厝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

厝

cuò

đặt vào chỗ; đặt; đặt quan tài tạm thời chờ mai táng

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể厝

Phồn thể厝

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

厝Chữ 1

厝部

Chữ 厝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

厝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem厝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đặt vào chỗ
đặt
đặt quan tài tạm thời chờ mai táng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

厕cè

biến thể của 廁|厕[ce4]

厰chǎng

biến thể của 廠|厂[chang3]

参cēn

dùng trong 參差|参差[cen1 ci1]

参cān

biến thể cũ của 參|参[can1]

叉chǎ

tách ra; mở ra (như chân)

丛cóng

đám; tập hợp; bộ sách; bụi rậm

卒cù

biến thể của 猝[cu4]

叱chì

la mắng; quát tháo; la ó

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 厝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

厝火积薪cuò huǒ jī xīnnghĩa đen đặt lửa dưới đống củi (thành ngữ); nguy hiểm tiềm ẩn; nguy hiểm cận kề 积薪厝火jī xīn cuò huǒthêm dầu vào lửa 透天厝tòu tiān cuò(Đài Loan) nhà phố; nhà liền kề; nhà sân thượng