Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
无动于衷無動於衷

wú dòng yú zhōng

无动于衷 là gì?

无动于衷 [wú dòng yú zhōng] có nghĩa là lãnh đạm; thờ ơ; không quan tâm.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 无动于衷 trong tiếng Việt

  1. lãnh đạm
  2. thờ ơ
  3. không quan tâm

Cách đọc và ghi nhớ 无动于衷

无动于衷 được đọc là wú dòng yú zhōng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lãnh đạm; thờ ơ; không quan tâm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

无动于中wú dòng yú zhōng

无动于中 là gì? biến thể của 無動於衷|无动于衷[wu2 dong4 yu2 zhong1]

无厘头wú lí tóu

无厘头 là gì? lời nói ngớ ngẩn hoặc "mo lei tau" (Quảng Đông), thể loại hài hước xuất hiện từ Hồng Kông cuối thế kỷ 20

无助感wú zhù gǎn

无助感 là gì? cảm thấy bất lực; cảm giác vô dụng

无原则wú yuán zé

无原则 là gì? thiếu nguyên tắc

无助wú zhù

无助 là gì? bất lực; vô vọng; cảm thấy vô dụng; không có sự giúp đỡ

无取胜希望者wú qǔ shèng xī wàng zhě

无取胜希望者 là gì? người ngoài cuộc (tức là không được kỳ vọng thắng cuộc đua hoặc giải vô địch)

无可wú kě

无可 là gì? không thể

无可匹敌wú kě pǐ dí

无可匹敌 là gì? vô song; không ai sánh kịp

无可厚非wú kě hòu fēi

无可厚非 là gì? xem 未可厚非[wei4 ke3 hou4 fei1]

无力感wú lì gǎn

无力感 là gì? cảm giác bất lực; cảm giác vô dụng

无力wú lì

无力 là gì? bất lực; thiếu sức mạnh

无利不起早wú lì bù qǐ zǎo

无利不起早 là gì? (nói) người ta không dậy sớm trừ khi có lợi ích; không muốn động tay trừ khi có lợi cho bản thân

无可挑剔wú kě tiāo ti

无可挑剔 là gì? xuất sắc về mọi mặt; hoàn hảo

无利wú lì

无利 là gì? không lợi nhuận; không có lời; một trở ngại; cho vay không lấy lãi

无可挽回wú kě wǎn huí

无可挽回 là gì? không thể cứu vãn; kết cục đã định

无出其右wú chū qí yòu

无出其右 là gì? vô song; không có gì sánh bằng; không gì tốt hơn