玫红眉朱雀

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

玫红眉朱雀

méi hóng méi zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mày hồng (Carpodacus rodochroa)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể玫红眉朱雀

Phồn thể玫紅眉朱雀

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

玫Chữ 1红Chữ 2眉Chữ 3朱Chữ 4雀Chữ 5

玫部

Chữ 玫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

红部

Chữ 红Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

眉部

Chữ 眉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

朱部

Chữ 朱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

雀部

Chữ 雀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

玫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem玫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mày hồng (Carpodacus rodochroa)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

玫瑰花méi guī huā

hoa hồng

玫瑰星云méi guī xīng yún

tinh vân Hoa Hồng NGC 2237

玫瑰战争Méi guī Zhàn zhēng

Cuộc Chiến tranh Hoa Hồng (1455-1485)

玫瑰méi guī

cây hồng rugosa (Rosa rugosa); hoa hồng; LT: 朵[duo3], 棵[ke1]

玫瑰茄méi gui qié

bụp giấm (Hibiscus sabdariffa)

玫瑰果méi guī guǒ

quả tầm xuân

玫瑰念珠méi gui niàn zhū

chuỗi hạt Mân Côi (tràng hạt Công giáo)

珉玉mín yù

tốt và xấu; đắt và rẻ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 玫 · 红 · 眉 · 朱 · 雀

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

玫瑰méi guīcây hồng rugosa (Rosa rugosa); hoa hồng; LT: 朵[duo3], 棵[ke1]玫瑰念珠méi gui niàn zhūchuỗi hạt Mân Côi (tràng hạt Công giáo)玫瑰战争Méi guī Zhàn zhēngCuộc Chiến tranh Hoa Hồng (1455-1485)玫瑰星云méi guī xīng yúntinh vân Hoa Hồng NGC 2237 玫瑰果méi guī guǒquả tầm xuân 玫瑰花méi guī huāhoa hồng 玫瑰茄méi gui qiébụp giấm (Hibiscus sabdariffa)托勒玫Tuō lè méiPtolemy hoặc Claudius Ptolemaeus (khoảng 90-khoảng 168), nhà thiên văn, toán học và địa…红色hóngsèmàu đỏ 红茶hóngcháhồng trà, trà đen 红酒hóngjiǔrượu vang đỏ 红包hóngbāotiền lì xì