Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin A

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ A, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng A

1.619 mục từ · Trang 4/27

餲ài

餲: (văn học) (thức ăn) hỏng; chua; ôi thiu

Từ vựng
騃ái

騃: ngu ngốc; đần độn

Từ vựng
唉唉āi āi

唉唉: (tượng thanh) giọng thở dài; âm thanh khóc

Cụm từ
爱爱ài ai

爱爱: (thân mật) làm tình

Cụm từ
皑皑ái ái

皑皑: (văn học) trắng như tuyết; trắng tinh

Cụm từ
硙硙ái ái

硙硙: (văn học) cao ngất; cao chót vót; (văn học) trắng lóa; (văn học) cứng; rắn; (văn học) chất đống

Cụm từ
蔼蔼ǎi ǎi

蔼蔼: um tùm (cây cối)

Cụm từ
霭霭ǎi ǎi

霭霭: tươi tốt (phát triển); nhiều; mây mù; mờ ảo; tuyết rơi dày

Cụm từ
叆叆ài ài

叆叆: mờ ảo

Cụm từ
爱奥华Ài ào huá

爱奥华: Iowa, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
爱奥华州Ài ào huá zhōu

爱奥华州: bang Iowa, Mỹ

Cụm từ
埃奥罗斯Āi ào luó sī

埃奥罗斯: Aeolus, thần gió trong thần thoại Hy Lạp

Cụm từ
爱奥尼亚海Ài ào ní yà Hǎi

爱奥尼亚海: Biển Ionian giữa Ý và Hy Lạp

Cụm từ
艾奥瓦Ài ào wǎ

艾奥瓦: Iowa, bang của Mỹ

Cụm từ
艾奥瓦州Ài ào wǎ zhōu

艾奥瓦州: Iowa, bang của Mỹ

Cụm từ
矮半截ǎi bàn jié

矮半截: thua kém; hạng thấp hơn

Cụm từ
挨板子ái bǎn zi

挨板子: bị đòn; là bị phê bình nặng nề; chịu đựng tổn thất nặng nề

Cụm từ
挨边āi biān

挨边: sát mép; gần đúng; sát với (con số thực); liên quan (dùng với phủ định để có nghĩa hoàn toàn không liên quan)

Cụm từ
癌变ái biàn

癌变: trở nên ung thư; sự biến đổi thành ác tính (của tế bào cơ thể)

Cụm từ
挨边儿āi biān r

挨边儿: biến thể er hoá của 挨邊|挨边[ai1 bian1]

Cụm từ
爱别离苦ài bié lí kǔ

爱别离苦: (Phật giáo) nỗi khổ vì chia ly với người hoặc vật mình yêu thương, một trong bát khổ 八苦[ba1 ku3]

Cụm từ
艾比湖Ài bǐ Hú

艾比湖: Hồ Aibi (Ebinur) ở Tân Cương

Cụm từ
哀兵必胜āi bīng bì shèng

哀兵必胜: quân đội chiến đấu với sự phẫn nộ chính nghĩa chắc chắn sẽ thắng (thành ngữ)

Thành ngữ
爱彼迎Ài bǐ yíng

爱彼迎: Airbnb

Cụm từ
埃博拉Āi bó lā

埃博拉: Ebola (virus)

Cụm từ
埃博拉病毒Āi bó lā bìng dú

埃博拉病毒: virus Ebola

Cụm từ
艾伯塔Ài bó tǎ

艾伯塔: tỉnh Alberta của Canada, thủ phủ Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]; cũng viết 阿爾伯塔|阿尔伯塔[A1 er3 bo2 ta3]

Cụm từ
埃布罗Āi bù luó

埃布罗: sông Ebro (ở đông bắc Tây Ban Nha)

Cụm từ
埃布罗河Āi bù luó Hé

埃布罗河: Sông Ebro (ở đông bắc Tây Ban Nha)

Cụm từ
爱不忍释ài bù rěn shì

爱不忍释: quá yêu thích không nỡ rời xa (thành ngữ)

Thành ngữ
挨不上āi bù shàng

挨不上: không liên quan; thừa thãi

Cụm từ
爱不释手ài bù shì shǒu

爱不释手: (thành ngữ) thích đến mức không muốn đặt xuống; thấy cái gì đó hoàn toàn không thể cưỡng lại

Thành ngữ
挨擦āi cā

挨擦: áp sát; cọ vào

Cụm từ
爱才ài cái

爱才: coi trọng tài năng; trân trọng người tài

Cụm từ
爱财ài cái

爱财: tham tiền

Cụm từ
爱财如命ài cái rú mìng

爱财如命: nghĩa đen: yêu tiền như mạng sống của mình (thành ngữ); nghĩa bóng: tham lam; keo kiệt

Thành ngữ
爱才若渴ài cái ruò kě

爱才若渴: (thành ngữ) khao khát có được người tài xung quanh mình

Thành ngữ
艾草ài cǎo

艾草: ngải cứu hoặc ngải nhật (chi Artemesia)

Cụm từ
爱巢ài cháo

爱巢: tổ ấm

Cụm từ
爱称ài chēng

爱称: cách gọi thân thương; biệt danh; tên gọi yêu

Cụm từ
哀愁āi chóu

哀愁: phiền muộn; buồn bã; đau khổ; sầu não

Cụm từ
矮丑穷ǎi chǒu qióng

矮丑穷: (tiếng lóng Internet) (đàn ông) khó lấy vợ (nghĩa đen: lùn, xấu và nghèo); trái nghĩa: 高富帥|高富帅[gao1 fu4 shuai4]

Ngôn ngữ mạng
哀词āi cí

哀词: biến thể của 哀辭|哀辞[ai1 ci2]

Cụm từ
哀辞āi cí

哀辞: khúc ai điếu; lời than khóc

Cụm từ
挨次āi cì

挨次: theo trình tự; theo thứ tự đúng; từng cái một; lần lượt

Cụm từ
爱词霸Ài cí bà

爱词霸: iCIBA, từ điển trực tuyến của Tập đoàn Kingsoft, tại www.iciba.com

Cụm từ
挨呲儿ái cī r

挨呲儿: bị mắng; chỉ trích

Cụm từ
矮矬ǎi cuó

矮矬: thấp (về chiều cao)

Cụm từ
挨打ái dǎ

挨打: bị đánh; chịu đòn; bị tấn công

Cụm từ
爱达荷Ài dá hé

爱达荷: Idaho, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
爱达荷州Ài dá hé zhōu

爱达荷州: bang Idaho, Mỹ

Cụm từ
爱戴ài dài

爱戴: yêu thương và tôn trọng

Cụm từ
叆叇ài dài

叆叇: (văn học) mây dày; (văn học) kính mắt

Cụm từ
矮呆病ǎi dāi bìng

矮呆病: bệnh đần độn

Cụm từ
哀悼āi dào

哀悼: đau buồn trước sự qua đời của ai đó; tưởng nhớ người đã mất; tang thương

Cụm từ
挨打受骂ái dǎ shòu mà

挨打受骂: bị đánh đập và chửi rủa (thành ngữ)

Thành ngữ
挨打受气ái dǎ shòu qì

挨打受气: bị bắt nạt và đánh đập (thành ngữ)

Thành ngữ
埃德Āi dé

埃德: Ed (tên - Eduard)

Cụm từ
爱德Ài dé

爱德: Aide (thương hiệu)

Cụm từ
爱德华Ài dé huá

爱德华: Edward; Édouard (tên)

Cụm từ