu; người tình; người trong lòng

Cụm từ
乙种射线yǐ zhǒng shè xiàn

乙种射线: tia beta (dòng electron từ phân rã phóng xạ)

Cụm từ
意中事yì zhōng shì

意中事: điều gì đó được mong đợi hoặc mong muốn

Cụm từ
一中一台yī Zhōng yī Tái

一中一台: một Trung Quốc và một Đài Loan (chính sách)

Cụm từ
一中原则yī zhōng yuán zé

一中原则: nguyên tắc Một Trung Quốc, học thuyết chính thức rằng Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc

Cụm từ
一周yī zhōu

一周: một tuần; vòng quanh một lượt; một chu kỳ hoàn chỉnh

Cụm từ
伊州Yī zhōu

伊州: châu thời nhà Đường ở Tân Cương hiện đại, khoảng Hami 哈密[Ha1 mi4]; bang Illinois (bang của Mỹ)

Cụm từ
夷洲Yí zhōu

夷洲: tên một nước man di cổ đại, có thể là Đài Loan

Cụm từ
宜州Yí zhōu

宜州: Thành phố cấp huyện Nghi Châu, Hà Trì 河池[He2 chi2], Quảng Tây

Cụm từ
益州Yì zhōu

益州: tên của một nước cổ ở Tứ Xuyên hiện nay

Cụm từ
裔胄yì zhòu

裔胄: hậu duệ; con cháu

Cụm từ
宜州市Yí zhōu shì

宜州市: Thành phố cấp huyện Nghi Châu, Hà Trì 河池[He2 chi2], Quảng Tây

Cụm từ
奕𬣞Yì zhǔ

奕𬣞: tên gọi của Hoàng đế Hàm Phong nhà Thanh 咸豐|咸丰[Xian2 feng1]

Từ vựng
挹注yì zhù

挹注: chuyển tài nguyên vào các khu vực cần thiết; bơm vốn; cân bằng tài nguyên

Cụm từ
易主yì zhǔ

易主: (về tài sản) thay đổi chủ sở hữu; (về chủ quyền, quyền lực chính trị, v.v.) chuyển giao

Cụm từ
移住yí zhù

移住: di cư; tái định cư

Cụm từ
义竹Yì zhú

义竹: Thị trấn Yizhu hoặc Ichu ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], tây Đài Loan

Cụm từ
译著yì zhù

译著: tác phẩm dịch

Cụm từ
遗嘱yí zhǔ

遗嘱: di chúc; chúc thư

Cụm từ
遗珠yí zhū

遗珠: tài năng không được công nhận

Cụm từ
遗著yí zhù

遗著: tác phẩm di cảo (của một nhà văn)

Cụm từ
医嘱yī zhǔ

医嘱: đơn thuốc (y học); lời khuyên của bác sĩ

Cụm từ
易传Yì Zhuàn

易传: Dịch Truyện, chú giải về "Kinh Dịch" hoặc "I Ching" 易經|易经[Yi4 jing1]

Cụm từ
移转yí zhuǎn

移转: chuyển; chuyển giao; chuyển nhượng

Cụm từ
亦庄Yì zhuāng

亦庄: thị trấn Yizhuang ở Bắc Kinh

Cụm từ
异状yì zhuàng

异状: tình trạng bất thường; có gì đó kỳ lạ; hình dạng kỳ quái

Cụm từ
衣装yī zhuāng

衣装: trang phục

Cụm từ
乙状结肠yǐ zhuàng jié cháng

乙状结肠: đại tràng xích ma, nối đại tràng xuống với trực tràng

Cụm từ
异装癖yì zhuāng pǐ

异装癖: chứng mặc đồ khác giới

Cụm từ
一转眼yī zhuǎn yǎn

一转眼: trong nháy mắt

Cụm từ
一抓一大把yī zhuā yī dà bǎ

一抓一大把: nhiều như lá mùa thu; dễ kiếm

Cụm từ
一准yī zhǔn

一准: biến thể của 一準|一准[yi1 zhun3]

Cụm từ
一准yī zhǔn

一准: chắc chắn

Cụm từ
挹酌yì zhuó

挹酌: rót rượu

Cụm từ
衣着yī zhuó

衣着: quần áo

Cụm từ
异株荨麻yì zhū qián má

异株荨麻: cây tầm ma thông thường (Urtica dioica)

Cụm từ
一柱擎天yī zhù qíng tiān

一柱擎天: nghĩa đen: chống trời bằng một cột trụ (thành ngữ); nghĩa bóng: gánh vác trách nhiệm quan trọng

Thành ngữ
义竹乡Yì zhú Xiāng

义竹乡: Thị trấn Yizhu hoặc Ichu ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], tây Đài Loan

Cụm từ
一字yī zì

一字: thành hàng; thành dòng

Cụm từ
以资yǐ zī

以资: bằng cách; phục vụ như

Cụm từ
椅子yǐ zi

椅子: ghế; LT:把[ba3],套[tao4]

Cụm từ
义子yì zǐ

义子: con trai nuôi

Cụm từ
胰子yí zi

胰子: tuyến tụy (của động vật nuôi); (phương ngữ) xà phòng

Cụm từ
衣子yī zǐ

衣子: vỏ bọc

Cụm từ
翼子板yì zi bǎn

翼子板: (Trung Quốc) chắn bùn (ô tô)

Cụm từ
一字褒贬yī zì bāo biǎn

一字褒贬: nghĩa đen: khen hoặc chê bằng một từ (thành ngữ); nghĩa bóng: văn phong súc tích và mạnh mẽ

Thành ngữ
一字不差yī zì bù chā

一字不差: từng chữ một; nguyên văn

Cụm từ
一字不落yī zì bù là

一字不落: xem 一字不漏[yi1 zi4 bu4 lou4]

Cụm từ
一字不漏yī zì bù lòu

一字不漏: không thiếu một chữ

Cụm từ
一字不识yī zì bù shí

一字不识: mù chữ hoàn toàn

Cụm từ
一字不提yī zì bù tí

一字不提: không nhắc đến một chữ nào (về việc gì) (thành ngữ)

Thành ngữ
一字巾yī zì jīn

一字巾: băng đô; dải vải quấn quanh đầu

Cụm từ
一字千金yī zì qiān jīn

一字千金: một chữ đáng giá ngàn vàng (thành ngữ); (khen ngợi một tác phẩm viết hoặc thư pháp) mỗi chữ đều hoàn hảo; mỗi từ đều rất quý giá

Thành ngữ