Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 50/205

guī

槻: cây zelkova

Từ vựng
guī

规: biến thể của 規|规[gui1]

Từ vựng
guì

樻: biến thể cũ của 櫃|柜[gui4]

Từ vựng
guì

桧: cây bách Trung Quốc (Juniperus chinensis); (cũ) trang trí nắp quan tài; Tiếng Đài Loan đọc là [kuai4]

Từ vựng
guì

柜: tủ; chạn; tủ quần áo

Từ vựng
guī

归: trở về; quay lại; trả lại; được chăm sóc bởi; thuộc về; tập hợp lại; (dùng giữa hai động từ giống nhau) mặc dù; kết hôn (đối với phụ nữ) (cũ)…

Từ vựng
氿guǐ

氿: suối núi

Từ vựng
guī

沩: tên một con sông ở Sơn Tây

Từ vựng
guì

溎: tên một con sông

Từ vựng
Guì

炅: họ [Gui4]

Từ vựng
Guì

炔: họ [Gui4]

Từ vựng
guī

珪: biến thể của 圭[gui1]

Từ vựng
guī

瑰: (đá bán quý); phi thường

Từ vựng
guī

璝: biến thể của 瑰[gui1]

Từ vựng
guī

瑰: biến thể cũ của 瑰[gui1]

Từ vựng
guǐ

癸: thiên can thứ mười trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ mười trong thứ tự; chữ "J" hoặc La Mã "X" trong danh sách "A, B, C", hoặc "I…

Từ vựng
guī

皈: tuân theo; theo

Từ vựng
guī

硅: silic (hóa học)

Từ vựng
guì

筀: tre (cổ)

Từ vựng
guǐ

簋: đồ đựng thức ăn bằng đồng cổ có miệng tròn và hai hoặc bốn quai; giỏ tròn bằng tre

Từ vựng
guī

茥: cây mâm xôi Rubus tokkura

Từ vựng
guī

规: compa; quy tắc; quy định; khuyên răn; lên kế hoạch; mưu tính

Từ vựng
guǐ

诡: (dạng kết hợp) xảo trá; gian xảo; (văn học) kỳ lạ; kỳ quái; (văn học) mâu thuẫn; không nhất quán

Từ vựng
guì

贵: đắt; (hình thức kết hợp) được coi trọng; quý giá; (hình thức kết hợp) quý tộc; có địa vị cao; (tiền tố) (kính ngữ) của bạn

Từ vựng
guì

跪: quỳ

Từ vựng
guǐ

轨: (hình vị hạn chế) đường ray; đường chạy; quỹ đạo; con đường

Từ vựng
guī

闺: cửa vòm nhỏ; phòng khuê; phòng của phụ nữ; (bóng) phụ nữ

Từ vựng
guǐ

鬼: linh hồn; ma; quỷ; (hậu tố) người có tật xấu hoặc nghiện ngập gì đó; xảo quyệt; khôn lanh; nhiều mưu kế (biến thể của 詭|诡[gui3]); một trong 28…

Từ vựng
guī

鲑: cá hồi; cá hồi vân

Từ vựng
guì

鳜: cá quế; cá vược Trung Quốc (Siniperca chuatsi)

Từ vựng
guì

鱥: cá tuế

Từ vựng
钴𬭁gǔ mǔ

钴𬭁: (văn học) bàn ủi quần áo

Từ vựng
gǔn

丨: bộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 2)

Từ vựng
gùn

棍: gậy; que; dùi cui; kẻ vô lại; nhân vật phản diện

Từ vựng
gǔn

滚: sôi; lăn; cút đi; cút xéo đi

Từ vựng
gǔn

磙: lu; làm phẳng bằng lu

Từ vựng
gǔn

绲: dây; thắt lưng thêu; may

Từ vựng
gǔn

蔉: vun gốc cây

Từ vựng
gǔn

衮: long bào

Từ vựng
gǔn

辊: con lăn

Từ vựng
Gǔn

鲧: biến thể của 鯀|鲧[Gun3]

Từ vựng
Gǔn

鲧: Cổn, cha thần thoại của Đại Vũ 大禹[Da4 Yu3]

Từ vựng
Guō

呙: họ [Guo1]

Từ vựng
guō

啯: âm thanh nuốt; kêu ộp ộp

Từ vựng
guó

囯: biến thể của 國|国[guo2]

Từ vựng
guó

囶: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
guó

囻: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
guó

圀: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
guó

国: quốc gia; dân tộc; nhà nước (LT:個|个[ge4]); (hình thức kết hợp) quốc gia

Từ vựng
guō

埚: nồi nấu chảy

Từ vựng
guō

崞: tên một ngọn núi

Từ vựng
guó

帼: mũ đội của phụ nữ; nữ tính

Từ vựng
guǒ

惈: dũng cảm; quyết tâm và táo bạo

Từ vựng
guǒ

果: trái cây; kết quả; kiên quyết; thật sự; nếu thực sự

Từ vựng
guǒ

椁: quan tài ngoài

Từ vựng
guō

涡: tên một con sông

Từ vựng
guǒ

猓: con khỉ

Từ vựng
粿guǒ

粿: bánh gạo (thường làm từ bột gạo nếp và hấp)

Từ vựng
guō

聒: ồn ào; ầm ĩ; ồn không chịu nổi

Từ vựng
guó

聝: cắt tai trái của người bị giết

Từ vựng