Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1186/1676

宿舍sù shè

宿舍: ký túc xá; phòng ký túc; chỗ ở; nhà trọ; LT:間|间[jian1]

Cụm từ
速射sù shè

速射: bắn nhanh

Cụm từ
宿舍楼sù shè lóu

宿舍楼: tòa nhà ký túc; LT:幢[zhuang4],座[zuo4]

Cụm từ
塑身sù shēn

塑身: điêu khắc cơ thể (giảm cân và tập luyện)

Cụm từ
肃慎Sù shèn

肃慎: nhóm dân tộc cổ ở biên giới đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
苏生sū shēng

苏生: hồi sinh; sống lại

Cụm từ
速胜sù shèng

速胜: chiến thắng nhanh chóng

Cụm từ
俗世sú shì

俗世: thế giới trần tục; cõi người phàm

Cụm từ
俗事sú shì

俗事: công việc hằng ngày; sự vụ thông thường

Cụm từ
夙世sù shì

夙世: kiếp trước

Cụm từ
宿世sù shì

宿世: cuộc đời trước

Cụm từ
素食sù shí

素食: đồ ăn chay; ăn chay

Cụm từ
苏轼Sū Shì

苏轼: Tô Thức (1037-1101), còn gọi là Tô Đông Pha 蘇東坡|苏东坡[Su1 Dong1 po1], nhà văn, nhà thư pháp và quan chức thời Tống, một trong "Tam Tô" 三蘇|三苏[San1…

Cụm từ
速食sù shí

速食: thức ăn nhanh (Đài Loan)

Cụm từ
速食店sù shí diàn

速食店: cửa hàng thức ăn nhanh

Cụm từ
速食面sù shí miàn

速食面: mì ăn liền

Cụm từ
俗世奇人sú shì qí rén

俗世奇人: Người phi thường trong thế giới bình thường, tiểu thuyết ngắn của nhà văn Phùng Ký Tài 馮驥才|冯骥才[Feng2 Ji4 cai2]

Cụm từ
素食者sù shí zhě

素食者: người ăn chay

Cụm từ
素食主义sù shí zhǔ yì

素食主义: chủ nghĩa ăn chay

Cụm từ
素手sù shǒu

素手: bàn tay trắng; tay không

Cụm từ
速手排sù shǒu pái

速手排: cần số (trong ô tô)

Cụm từ
素数sù shù

素数: số nguyên tố

Cụm từ
诉述sù shù

诉述: kể lại; thuật lại

Cụm từ
骕骦sù shuāng

骕骦: (văn học) ngựa tốt

Cụm từ
鹔鹴sù shuāng

鹔鹴: loài chim thần thoại màu xanh, cổ dài

Cụm từ
诉说sù shuō

诉说: kể lại; thuật lại; nói về; (nghĩa bóng) (một sự vật) là minh chứng cho (một lịch sử đã qua)

Cụm từ
宿松Sù sōng

宿松: Susong, một huyện ở Anqing 安慶|安庆[An1qing4], An Huy

Cụm từ
诉讼sù sòng

诉讼: vụ kiện

Cụm từ
酥松sū sōng

酥松: lỏng (đất, hoặc tứ chi của người thư giãn, v.v.); xốp (bánh ngọt, v.v.)

Cụm từ
诉讼法sù sòng fǎ

诉讼法: luật tố tụng

Cụm từ
宿松县Sù sōng Xiàn

宿松县: Susong, một huyện ở Anqing 安慶|安庆[An1qing4], An Huy

Cụm từ
酥松油脂sū sōng yóu zhī

酥松油脂: chất béo tạo độ xốp (chất béo dùng trong làm bánh)

Cụm từ
诉讼中sù sòng zhōng

诉讼中: đang kiện tụng; trong quá trình tố tụng

Cụm từ
簌簌sù sù

簌簌: âm thanh rất nhẹ; xào xạc (từ tượng thanh); chảy xuống (nước mắt); cây cối mọc um tùm

Cụm từ
苏台德地区Sū tái dé Dì qū

苏台德地区: Sudetenland

Cụm từ
俗套sú tào

俗套: mô tuýp quen thuộc; sáo rỗng

Cụm từ
速调管sù tiáo guǎn

速调管: ống klystron (đèn điện tử dùng để tạo sóng vô tuyến tần số cao)

Cụm từ
苏铁sū tiě

苏铁: cây thiên tuế (Cycas revoluta); cây vạn tuế (Cycas revoluta)

Cụm từ
俗体字sú tǐ zì

俗体字: dạng không chuẩn của chữ Hán

Cụm từ
苏瓦Sū wǎ

苏瓦: Suva, thủ đô của Fiji

Cụm từ
苏维埃Sū wéi āi

苏维埃: Xô viết (hội đồng)

Cụm từ
苏维埃俄国Sū wéi āi É guó

苏维埃俄国: Nga Xô viết (1917-1991)

Cụm từ
宿务Sù wù

宿务: Cebu (tỉnh của Philippines)

Cụm từ
宿雾Sù wù

宿雾: Cebu, một tỉnh (và một thành phố) ở Philippines (Đài Loan)

Cụm từ
苏武Sū Wǔ

苏武: Tô Vũ (140-60 TCN), nhà ngoại giao và chính khách triều Hán, được coi là tấm gương về lòng dũng cảm và phục vụ trung thành

Cụm từ
宿务语Sù wù yǔ

宿务语: tiếng Cebuano (còn gọi là Bisaya), ngôn ngữ được nói ở một số vùng của Philippines

Cụm từ
宿雾语Sù wù yǔ

宿雾语: tiếng Cebu (còn gọi là tiếng Bisaya), ngôn ngữ được nói ở một số vùng của Philippines (cách gọi tại Đài Loan)

Cụm từ
宿昔sù xī

宿昔: trước đây; trong quá khứ

Cụm từ
溯溪sù xī

溯溪: truy tìm theo dòng sông; leo suối núi (hoạt động giải trí)

Cụm từ
夙嫌sù xián

夙嫌: mối hận cũ; sự oán giận lâu đời

Cụm từ
宿县Sù xiàn

宿县: huyện Tô, An Huy

Cụm từ
苏仙Sū xiān

苏仙: quận Suxian của thành phố Chenzhou 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
素馅sù xiàn

素馅: nhân rau

Cụm từ
塑像sù xiàng

塑像: tượng (đúc hoặc nặn)

Cụm từ
苏仙区Sū xiān qū

苏仙区: quận Suxian của thành phố Chenzhou 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
速效sù xiào

速效: kết quả nhanh; tác dụng nhanh

Cụm từ
速效救心丸sù xiào jiù xīn wán

速效救心丸: thuốc tim tác dụng nhanh (một loại thuốc được phát triển ở Trung Quốc năm 1982 để điều trị các bệnh tim, bao gồm cả cơn đau thắt ngực)

Cụm từ
速效性毒剂sù xiào xìng dú jì

速效性毒剂: tác nhân tác dụng nhanh

Cụm từ
速写sù xiě

速写: phác thảo nhanh

Cụm từ
苏西洛Sū xī luò

苏西洛: Susilo Bambang Yudhoyono (1949-), cựu tướng Indonesia, tổng thống Indonesia 2004-2014

Cụm từ