Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Q

4.610 mục từ · Trang 51/77

琼中黎族苗族自治县Qióng zhōng Lí zú Miáo zú Zì zhì xiàn

琼中黎族苗族自治县: huyện tự trị dân tộc Lê và Miêu Qiongzhong, Hải Nam

Cụm từ
琼中县Qióng zhōng xiàn

琼中县: huyện tự trị dân tộc Lê và Miêu Qiongzhong, Hải Nam

Cụm từ
琼州Qióng zhōu

琼州: Qiongzhou, tên lịch sử của đảo Hải Nam 海南島|海南岛[Hai3 nan2 Dao3]

Cụm từ
琼州海峡Qióng zhōu Hǎi xiá

琼州海峡: eo biển Qiongzhou (giữa đảo Hải Nam và đất liền Trung Quốc)

Cụm từ
穷追qióng zhuī

穷追: theo đuổi không ngừng nghỉ

Cụm từ
穷追不舍qióng zhuī bù shě

穷追不舍: theo đuổi không ngừng nghỉ

Cụm từ
奇葩qí pā

奇葩: bông hoa kỳ lạ; (nghĩa bóng) kỳ quan; thần đồng; (tiếng lóng) người kỳ quặc; lạ lùng

Tiếng lóng xã hội
旗牌qí pái

旗牌: cờ hoặc biểu ngữ

Cụm từ
气派qì pài

气派: ấn tượng; phong cách; nguy nga; tướng mạo uy nghi; phong thái đĩnh đạc

Cụm từ
企盼qǐ pàn

企盼: mong đợi; mong mỏi; nôn nóng điều gì đó; hy vọng (đạt được gì đó)

Cụm từ
期盼qī pàn

期盼: mong đợi; chờ đợi

Cụm từ
棋盘qí pán

棋盘: bàn cờ

Cụm từ
旗袍qí páo

旗袍: trang phục kiểu Trung Quốc; sườn xám

Cụm từ
气泡qì pào

气泡: bong bóng; phồng rộp (trong kim loại); (đồ uống) sủi bọt; có ga

Cụm từ
起泡qǐ pào

起泡: sủi bọt; tạo bọt; phồng rộp; nổi mụn nước (trên cơ thể); sủi tăm (rượu vang, v.v.)

Cụm từ
起跑qǐ pǎo

起跑: bắt đầu chạy; sự bắt đầu của cuộc đua

Cụm từ
气泡布qì pào bù

气泡布: màng xốp hơi

Cụm từ
气泡膜qì pào mó

气泡膜: màng xốp hơi

Cụm từ
起泡沫qǐ pào mò

起泡沫: sủi bọt; nổi bong bóng; sôi bọt (vì tức giận); sôi sục

Cụm từ
起跑线qǐ pǎo xiàn

起跑线: vạch xuất phát (của cuộc đua); vạch xuất phát (trong cuộc đua tiếp sức)

Cụm từ
奇葩异卉qí pā yì huì

奇葩异卉: thực vật quý hiếm và kỳ lạ (thành ngữ)

Thành ngữ
汽配qì pèi

汽配: phụ tùng ô tô

Cụm từ
起皮qǐ pí

起皮: (da) bong tróc

Cụm từ
欺骗qī piàn

欺骗: lừa dối; gian lận

Cụm từ
期票qī piào

期票: giấy hứa trả nợ; giấy nợ

Cụm từ
七拼八凑qī pīn bā còu

七拼八凑: tập hợp ngẫu nhiên; một bộ sưu tập lộn xộn

Cụm từ
气瓶qì píng

气瓶: bình khí; bình dưỡng khí; bình khí nén (lặn)

Cụm từ
漆皮鞋qī pí xié

漆皮鞋: giày da bóng

Cụm từ
七魄qī pò

七魄: bảy phách trong Đạo giáo, đại diện cho đời sống và dục vọng thể xác; tương phản với 三魂 ba hồn bất tử

Cụm từ
气魄qì pò

气魄: tinh thần; sự táo bạo; quan điểm tích cực; thái độ áp đảo

Cụm từ
棋谱qí pǔ

棋谱: kifu (ghi chép ván cờ vây hoặc shogi)

Cụm từ
起扑qǐ pū

起扑: cú chip (golf)

Cụm từ
起扑杆qǐ pū gān

起扑杆: gậy chipper (golf)

Cụm từ
戚戚qī qī

戚戚: đau buồn; lo lắng

Cụm từ
戚戚qī qī

戚戚: thân thiết; có quan hệ mật thiết; buồn rầu; phiền muộn

Cụm từ
凄凄qī qī

凄凄: lạnh lẽo và ảm đạm

Cụm từ
漆器qī qì

漆器: đồ sơn mài

Cụm từ
萋萋qī qī

萋萋: tươi tốt; xum xuê; dồi dào

Cụm từ
起讫qǐ qì

起讫: thời gian bắt đầu và kết thúc

Cụm từ
起迄qǐ qì

起迄: bắt đầu và kết thúc (ngày tháng); điểm xuất phát và điểm đến

Cụm từ
跂跂qí qí

跂跂: bò hoặc trườn (côn trùng)

Cụm từ
期期艾艾qī qī ài ài

期期艾艾: nói lắp (thành ngữ)

Thành ngữ
气枪qì qiāng

气枪: súng hơi

Cụm từ
骑枪qí qiāng

骑枪: súng carbine; ngọn giáo

Cụm từ
骑墙qí qiáng

骑墙: đứng giữa chừng; chọn cả hai bên trong một cuộc tranh chấp

Cụm từ
七窍qī qiào

七窍: bảy khiếu của đầu người: 2 mắt, 2 tai, 2 lỗ mũi, 1 miệng

Cụm từ
蹊跷qī qiāo

蹊跷: kỳ lạ; kỳ quặc; đáng ngờ; có gì đó không ổn

Cụm từ
七巧板qī qiǎo bǎn

七巧板: trò chơi xếp hình tangram (trò chơi ghép khối truyền thống của Trung Quốc)

Cụm từ
七窍生烟qī qiào shēng yān

七窍生烟: nghĩa đen: bốc khói qua bảy lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: giận sôi máu

Thành ngữ
七七八八qī qī bā bā

七七八八: gần như; sắp hoàn thành; linh tinh; đủ loại

Cụm từ
嘁嘁喳喳qī qi chā chā

嘁嘁喳喳: nói chuyện rôm rả

Cụm từ
妻妾qī qiè

妻妾: vợ và thiếp (của người đàn ông đa thê); hậu cung

Cụm từ
气切qì qiē

气切: thuật mở khí quản (viết tắt của 氣管切開術|气管切开术[qi4 guan3 qie1 kai1 shu4])

Viết tắt
凄切qī qiè

凄切: bi thương

Cụm từ
齐齐哈尔Qí qí hā ěr

齐齐哈尔: Tề Tề Cáp Nhĩ, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] phía đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
齐齐哈尔市Qí qí hā ěr shì

齐齐哈尔市: Tề Tề Cáp Nhĩ, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] phía đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
七情qī qíng

七情: bảy trạng thái cảm xúc; bảy cảm xúc trong lý thuyết và liệu pháp y học cổ truyền Trung Quốc, cụ thể là: vui 喜[xi3], giận 怒[nu4], lo âu…

Cụm từ
凄清qī qīng

凄清: ủ rũ; không vui

Cụm từ
七情六欲qī qíng liù yù

七情六欲: các loại cảm xúc và ham muốn

Cụm từ
七七事变Qī Qī Shì biàn

七七事变: Sự kiện cầu Marco Polo ngày 7 tháng 7 năm 1937, được coi là khởi đầu của Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]

Cụm từ