俺

ǎn

俺 là gì?

俺 [ǎn] có nghĩa là tôi (phương ngữ miền Bắc).

Từ vựngTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 俺 trong tiếng Việt

tôi (phương ngữ miền Bắc)

Cách đọc và ghi nhớ 俺

俺 được đọc là ǎn, gồm 1 chữ Hán và thuộc nhóm từ vựng. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tôi (phương ngữ miền Bắc)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 俺

Pinyin: ǎn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước俸钱fèng qián Mục từ sau →备bèi

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

傲ào

傲 là gì? tự hào; kiêu ngạo; coi thường; không khuất phục; thách thức

僾ài

僾 là gì? không rõ; mơ hồ; mờ ảo; dường như; xuất hiện

凹āo

凹 là gì? lõm; hạ thấp; chìm; thụt; cái (đầu nối, v.v.)

㤅ài

㤅 là gì? biến thể cổ của 愛|爱[ai4]

岸àn

岸 là gì? biến thể của 岸[an4]

㝵ài

㝵 là gì? biến thể của 礙|碍[ai4]

坳ào

坳 là gì? biến thể của 坳[ao4]

A货A huò

A货 là gì? hàng giả chất lượng tốt

A菜A cài

A菜 là gì? (Đài Loan) rau A, hay xà lách Đài Loan (Lactuca sativa var. sativa) (từ tiếng Đài Loan 萵仔菜, phát âm Tai-lo [ue-á-tshài] hoặc…

A片A piàn

A片 là gì? phim người lớn; phim khiêu dâm

A咖A kā

A咖 là gì? hạng "A"; hạng top

AB制A B zhì

AB制 là gì? chia hóa đơn (trong đó nam trả phần lớn hơn); (sân khấu) hệ thống hai diễn viên luân phiên đóng vai chính, một người thay thế…

AA制AA - zhì

AA制 là gì? chia đều hóa đơn; trả tiền riêng

卬áng

卬 là gì? tôi (tiếng địa phương thông tục); mình; biến thể của 昂[ang2]

吖ā

吖 là gì? (dùng trong phiên âm tên hoá học)

呵ā

呵 là gì? biến thể của 啊[a1]