挨边

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挨边

āi biān

sát mép; gần đúng; sát với (con số thực); liên quan (dùng với phủ định để có nghĩa hoàn toàn không liên quan)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể挨边

Phồn thể挨邊

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挨Chữ 1边Chữ 2

挨部

Chữ 挨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

边部

Chữ 边Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挨

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挨Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

sát mép
gần đúng
sát với (con số thực)
liên quan (dùng với phủ định để có nghĩa hoàn toàn không liên quan)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挨肩儿āi jiān r

liên tiếp nhanh chóng (trẻ em, gần tuổi nhau); sát cánh bên nhau

挨近āi jìn

tiếp cận; đến gần; lén đến gần; gần với

挨着āi zhe

gần

挨次āi cì

theo trình tự; theo thứ tự đúng; từng cái một; lần lượt

挨边儿āi biān r

biến thể er hoá của 挨邊|挨边[ai1 bian1]

挨踢āi tī

công nghệ thông tin (IT) (từ mượn)

挨门āi mén

từ cửa này sang cửa khác, từng cái một

挨说ái shuō

bị mắng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挨 · 边

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挨不上āi bù shàngkhông liên quan; thừa thãi 挨个āi gètừng người một; lần lượt 挨个儿āi gè rbiến thể er hoá của 挨個|挨个[ai1 ge4]挨剋ái kēibị mắng; chịu đòn 挨呲儿ái cī rbị mắng; chỉ trích 挨宰ái zǎibị chặt chém 挨家āi jiātừng nhà một, từng cái một 挨家挨户āi jiā āi hùđi từng nhà một 挨户āi hùtừng nhà một, từng cái một 挨户挨家āi hù āi jiāxem 挨家挨戶|挨家挨户[ai1 jia1 ai1 hu4]上边shàngbianbên trên, phía trên 东边dōngbianphía Đông