MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin W

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ W, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng W

4.170 mục từ · Trang 52/70

无底wú dǐ

无底: không đáy

Cụm từ

无敌wú dí

无敌: vô song; không có đối thủ; một hình mẫu

Cụm từ

无棣Wú dì

无棣: huyện Vô Định ở Tân Châu 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Sơn Đông

Cụm từ

污点wū diǎn

污点: vết bẩn; vết nhơ

Cụm từ

误点wù diǎn

误点: không đúng giờ; trễ (phương tiện công cộng, hãng hàng không); quá hạn; chậm lịch; trì hoãn

Cụm từ

乌雕wū diāo

乌雕: (loài chim ở Trung Quốc) đại bàng đốm lớn (Aquila clanga)

Cụm từ

乌雕鸮wū diāo xiāo

乌雕鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú đại bàng màu nâu (Bubo coromandus)

Cụm từ

无底洞wú dǐ dòng

无底洞: hố không đáy

Cụm từ

无的放矢wú dì fàng shǐ

无的放矢: bắn mà không nhắm (thành ngữ); fig. nói mà không suy nghĩ; bắn mù quáng; bắn lên không; trúng bừa

Thành ngữ

无底坑wú dǐ kēng

无底坑: vực thẳm không đáy (Địa ngục trong Kinh Thánh); không có hố (thang máy)

Cụm từ

屋顶wū dǐng

屋顶: mái nhà; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

武丁Wǔ Dīng

武丁: Vũ Đinh (khoảng thế kỷ 14 TCN), người sáng lập huyền thoại và là minh quân của triều Thương

Cụm từ

武定Wǔ dìng

武定: niên hiệu Vũ Định (543-550) thời Đông Ngụy của Bắc Triều 東魏|东魏[Dong1 Wei4]; huyện Vũ Định ở Châu tự trị Di tộc Sở Hùng 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3…

Cụm từ

武定县Wǔ dìng Xiàn

武定县: huyện Vũ Định ở Châu tự trị Di tộc Sở Hùng 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

无定形碳wú dìng xíng tàn

无定形碳: carbon vô định hình

Cụm từ

无棣县Wú dì xiàn

无棣县: huyện Vô Định ở Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Sơn Đông

Cụm từ

无地自容wú dì zì róng

无地自容: (thành ngữ) xấu hổ không còn chỗ nào để giấu mặt

Thành ngữ

乌鸫wū dōng

乌鸫: (loài chim ở Trung Quốc) chim sáo đen thường (Turdus merula)

Cụm từ

舞动wǔ dòng

舞动: chuyển động như đang múa; vung (một dụng cụ); vẫy; phất (mắt, tay v.v.) nhảy múa; đập rì rào

Cụm từ

乌东德Wū dōng dé

乌东德: Wudongde, tên một đập thuỷ điện trên sông Kim Sa 金沙江[Jin1 sha1 jiang1] tại một điểm nơi sông tạo thành biên giới giữa Vân Nam và Tứ Xuyên

Cụm từ

乌冬面wū dōng miàn

乌冬面: mì udon

Cụm từ

无冬无夏wú dōng wú xià

无冬无夏: bất kể mùa nào; quanh năm suốt tháng

Cụm từ

无动于中wú dòng yú zhōng

无动于中: biến thể của 無動於衷|无动于衷[wu2 dong4 yu2 zhong1]

Cụm từ

无动于衷wú dòng yú zhōng

无动于衷: lãnh đạm; thờ ơ; không quan tâm

Cụm từ

五斗柜wǔ dǒu guì

五斗柜: tủ ngăn kéo

Cụm từ

五斗米道Wǔ dǒu mǐ Dào

五斗米道: Đạo Ngũ Đấu Gạo (phong trào Đạo giáo); Đạo Thiên Sư

Cụm từ

五度wǔ dù

五度: năm độ; quãng năm (khoảng cách cơ bản trong âm nhạc, từ đô đến son)

Cụm từ

巫毒wū dú

巫毒: tà thuật vu đô (từ mượn)

Cụm từ

武都Wǔ dū

武都: quận Vũ Đô của thành phố Lũng Nam 隴南市|陇南市[Long3 nan2 shi4], Cam Túc

Cụm từ

无度wú dù

无度: quá mức; thái quá; không biết giới hạn của mình

Cụm từ

无毒wú dú

无毒: vô hại; không độc; hàm ý không có độc tố

Cụm từ

误读wù dú

误读: đọc sai; (bóng) hiểu lầm; giải thích sai

Cụm từ

武断wǔ duàn

武断: độc đoán; chủ quan; giáo điều

Cụm từ

无端wú duān

无端: không có lý do gì cả

Cụm từ

无端端wú duān duān

无端端: không có lý do

Cụm từ

五短身材wǔ duǎn shēn cái

五短身材: (về một người) thấp, lùn

Cụm từ

无毒不丈夫wú dú bù zhàng fu

无毒不丈夫: không độc không phải trượng phu (thành ngữ); Làm đàn ông phải nhẫn tâm

Thành ngữ

巫毒教Wū dú jiào

巫毒教: Vu đô (tín ngưỡng tôn giáo)

Cụm từ

武都区Wǔ dū qū

武都区: quận Vũ Đô của thành phố Lũng Nam 隴南市|陇南市[Long3 nan2 shi4], Cam Túc

Cụm từ

武都市Wǔ dū shì

武都市: thành phố Vũ Đô ở Cam Túc

Cụm từ

无独有偶wú dú yǒu ǒu

无独有偶: không phải đơn lẻ mà có đôi (thành ngữ, thường mang ý chê bai); không phải trường hợp duy nhất; không phải là trường hợp duy nhất

Thành ngữ

无恶不作wú è bù zuò

无恶不作: không từ bất kỳ tội ác nào (thành ngữ); phạm mọi hành vi sai trái có thể tưởng tượng

Thành ngữ

乌尔Wū ěr

乌尔: Ur (thành phố Sumer khoảng 4500 TCN ở Iraq hiện nay)

Cụm từ

乌尔都语Wū ěr dū yǔ

乌尔都语: Ngôn ngữ Urdu

Cụm từ

乌尔格Wū ěr gé

乌尔格: tên cổ của Ulan Bator

Cụm từ

乌尔根奇Wū ěr gēn qí

乌尔根奇: Urgench, thành phố ở Uzbekistan

Cụm từ

乌尔禾Wū ěr hé

乌尔禾: quận Orku của thành phố Karamay 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

乌尔禾区Wū ěr hé Qū

乌尔禾区: khu Orku của thành phố Karamay 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

吾尔开希Wú ěr kāi xī

吾尔开希: Örkesh Dölet (1968-), một trong những lãnh đạo chính của phong trào sinh viên đòi dân chủ ở Bắc Kinh năm 1989

Cụm từ

乌尔姆Wū ěr mǔ

乌尔姆: Ulm (thành phố ở Đức)

Cụm từ

无法wú fǎ

无法: không thể; không có khả năng

Cụm từ

午饭wǔ fàn

午饭: bữa trưa; LT:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]

Cụm từ

芜繁wú fán

芜繁: rắc rối phức tạp

Cụm từ

五方wǔ fāng

五方: năm vùng: đông, nam, tây, bắc và trung tâm; tất cả các vùng; Trung Quốc và các vùng đất bên ngoài biên giới

Cụm từ

无妨wú fáng

无妨: không hại gì (khi làm); có làm cũng được.; không sao đâu.; không vấn đề gì; không phiền gì

Cụm từ

乌饭果wū fàn guǒ

乌饭果: quả việt quất

Cụm từ

无法忍受wú fǎ rěn shòu

无法忍受: không thể chịu đựng được

Cụm từ

无法替代wú fǎ tì dài

无法替代: không thể thay thế

Cụm từ

无法挽救wú fǎ wǎn jiù

无法挽救: không thể cứu chữa; không có cách nào chữa trị; vô vọng

Cụm từ

无法无天wú fǎ wú tiān

无法无天: bất chấp pháp luật và đạo lý tự nhiên (thành ngữ); kẻ ngang ngược; không có kỷ luật và mất kiểm soát

Thành ngữ