梅花

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

梅花

méi huā

hoa mai; chất tép ♣ (một chất trong trò chơi bài); hoa mai mùa đông (tiếng địa phương)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể梅花

Phồn thể梅花

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

梅Chữ 1花Chữ 2

梅部

Chữ 梅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

花部

Chữ 花Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

梅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem梅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hoa mai
chất tép ♣ (một chất trong trò chơi bài)
hoa mai mùa đông (tiếng địa phương)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

梅兰芳Méi Lán fāng

Mai Lan Phương (1894-1961), bậc thầy nổi tiếng của kinh kịch, chuyên vai nữ

梅花拳méi huā quán

Meihua Quyền - "Quyền Hoa Mai" (môn võ Trung Quốc)

梅派Méi pài

Trường phái Mai Lan Phương; xem 梅蘭芳|梅兰芳[Mei2 Lan2 fang1]

梅县Méi xiàn

huyện Meixian ở Meizhou 梅州, Quảng Đông

Maynard (tên)

hươu sao

màu hồng hơi đỏ

vải muslin hoặc vải lụa mousseline

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 梅 · 花

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

梅塞德斯奔驰Méi sài dé sī Bēn chíMercedes Benz; viết tắt thành 奔馳|奔驰[Ben1 chi2]梅子méi ziquả mận 梅山Méi shānThị trấn Mai Sơn ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan 梅山乡Méi shān XiāngThị trấn Mai Sơn ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan 梅州Méi zhōuThành phố cấp địa khu Mai Châu ở Quảng Đông 梅州市Méi zhōu shìMai Châu, thành phố cấp địa khu thuộc tỉnh Quảng Đông 梅德韦杰夫Méi dé wéi jié fūMedvedyev (tên gọi); Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), luật sư và chính trị gia Nga…梅斯Méi sīMetz (thành phố ở Pháp)梅斯梅尔Méi sī méi ěrMesmer (tên); Franz Anton Mesmer (1734-1815), bác sĩ người Áo đã giới thiệu thuật thôi…梅林Méi línMerlin 花园huāyuánvườn hoa 开花kāi//huānở