Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 79/115

硫球liú qiú

硫球: Luzon, đảo của Philippines; quần đảo Ryukyu

Cụm từ
琉球歌鸲Liú qiú gē qú

琉球歌鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đỏ Ryukyu (Larvivora komadori)

Cụm từ
琉球国Liú qiú guó

琉球国: vương quốc Ryūkyū 1429-1879 (ở Okinawa hiện đại)

Cụm từ
琉球海Liú qiú Hǎi

琉球海: Biển Ryūkyū; chỉ quần đảo Ryūkyū 琉球群島|琉球群岛[Liu2 qiu2 Qun2 dao3] trải dài từ Nhật Bản đến Đài Loan

Cụm từ
琉球角鸮Liú qiú jiǎo xiāo

琉球角鸮: (loài chim ở Trung Quốc) Cú mèo Ryukyu (Otus elegans)

Cụm từ
流球群岛Liú qiú Qún dǎo

流球群岛: quần đảo Ryukyu hoặc Luchu (bao gồm Okinawa)

Cụm từ
琉球群岛Liú qiú Qún dǎo

琉球群岛: Quần đảo Ryukyu; Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] và các đảo khác của Nhật Bản hiện đại

Cụm từ
琉球王国Liú qiú wáng guó

琉球王国: Vương quốc Ryūkyū 1429-1879 (ở khu vực Okinawa hiện đại)

Cụm từ
琉球乡Liú qiú xiāng

琉球乡: Xã Liuchiu ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
留任liú rèn

留任: tiếp tục giữ chức vụ; giữ công việc của mình

Cụm từ
六日战争Liù Rì Zhàn zhēng

六日战争: Cuộc Chiến tranh Sáu Ngày tháng 6 năm 1967 giữa Israel và các nước láng giềng Ả Rập

Cụm từ
流冗liú rǒng

流冗: lực lượng lao động thất nghiệp

Cụm từ
流入liú rù

流入: chảy vào; trôi vào; dòng chảy vào; dòng vào

Cụm từ
流沙liú shā

流沙: cát lún

Cụm từ
流沙包liú shā bāo

流沙包: bánh bao trứng muối; bánh bao lava (bánh bao hấp với nhân custard trứng chảy, một món dim sum phổ biến)

Cụm từ
刘禅Liú Shàn

刘禅: Lưu Thiền (207-271), con trai Lưu Bị, trị vì như hoàng đế Thục Hán 233-263; phiên âm Đài Loan [Liu2 Chan2]

Cụm từ
柳杉liǔ shān

柳杉: cây tuyết tùng Nhật Bản (Cryptomeria japonica)

Cụm từ
六扇门liù shàn mén

六扇门: nha môn; chỗ ngồi của chính quyền; (trong truyện võ hiệp) lực lượng cảnh sát đặc biệt

Cụm từ
刘少奇Liú Shào qí

刘少奇: Liu Shaoqi (1898-1969), lãnh đạo cộng sản Trung Quốc, liệt sĩ của Cách mạng Văn hóa

Cụm từ
六神liù shén

六神: sáu thần linh cai quản các cơ quan quan trọng (tim 心[xin1], phổi 肺[fei4], gan 肝[gan1], thận 腎|肾[shen4], lá lách 脾[pi2] và túi mật 膽|胆[dan3])

Cụm từ
留神liú shén

留神: chú ý; cẩn thận

Cụm từ
留声机liú shēng jī

留声机: máy hát đĩa; máy phát nhạc

Cụm từ
六神无主liù shén wú zhǔ

六神无主: mất hết hồn vía (thành ngữ); phân tâm; sửng sốt

Thành ngữ
六十liù shí

六十: sáu mươi; 60

Cụm từ
刘奭Liú Shì

刘奭: Lưu Thích, tên húy của Hán Nguyên Đế 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4]

Cụm từ
流失liú shī

流失: (đất đai, v.v.) bị cuốn trôi; bị xói mòn; (nghĩa bóng) (nhân tài, tín đồ tôn giáo, quỹ đầu tư, v.v.) chuyển đi nơi khác; không giữ được

Cụm từ
流逝liú shì

流逝: (thời gian) trôi qua; trôi đi

Cụm từ
流食liú shí

流食: (y học) thực phẩm lỏng

Cụm từ
溜舐liū shì

溜舐: nịnh hót một cách xu nịnh; nịnh bợ

Cụm từ
六十年代liù shí nián dài

六十年代: những năm sáu mươi; thập niên 1960

Cụm từ
刘师培Liú Shī péi

刘师培: Liu Shipei (1884-1919), nhà vô chính phủ và nhà hoạt động cách mạng Trung Quốc

Cụm từ
六十四卦liù shí sì guà

六十四卦: 64 quẻ Kinh Dịch (I Ching hoặc Yi Jing) 易經|易经

Cụm từ
六十四位元liù shí sì wèi yuán

六十四位元: 64-bit (máy tính)

Cụm từ
留守liú shǒu

留守: ở lại để trông coi mọi việc

Cụm từ
留守儿童liú shǒu ér tóng

留守儿童: trẻ em ở lại phía sau, trẻ em nông thôn có cha mẹ làm công nhân di cư ở các khu vực thành thị xa xôi, nhưng không đủ khả năng đưa gia đình đi…

Cụm từ
六书liù shū

六书: Sáu phương pháp cấu thành chữ Hán, theo từ điển Thuyết Văn 說文|说文 - cụ thể là, hai phương pháp cơ bản: 象形 (chữ tượng hình), 指事 (chữ chỉ sự), hai…

Cụm từ
柳树liǔ shù

柳树: cây liễu

Cụm từ
流水liú shuǐ

流水: nước chảy; doanh thu (kinh doanh)

Cụm từ
流水不腐liú shuǐ bù fǔ

流水不腐: nước chảy thì không bị ôi thiu

Cụm từ
流水不腐，户枢不蠹liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

流水不腐，户枢不蠹: nghĩa đen: nước chảy thì không bị ôi thiu, bản lề cửa không bị rỉ sét (thành ngữ); nghĩa bóng: hoạt động liên tục ngăn ngừa sự suy tàn

Thành ngữ
流水席liú shuǐ xí

流水席: tiệc mà khách đến vào các thời điểm khác nhau và được phục vụ khi họ đến

Cụm từ
流水线liú shuǐ xiàn

流水线: dây chuyền lắp ráp; (tin học) pipeline

Cụm từ
流水帐liú shuǐ zhàng

流水帐: biến thể của 流水賬|流水账[liu2 shui3 zhang4]

Cụm từ
流水账liú shuǐ zhàng

流水账: sổ sách hàng ngày; tài khoản vãng lai

Cụm từ
六四Liù Sì

六四: chỉ sự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989

Cụm từ
六四事件Liù Sì Shì jiàn

六四事件: Sự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989

Cụm từ
刘宋Liú Sòng

刘宋: nhà Tống thời Nam triều 南朝宋 (420-479), với kinh đô tại Nam Kinh

Cụm từ
刘松龄Liú Sōng líng

刘松龄: Ferdinand Augustin Hallerstein (1703-1774), nhà truyền giáo Dòng Tên người Slovenia, nhà thiên văn và toán học, sống 35 năm tại triều đình…

Cụm từ
刘宋时代Liú Sòng Shí dài

刘宋时代: nhà Tống thời Nam triều (420-479), với kinh đô tại Nam Kinh

Cụm từ
流俗liú sú

流俗: trào lưu thịnh hành (thường dùng một cách chê bai); phong tục tầm thường

Cụm từ
流苏liú sū

流苏: tua rua

Cụm từ
流速liú sù

流速: tốc độ dòng chảy; tốc độ lưu lượng

Cụm từ
留宿liú sù

留宿: cho khách ở lại; ở qua đêm

Cụm từ
硫酸liú suān

硫酸: axit sulfuric H2SO4; sulfat

Cụm từ
硫酸铵liú suān ǎn

硫酸铵: amoni sunfat

Cụm từ
硫酸钡liú suān bèi

硫酸钡: bari sunfat

Cụm từ
硫酸钙liú suān gài

硫酸钙: canxi sunfat

Cụm từ
硫酸钾liú suān jiǎ

硫酸钾: kali sunfat

Cụm từ
硫酸铝liú suān lǚ

硫酸铝: nhôm sunfat

Cụm từ
硫酸镁liú suān měi

硫酸镁: magiê sunfat

Cụm từ