Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 6/143

假称jiǎ chēng

假称: khai man

Cụm từ
驾乘jià chéng

驾乘: lái (xe hơi); lái (máy bay); điều khiển (thuyền)

Cụm từ
加持jiā chí

加持: (Phật giáo) (từ tiếng Phạn "adhiṣṭhāna") gia trì; (nghĩa bóng) trao quyền; tăng cường; hỗ trợ; ủng hộ; ban phước; trao quyền; (Đài Loan) giữ…

Cụm từ
夹持jiā chí

夹持: kẹp; cái kẹp

Cụm từ
迦持jiā chí

迦持: giới luật Phật giáo

Cụm từ
假充jiǎ chōng

假充: giả làm ai đó; đóng vai; làm giả mạo

Cụm từ
甲虫jiǎ chóng

甲虫: bọ cánh cứng

Cụm từ
甲虫车Jiǎ chóng chē

甲虫车: Volkswagen Beetle

Cụm từ
家丑jiā chǒu

家丑: bê bối gia đình; bí mật trong nhà

Cụm từ
家丑不可外传jiā chǒu bù kě wài chuán

家丑不可外传: nghĩa đen: chuyện xấu trong nhà không truyền ra ngoài (thành ngữ); nghĩa bóng: đừng vạch áo cho người xem lưng

Thành ngữ
家丑不可外传，流言切莫轻信jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

家丑不可外传，流言切莫轻信: Đừng truyền ra ngoài sự xấu hổ của gia đình, đừng tin tưởng nhẹ dạ vào lời đồn. (thành ngữ); Đừng vạch áo cho người xem lưng, đừng nghe lời đàm…

Thành ngữ
家丑不可外扬jiā chǒu bù kě wài yáng

家丑不可外扬: nghĩa đen: chuyện xấu của gia đình không được truyền ra ngoài (thành ngữ); nghĩa bóng: đừng vạch áo cho người xem lưng

Thành ngữ
家畜jiā chù

家畜: động vật nuôi; gia súc; bò dê cừu

Cụm từ
家传jiā chuán

家传: truyền lại trong gia đình; truyền thống gia đình

Cụm từ
甲醇jiǎ chún

甲醇: cồn metylic; methanol CH3OH; cồn gỗ; tinh thần gỗ

Cụm từ
甲醇中毒jiǎ chún zhōng dú

甲醇中毒: ngộ độc cồn metylic

Cụm từ
家慈jiā cí

家慈: (kính trọng) mẹ tôi

Cụm từ
架次jià cì

架次: chuyến bay; lần xuất kích

Cụm từ
假慈悲jiǎ cí bēi

假慈悲: lòng thương xót giả; vị tha giả tạo; nước mắt cá sấu

Cụm từ
假词叠词jiǎ cí dié cí

假词叠词: ngụy tạo từ chắp

Cụm từ
加粗jiā cū

加粗: làm cho chữ in đậm

Cụm từ
加大jiā dà

加大: tăng thêm (ví dụ: nỗ lực)

Cụm từ
夹带jiā dài

夹带: mang theo bên trong; bị trộn lẫn; nhét vào; xen vào; (thuỷ văn, v.v.) cuốn theo; buôn lậu; phao thi

Cụm từ
枷带锁抓jiā dài suǒ zhuā

枷带锁抓: bị gông; khoá lại để trừng phạt

Cụm từ
假大空jiǎ dà kōng

假大空: lời nói suông; phát biểu giả dối

Cụm từ
加达里Jiā dá lǐ

加达里: Guattari (nhà triết học)

Cụm từ
加大力度jiā dà lì dù

加大力度: cố gắng hơn; nỗ lực gấp đôi

Cụm từ
夹当jiā dāng

夹当: thời khắc quan trọng; thời điểm then chốt

Cụm từ
家当jiā dàng

家当: tài sản gia đình; đồ đạc

Cụm từ
夹当儿jiā dāng r

夹当儿: biến thể er hoá của 夾當|夹当[jia1 dang1]

Cụm từ
加大努力jiā dà nǔ lì

加大努力: cố gắng hơn; nỗ lực gấp đôi

Cụm từ
假道jiǎ dào

假道: thông qua; theo đường

Cụm từ
夹道jiā dào

夹道: con đường hẹp (có tường hai bên); đứng dọc hai bên đường

Cụm từ
家道jiā dào

家道: hoàn cảnh tài chính gia đình

Cụm từ
假道伐虢jiǎ dào fá Guó

假道伐虢: mượn đường để chinh phạt nước Quắc; mượn tài nguyên của đồng minh để tấn công kẻ thù chung (thành ngữ)

Thành ngữ
夹道欢迎jiā dào huān yíng

夹道欢迎: đứng dọc hai bên đường chào đón

Cụm từ
家道中落jiā dào zhōng luò

家道中落: sa cơ lỡ vận (thành ngữ); gặp vận rủi trong tài chính

Thành ngữ
加大油门jiā dà yóu mén

加大油门: tăng tốc; đạp ga

Cụm từ
假的jiǎ de

假的: giả; mạo; phỉnh; giả tạo; không thật

Cụm từ
家的jiā de

家的: (cũ) vợ

Cụm từ
加的夫Jiā de fū

加的夫: Cardiff

Cụm từ
佳得乐Jiā dé lè

佳得乐: thương hiệu Gatorade

Cụm từ
加德满都Jiā dé mǎn dū

加德满都: Kathmandu, thủ đô của Nepal

Cụm từ
加德纳Jiā dé nà

加德纳: Gardner (tên)

Cụm từ
甲等jiǎ děng

甲等: loại A; hạng nhất

Cụm từ
加德士Jiā dé shì

加德士: Caltex (tên thương hiệu xăng dầu)

Cụm từ
加德西jiā dé xī

加德西: Gardasil (vắc-xin HPV)

Cụm từ
家底jiā dǐ

家底: tài sản gia đình; gia sản

Cụm từ
家弟jiā dì

家弟: (kính trọng) em trai tôi

Cụm từ
甲第jiǎ dì

甲第: nhà của quý tộc; thí sinh đứng đầu trong kỳ thi đình

Cụm từ
加点jiā diǎn

加点: làm thêm giờ; tăng ca

Cụm từ
家电jiā diàn

家电: đồ điện gia dụng; viết tắt của 家用電器|家用电器

Viết tắt
价电子jià diàn zǐ

价电子: electron hoá trị; lớp vỏ ngoài của electron

Cụm từ
贾第虫Jiǎ dì chóng

贾第虫: ký sinh trùng đơn bào Giardia lamblia sống trong ruột

Cụm từ
贾第虫病Jiǎ dì chóng bìng

贾第虫病: Bệnh Giardia, một dạng viêm dạ dày ruột do nhiễm ký sinh trùng đơn bào Giardia lamblia

Cụm từ
贾第虫属Jiǎ dì chóng shǔ

贾第虫属: ký sinh trùng đơn bào Giardia lamblia sống trong ruột

Cụm từ
蛱蝶jiá dié

蛱蝶: bướm giáp; họ bướm Nymphalidae

Cụm từ
假定jiǎ dìng

假定: giả định; cho rằng; giả sử; được cho là; cái gọi là; giả thuyết

Cụm từ
嘉定Jiā dìng

嘉定: quận Gia Định, phía tây bắc Thượng Hải; niên hiệu cuối cùng 1208-1224 của Hoàng đế Ninh Tông nhà Nam Tống 寧宗|宁宗[Ning2 zong1]

Cụm từ
家丁jiā dīng

家丁: (cổ) người hầu thuê để canh gác, chạy việc vặt, v.v

Cụm từ