次方言

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

次方言

cì fāng yán

phương ngữ phụ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể次方言

Phồn thể次方言

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

次Chữ 1方Chữ 2言Chữ 3

次部

Chữ 次Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

方部

Chữ 方Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

言部

Chữ 言Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

次

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem次Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

phương ngữ phụ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

次生cì shēng

phái sinh; thứ cấp; phụ

次方cì fāng

(lũy thừa) mũ n

次于cì yú

đứng thứ hai sau; chỉ đứng sau

次文化cì wén huà

tiểu văn hóa

次日cì rì

ngày hôm sau

次数cì shù

số lần; tần suất; số thứ tự (trong một chuỗi); lũy thừa (toán học); bậc của một đa thức (toán học)

次正装cì zhèng zhuāng

trang phục thường ngày lịch sự

次后cì hòu

sau đó; rồi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 次 · 方 · 言

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

其次qícìthứ nhì, tiếp theo, sau đó 多次duō cìnhiều lần 次一个cì yī gècái tiếp theo (theo thứ tự)次之cì zhīđứng thứ hai (về một đặc điểm nào đó: kích thước, tần suất, chất lượng, v.v.)次亚硫酸钠cì yà liú suān nànatri hyposulfide Na2S2O3 (hypo)次元cì yuánchiều không gian (từ mượn, từ tiếng Nhật)次品cì pǐnsản phẩm kém chất lượng; lỗi; hàng loại hai 次大陆cì dà lùtiểu lục địa (ví dụ: tiểu lục địa Ấn Độ)次女cì nǚcon gái thứ hai 次子cì zǐcon trai thứ hai 次官cì guānthứ trưởng; quan chức cấp thứ hai 次序cì xùtrình tự; thứ tự