Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 838/1676

美姑Měi gū

美姑: huyện Meigu trong châu tự trị dân tộc Di Liangshan 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], nam Tứ Xuyên

Cụm từ
美观měi guān

美观: bắt mắt; đẹp; tính nghệ thuật

Cụm từ
没关系méi guān xi

没关系: không sao đâu

Cụm từ
美姑河Měi gū Hé

美姑河: sông Meigu ở nam Tứ Xuyên

Cụm từ
玫瑰méi guī

玫瑰: cây hồng rugosa (Rosa rugosa); hoa hồng; LT: 朵[duo3], 棵[ke1]

Cụm từ
玫瑰果méi guī guǒ

玫瑰果: quả tầm xuân

Cụm từ
玫瑰花méi guī huā

玫瑰花: hoa hồng

Cụm từ
玫瑰念珠méi gui niàn zhū

玫瑰念珠: chuỗi hạt Mân Côi (tràng hạt Công giáo)

Cụm từ
玫瑰茄méi gui qié

玫瑰茄: bụp giấm (Hibiscus sabdariffa)

Cụm từ
玫瑰星云méi guī xīng yún

玫瑰星云: tinh vân Hoa Hồng NGC 2237

Cụm từ
玫瑰战争Méi guī Zhàn zhēng

玫瑰战争: Cuộc Chiến tranh Hoa Hồng (1455-1485)

Cụm từ
美国Měi guó

美国: Hoa Kỳ; Mỹ; US

Cụm từ
美国参议院Měi guó Cān yì yuàn

美国参议院: Thượng viện Hoa Kỳ

Cụm từ
美国存托凭证Měi guó Cún tuō Píng zhèng

美国存托凭证: Biên lai lưu ký của Mỹ (ADR)

Cụm từ
美国电话电报公司Měi guó Diàn huà Diàn bào Gōng sī

美国电话电报公司: AT&T

Cụm từ
美国地质调查局Měi guó Dì zhì Diào chá jú

美国地质调查局: Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS)

Cụm từ
美国地质局Měi guó Dì zhì jú

美国地质局: Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS)

Cụm từ
美国独立战争Měi guó Dú lì Zhàn zhēng

美国独立战争: Chiến tranh Độc lập Hoa Kỳ (1775-1783)

Cụm từ
美国广播公司Měi guó Guǎng bō Gōng sī

美国广播公司: ABC (Tập đoàn Phát thanh Mỹ)

Cụm từ
美国国徽Měi guó guó huī

美国国徽: Đại Ấn của Hoa Kỳ

Cụm từ
美国国会Měi guó Guó huì

美国国会: Quốc hội Hoa Kỳ

Cụm từ
美国国家标准学会Měi guó Guó jiā Biāo zhǔn Xué huì

美国国家标准学会: Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ (ANSI)

Cụm từ
美国国家航空航天局Měi guó Guó jiā Háng kōng Háng tiān jú

美国国家航空航天局: NASA, Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia, cơ quan của chính phủ Mỹ

Cụm từ
美国国家航天航空局Měi guó Guó jiā Háng tiān Háng kōng jú

美国国家航天航空局: Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia; NASA

Cụm từ
美国国家侦察局Měi guó Guó jiā Zhēn chá jú

美国国家侦察局: Văn phòng Trinh sát Quốc gia (Hoa Kỳ)

Cụm từ
美国国际集团Měi guó Guó jì Jí tuán

美国国际集团: Tập đoàn Quốc tế Mỹ

Cụm từ
美国国务院Měi guó Guó wù yuàn

美国国务院: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Cụm từ
美国海岸警卫队Měi guó Hǎi àn Jǐng wèi duì

美国海岸警卫队: Lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ

Cụm từ
美国航空Měi guó Háng kōng

美国航空: Hãng hàng không American Airlines

Cụm từ
美国航空公司Měi guó Háng kōng Gōng sī

美国航空公司: Hãng hàng không American Airlines

Cụm từ
美国军人Měi guó jūn rén

美国军人: quân nhân Mỹ; lính Mỹ

Cụm từ
美国佬Měi guó lǎo

美国佬: một người Mỹ (miệt thị); một người Yankee

Cụm từ
美国联邦储备Měi guó Lián bāng Chǔ bèi

美国联邦储备: Ngân hàng Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed), ngân hàng trung ương Mỹ

Cụm từ
美国联邦航空局Měi guó Lián bāng Háng kōng jú

美国联邦航空局: Cục Hàng không Liên bang (FAA)

Cụm từ
美国联准Měi guó Lián zhǔn

美国联准: Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ

Cụm từ
美国能源部Měi guó Néng yuán bù

美国能源部: Bộ Năng lượng Mỹ (DOE)

Cụm từ
美国全国广播公司Měi guó Quán guó Guǎng bō Gōng sī

美国全国广播公司: Công ty Phát thanh Truyền hình Quốc gia (NBC)

Cụm từ
美国人Měi guó rén

美国人: người Mỹ; người Hoa Kỳ; dân Mỹ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
美国人民Měi guó rén mín

美国人民: người dân Mỹ

Cụm từ
美国太空总署Měi guó Tài kōng Zǒng shǔ

美国太空总署: NASA (Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia)

Cụm từ
美国51区Měi guó Wǔ shí yī Qū

美国51区: Khu vực 51, Hoa Kỳ

Cụm từ
美国有线新闻网Měi guó Yǒu xiàn Xīn wén Wǎng

美国有线新闻网: Mạng Tin tức Truyền hình Cáp (CNN)

Cụm từ
美国宇航局Měi guó Yǔ háng jú

美国宇航局: Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia Hoa Kỳ; NASA

Cụm từ
美国运通Měi guó Yùn tōng

美国运通: Công ty American Express (Amex)

Cụm từ
美国在线Měi guó Zài xiàn

美国在线: America Online (AOL)

Cụm từ
美国证券交易委员会Měi guó Zhèng quàn Jiāo yì Wěi yuán huì

美国证券交易委员会: Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC)

Cụm từ
美国之音Měi guó Zhī Yīn

美国之音: Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA)

Cụm từ
美国众议院Měi guó Zhòng yì yuàn

美国众议院: Hạ nghị viện Hoa Kỳ

Cụm từ
美国资讯交换标准码Měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ

美国资讯交换标准码: ASCII, Mã Tiêu chuẩn Hoa Kỳ để Trao đổi Thông tin

Cụm từ
美国最高法院Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn

美国最高法院: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ

Cụm từ
美姑县Měi gū xiàn

美姑县: huyện Meigu trong châu tự trị dân tộc Di Liangshan 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], nam Tứ Xuyên

Cụm từ
美好měi hǎo

美好: đẹp; tốt đẹp

Cụm từ
媒合méi hé

媒合: kết nối (nhà tuyển dụng và người tìm việc, nam và nữ tìm kiếm đối tác, người mù và chó dẫn đường, v.v.)

Cụm từ
梅河口Méi hé kǒu

梅河口: Meihekou, thành phố cấp huyện ở Tonghua 通化, Jilin

Cụm từ
梅河口市Méi hé kǒu shì

梅河口市: Meihekou, thành phố cấp huyện ở Tonghua 通化, Jilin

Cụm từ
梅核气méi hé qì

梅核气: (Đông y) khí hạch mận, cảm giác có khối nghẹn ở cổ họng (chứng globus) hoặc đờm ứ đọng

Cụm từ
梅红méi hóng

梅红: màu hồng hơi đỏ

Cụm từ
玫红眉朱雀méi hóng méi zhū què

玫红眉朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mày hồng (Carpodacus rodochroa)

Cụm từ
梅花méi huā

梅花: hoa mai; chất tép ♣ (một chất trong trò chơi bài); hoa mai mùa đông (tiếng địa phương)

Cụm từ
美化měi huà

美化: làm cho đẹp hơn; trang trí; tô điểm

Cụm từ