乖

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

乖

guāi

(dùng cho trẻ em) ngoan ngoãn, cư xử tốt; thông minh; lanh lợi; nhanh nhẹn; bướng bỉnh; trái lý; bất thường; không bình thường

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể乖

Phồn thể乖

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

乖Chữ 1

乖部

Chữ 乖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

乖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem乖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

(dùng cho trẻ em) ngoan ngoãn, cư xử tốt
thông minh
lanh lợi
nhanh nhẹn
bướng bỉnh
trái lý
bất thường
không bình thường

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

丱guàn

hai búi tóc; trẻ tuổi; vị thành niên

乢gài

biến thể cổ của 蓋|盖[gai4]; biến thể cổ của 丐[gai4]

干gān

biến thể cũ của 乾|干[gan1]

干gān

khô; thức ăn khô; trống rỗng; rỗng tuếch; nhận làm thân thích danh nghĩa; nuôi; bố mẹ nuôi; vô ích; uổng…

亀guī

biến thể cũ của 龜|龟[gui1]

干gān

biến thể của 乾|干[gan1]

亇gè

biến thể của 個|个[ge4]

丨gǔn

bộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 2)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 乖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

乖乖guāi guailạy chúa tôi!; ôi trời ơi!乖乖女guāi guāi nǚcô gái ngoan; cô gái tốt 乖乖牌guāi guāi páicậu bé (hoặc cô bé) ngoan 乖僻guāi pìkỳ lạ; lập dị 乖巧guāi qiǎothông minh (trẻ em); nhanh nhẹn; đáng yêu; dễ thương 乖张guāi zhāngương ngạnh; không lý lẽ; cáu kỉnh 乖忤guāi wǔbướng bỉnh; ngang ngược; không vâng lời 乖戾guāi lìhành vi ngang ngược; tính cách khó chịu 乖离guāi líchia rẽ; tách rời; lệch lạc 乖觉guāi juénhạy bén; tỉnh táo; thông minh; khôn ngoan