Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 328/1676

二指èr zhǐ

二指: ngón trỏ

Cụm từ
耳坠子ěr zhuì zi

耳坠子: bông tai (trang sức); hoa tai; LT:對|对[dui4],隻|只[zhi1]

Cụm từ
儿子ér zi

儿子: con trai

Cụm từ
耳子ěr zi

耳子: tay cầm (trên ấm)

Cụm từ
饵子ěr zi

饵子: mồi câu cá

Cụm từ
恶煞è shà

恶煞: ác quỷ; yêu tinh

Cụm từ
扼杀è shā

扼杀: bóp nghẹt; bóp cổ

Cụm từ
峨山县É shān xiàn

峨山县: huyện tự trị dân tộc Di Ngạc Sơn ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ
峨山彝族自治县É shān yí zú Zì zhì xiàn

峨山彝族自治县: huyện tự trị dân tộc Di Nghi Sơn, Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ
恶少è shào

恶少: du côn trẻ tuổi; thanh niên côn đồ độc ác

Cụm từ
恶舌è shé

恶舌: lời nói độc ác; miệng lưỡi hiểm độc

Cụm từ
恶神è shén

恶神: tà thần; quỷ dữ

Cụm từ
恶声è shēng

恶声: lời lẽ ác ý; bài hát dâm ô; danh tiếng xấu

Cụm từ
厄什塔È shén tǎ

厄什塔: Ørsta (thành phố ở Na Uy)

Cụm từ
屙屎ē shǐ

屙屎: đi đại tiện

Cụm từ
恶事è shì

恶事: hành động độc ác; việc ác; thảm họa; thảm khốc

Cụm từ
恶誓è shì

恶誓: lời thề độc

Cụm từ
恶势力è shì lì

恶势力: thế lực xấu; phần tử tội phạm

Cụm từ
扼守è shǒu

扼守: giữ cửa ải; canh giữ (vị trí chiến lược)

Cụm từ
恶水è shuǐ

恶水: nước bẩn; nước không uống được; nước thải

Cụm từ
扼死è sǐ

扼死: bóp nghẹt; bóp cổ; đàn áp (ý kiến)

Cụm từ
饿死è sǐ

饿死: chết đói; rất đói

Cụm từ
恶俗è sú

恶俗: thói quen xấu; phong tục độc ác; tục tĩu

Cụm từ
恶岁è suì

恶岁: năm đói kém; năm mất mùa

Cụm từ
恶损è sǔn

恶损: chế nhạo

Cụm từ
俄塔社É tǎ shè

俄塔社: Hãng thông tấn Nga ITAR-TASS

Cụm từ
额头é tóu

额头: trán

Cụm từ
恶徒è tú

恶徒: lưu manh; người xấu

Cụm từ
鄂图曼帝国È tú màn Dì guó

鄂图曼帝国: Đế quốc Ottoman (Đài Loan)

Cụm từ
鄂托克È tuō kè

鄂托克: kỳ Otog hay Otgiin khoshuu ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ
鄂托克旗È tuō kè qí

鄂托克旗: kỳ Otog hay Otgiin khoshuu ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ
鄂托克前旗È tuō kè qián qí

鄂托克前旗: tiền kỳ Otog hay Otgiin Ömnöd khoshuu ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ
厄娃È wá

厄娃: Eva, người phụ nữ đầu tiên (phiên âm dùng trong các bản Kinh Thánh Công giáo) (từ tiếng Hebrew Ḥawwāh)

Cụm từ
额外é wài

额外: thêm; bổ sung

Cụm từ
额外补贴é wài bǔ tiē

额外补贴: cấp thêm trợ cấp, hoặc tiền thưởng, v.v.; tiền thưởng; đãi ngộ

Cụm từ
额外性é wài xìng

额外性: tính bổ sung (kinh tế)

Cụm từ
扼腕è wàn

扼腕: vò tay (nghĩa đen là vặn cổ tay)

Cụm từ
俄文É wén

俄文: Ngôn ngữ Nga

Cụm từ
鄂温克语È wēn kè yǔ

鄂温克语: ngôn ngữ Ewenke (của nhóm dân tộc Ewenke ở Nội Mông)

Cụm từ
鄂温克族È wēn kè zú

鄂温克族: nhóm dân tộc Ewenke ở Nội Mông

Cụm từ
鄂温克族自治旗È wēn kè zú Zì zhì qí

鄂温克族自治旗: Kỳ Tự trị Evenk tại Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Nội Mông

Cụm từ
俄乌É Wū

俄乌: Nga-Ukraine

Cụm từ
讹误é wù

讹误: lỗi trong văn bản; hỏng văn bản

Cụm từ
恶习è xí

恶习: thói quen xấu; tật xấu

Cụm từ
鳄蜥è xī

鳄蜥: thằn lằn cá sấu Trung Quốc (Shinisaurus crocodilurus)

Cụm từ
恶相è xiàng

恶相: vẻ mặt nham hiểm

Cụm từ
恶心ě xīn

恶心: biến thể của 惡心|恶心[e3 xin1]

Cụm từ
恶心è xīn

恶心: thói quen xấu; thói quen ác; tật xấu

Cụm từ
恶性è xìng

恶性: ác tính; độc ác; gây hại; suy giảm nhanh; mất kiểm soát (lạm phát)

Cụm từ
恶行è xíng

恶行: hành vi ác độc hoặc xấu xa

Cụm từ
恶性瘤è xìng liú

恶性瘤: khối u ác tính

Cụm từ
恶性疟原虫è xìng nüè yuán chóng

恶性疟原虫: plasmodium falciparum (ký sinh trùng sốt rét)

Cụm từ
恶性通货膨胀è xìng tōng huò péng zhàng

恶性通货膨胀: lạm phát phi mã

Cụm từ
恶性循环è xìng xún huán

恶性循环: vòng tròn luẩn quẩn

Cụm từ
恶性肿瘤è xìng zhǒng liú

恶性肿瘤: khối u ác tính

Cụm từ
恶性转移è xìng zhuǎn yí

恶性转移: (y học) di căn

Cụm từ
恶凶凶è xiōng xiōng

恶凶凶: hung dữ

Cụm từ
恶言è yán

恶言: lời lẽ ác ý; lời nói độc địa

Cụm từ
恶言伤人è yán shāng rén

恶言伤人: xúc phạm; chửi bới ai đó; nói xấu

Cụm từ
扼要è yào

扼要: đúng trọng điểm; ngắn gọn

Cụm từ