Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.610 từ sẵn sàng
切腹
qiē fù

harakiri (tiếng Nhật trang trọng: seppuku), mổ bụng tự sát của samurai

Cụm từ
切肤之痛
qiè fū zhī tòng

nỗi đau cảm nhận sâu sắc; đau đớn tột cùng

Cụm từ
切杆
qiē gān

cú chíp (trong golf)

Cụm từ
切糕
qiē gāo

bánh ngọt hạch đào truyền thống Tân Cương

Cụm từ
切割
qiē gē

cắt

Cụm từ
切格瓦拉
Qiè Gé wǎ lā

Ernesto Che Guevara (1928-1967), lãnh đạo Cách mạng Cuba

Cụm từ
窃钩者诛,窃国者侯
qiè gōu zhě zhū , qiè guó zhě hóu

trộm một cái móc thì bị treo cổ, trộm cả nước thì được phong hầu (thành ngữ từ tác phẩm Đạo gia Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])

Thành ngữ
窃国者侯,窃钩者诛
qiè guó zhě hóu , qiè gōu zhě zhū

cướp cả nước thì được phong hầu, trộm cái móc thì bị treo cổ (thành ngữ từ tác phẩm Đạo gia Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])

Thành ngữ
切骨之仇
qiè gǔ zhī chóu

mối hận thấu xương; hận thù sâu sắc

Cụm từ
切合
qiè hé

phù hợp; vừa vặn; thích hợp

Cụm từ
切合实际
qiè hé shí jì

thực tế; tương ứng với thực tế; đáp ứng tình huống thực tiễn

Cụm từ
茄红素
qié hóng sù

Lycopene

Cụm từ
切换
qiē huàn

chuyển đổi; chuyển chế độ hoặc luồng dữ liệu; chuyển cảnh (sang cảnh mới)

Cụm từ
切忌
qiè jì

tránh như điều cấm kỵ; tránh bằng mọi giá

Cụm từ
切激
qiè jī

đầy xúc động; mãnh liệt

Cụm từ
切记
qiè jì

nhớ cho kỹ

Cụm từ
切结书
qiè jié shū

bản cam kết; giấy cam đoan

Cụm từ
切近
qiè jìn

gần; gần gũi; tương tự

Cụm từ
窃据
qiè jù

chiếm đoạt; chiếm giữ không công bằng; tước đoạt

Cụm từ
茄科
qié kē

họ Cà (Solanaceae, họ khoai tây và cà tím)

Cụm từ
切空间
qiē kōng jiān

không gian các mặt cắt (toán)

Cụm từ
切口
qiè kǒu

tiếng lóng; biệt ngữ; ngôn ngữ riêng tư dùng làm mật mã

Tiếng lóng xã hội
切块
qiē kuài

cắt thành miếng

Cụm từ
伽蓝
qié lán

chùa Phật giáo (từ mượn từ tiếng Phạn "samgharama")

Cụm từ
切脉
qiè mài

bắt mạch

Cụm từ
且慢
qiě màn

đợi một chút; đừng đi quá sớm

Cụm từ
窃密
qiè mì

đánh cắp thông tin mật

Cụm từ
切面
qiē miàn

mặt cắt; cắt ngang; mặt tiếp tuyến (toán)

Cụm từ
且末
Qiě mò

Huyện Qiemo hoặc huyện Thả Mạt, Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang

Cụm từ
切末
qiè mo

đạo cụ sân khấu

Cụm từ