Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 25/205

悴cuì

悴: biến thể của 悴[cui4]

Từ vựng
刌cǔn

刌: (văn học) cắt đứt; chia cắt

Từ vựng
吋cùn

吋: inch (tiếng Anh)

Từ vựng
存cún

存: tồn tại; gửi; lưu trữ; giữ; sống sót

Từ vựng
寸cùn

寸: một đơn vị đo chiều dài; inch; ngón cái

Từ vựng
忖cǔn

忖: suy nghĩ; suy đoán; cân nhắc; đoán

Từ vựng
村cūn

村: ngôi làng

Từ vựng
皴cūn

皴: nứt nẻ; rạn nứt

Từ vựng
村cūn

村: biến thể của 村[cun1]

Từ vựng
邨Cūn

邨: họ [Cun1]

Từ vựng
锉cuò

锉: (văn học) làm gãy (xương); (văn học) cắt; chặt; biến thể của 銼|锉[cuo4]

Từ vựng
剒cuò

剒: cắt; khắc

Từ vựng
厝cuò

厝: đặt vào chỗ; đặt; đặt quan tài tạm thời chờ mai táng

Từ vựng
嵯cuó

嵯: cao ngất (như núi)

Từ vựng
挫cuò

挫: bị cản trở; thất bại; áp bức; đàn áp; hạ giọng; bẻ cong; làm nản lòng

Từ vựng
措cuò

措: xử lý; quản lý; sắp xếp; bố trí; thực hiện; tiến hành; lên kế hoạch

Từ vựng
搓cuō

搓: xoa hoặc cuộn giữa hai tay hoặc ngón tay; vặn xoắn

Từ vựng
撮cuō

撮: nhặt (bột v.v.) bằng đầu ngón tay; múc; lượm; lấy ra; thu gom; lượng từ: nhúm; đọc ở Đài Loan là [cuo4]

Từ vựng
棤cuò

棤: vỏ cây thô ráp

Từ vựng
瑳cuō

瑳: ánh sáng của ngọc

Từ vựng
痤cuó

痤: mụn trứng cá

Từ vựng
瘥cuó

瘥: bệnh tật

Từ vựng
矬cuó

矬: thấp; lùn

Từ vựng
磋cuō

磋: cân nhắc; mài giũa

Từ vựng
脞cuǒ

脞: thịt băm; vặt vãnh

Từ vựng
莝cuò

莝: băm rơm nhuyễn cho động vật

Từ vựng
蓌cuò

蓌: ngồi xổm (để chào)

Từ vựng
蹉cuō

蹉: sai lầm; trượt; bỏ lỡ; sai sót

Từ vựng
醝cuó

醝: rượu; cồn

Từ vựng
锉cuò

锉: cái giũa (dụng cụ dùng để mài nhẵn); giũa; giũa (động từ)

Từ vựng
错cuò

错: lỗi; sai; xấu; đan xen; phức tạp; mài; đánh bóng; luân phiên; so le; lỡ; để lỡ; tránh né; khảm vàng hoặc bạc

Từ vựng
鹾cuó

鹾: nước muối; muối

Từ vựng
C位C wèi

C位: (từ mới, khoảng năm 2015) (thông tục) vị trí nổi bật nhất (ví dụ: trong ảnh nhóm của nghệ sĩ) (từ vay mượn từ "carry" hoặc "center" hoặc "core")

Từ vựng
剳dá

剳: lưỡi câu; lưỡi liềm

Từ vựng
咑dā

咑: đa! (âm thanh dùng để lùa động vật)

Từ vựng
嗒dā

嗒: (từ tượng thanh) dùng trong các từ mô tả tiếng súng máy, tiếng tích tắc của đồng hồ hoặc tiếng lộc cộc của móng ngựa vv

Từ vựng
哒dā

哒: (phiên âm); ra lệnh cho ngựa; tiếng lộc cộc (của móng ngựa)

Từ vựng
垯da

垯: dùng trong 圪墶|圪垯[ge1da5]

Từ vựng
大dà

大: to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐[da4 jie3]); rất; thoải mái; hoàn toàn; (phương ngữ) cha; (phương ngữ) chú (anh em…

Từ vựng
妲Dá

妲: tên nữ (cổ đại)

Từ vựng
怛dá

怛: đau buồn; sợ hãi; sốc; đau lòng

Từ vựng
打dǎ

打: đánh; đập; vỗ; phá; gõ; trộn; xây; đấu; lấy; làm; buộc; phát; bắn; tính; chơi (một trò chơi); từ; kể từ

Từ vựng
搭dā

搭: dựng; lắp đặt (giàn giáo); treo (quần áo lên sào); kết nối; gia nhập; sắp xếp theo cặp; phối hợp; thêm vào; góp vào (tài nguyên); đi (thuyền…

Từ vựng
汏dà

汏: rửa (tiếng địa phương)

Từ vựng
沓dá

沓: lượng từ cho tờ giấy, v.v.: xấp, tập; phiên âm Đài Loan [ta4]

Từ vựng
炟dá

炟: (dùng trong phiên âm từ nước ngoài); (dùng trong tên gọi); (cổ) nổ; bắt lửa

Từ vựng
疸da

疸: dùng trong 疙疸[ge1 da5]

Từ vựng
瘩dá

瘩: lở; nhọt; vảy

Từ vựng
笪dá

笪: chiếu tre thô

Từ vựng
答dá

答: trả lời; phản hồi; đáp lại

Từ vựng
繨dá

繨: một nút (của sợi dây)

Từ vựng
羍dá

羍: cừu con

Từ vựng
耷dā

耷: tai rủ xuống

Từ vựng
荅dá

荅: biến thể của 答[da2]

Từ vựng
荙dá

荙: plantago major

Từ vựng
褡dā

褡: túi; áo không tay

Từ vựng
跶dā

跶: vấp; ngã; biến thể của 達|达[da2]

Từ vựng
迏dá

迏: biến thể cũ của 達|达[da2]

Từ vựng
逹dá

逹: đạt tới; đạt được; thông minh; biến thể của 達|达[da2]

Từ vựng
达dá

达: đạt tới; đạt được; lên tới; giao tiếp; kiệt xuất

Từ vựng