Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “警”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
警jǐng

警: báo động; cảnh báo; cảnh sát

Từ vựng
警辟jǐng pì

警辟: sâu sắc, thấu đáo và cảm động

Cụm từ
警钟jǐng zhōng

警钟: chuông báo động

Cụm từ
警衔jǐng xián

警衔: cấp bậc cảnh sát

Cụm từ
警铃jǐng líng

警铃: chuông báo động

Cụm từ
警醒jǐng xǐng

警醒: tỉnh táo

Cụm từ
警车jǐng chē

警车: xe cảnh sát

Cụm từ
警诫jǐng jiè

警诫: cảnh báo; khuyên răn (biến thể của 警戒[jing3 jie4])

Cụm từ
警讯jǐng xùn

警讯: dấu hiệu cảnh báo; cuộc gọi cảnh sát

Cụm từ
警觉jǐng jué

警觉: cảnh giác; tỉnh táo; tính cảnh giác; sự tỉnh táo

Cụm từ
警卫jǐng wèi

警卫: đứng gác; (nhân viên) bảo vệ

Cụm từ
警号jǐng hào

警号: báo động; cảnh báo; tín hiệu cảnh báo

Cụm từ
警花jǐng huā

警花: nữ cảnh sát hấp dẫn; nữ công an trẻ

Cụm từ
警署jǐng shǔ

警署: đồn cảnh sát (viết tắt của 警察署[jing3 cha2 shu3])

Viết tắt
警笛jǐng dí

警笛: còi báo động

Cụm từ
警种jǐng zhǒng

警种: phân loại cảnh sát; hoạt động chuyên ngành của cảnh sát (giao thông, biên phòng, hình sự, v.v.)

Cụm từ
警示jǐng shì

警示: cảnh báo; cảnh giác; mang tính cảnh báo

Cụm từ
警犬jǐng quǎn

警犬: chó cảnh sát

Cụm từ
警民jǐng mín

警民: cảnh sát và cộng đồng

Cụm từ
警标jǐng biāo

警标: phao tiêu; biển báo chỉ đường

Cụm từ
警棍jǐng gùn

警棍: dùi cuỉ cảnh sát

Cụm từ
警械jǐng xiè

警械: trang bị cảnh sát

Cụm từ
警服jǐng fú

警服: đồng phục cảnh sát

Cụm từ
警方jǐng fāng

警方: cảnh sát

Cụm từ
警政署Jǐng zhèng shǔ

警政署: Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (Đài Loan); viết tắt của 內政部警政署|内政部警政署[Nei4 zheng4 bu4 Jing3 zheng4 shu3]

Viết tắt
警探jǐng tàn

警探: thám tử cảnh sát

Cụm từ
警戒线jǐng jiè xiàn

警戒线: hàng rào cảnh sát; mức độ cảnh báo

Cụm từ
警戒jǐng jiè

警戒: cảnh báo; báo động; cảnh giác; đứng gác; lính gác

Cụm từ
警惕性jǐng tì xìng

警惕性: tính cảnh giác; sự cảnh giác

Cụm từ
警惕jǐng tì

警惕: cảnh giác; đề phòng; cảnh báo; cảnh giới

Cụm từ
警悟jǐng wù

警悟: cảnh giác; nhận thức sâu sắc

Cụm từ
警徽jǐng huī

警徽: huy hiệu cảnh sát

Cụm từ
警局jǐng jú

警局: sở cảnh sát; đồn cảnh sát; viết tắt của 警察局

Viết tắt
警察署jǐng chá shǔ

警察署: đồn cảnh sát

Cụm từ
警察厅Jǐng chá tīng

警察厅: Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (Nhật Bản)

Cụm từ
警察局jǐng chá jú

警察局: đồn cảnh sát; sở cảnh sát; trụ sở cảnh sát

Cụm từ
警察jǐng chá

警察: cảnh sát; sĩ quan cảnh sát

Cụm từ
警官jǐng guān

警官: cảnh sát; sĩ quan cảnh sát

Cụm từ
警报器jǐng bào qì

警报器: còi báo động

Cụm từ
警报jǐng bào

警报: báo động (cháy); tín hiệu cảnh báo; báo động; cảnh báo; cảnh giác

Cụm từ
警告jǐng gào

警告: cảnh báo; khuyên răn

Cụm từ
警句jǐng jù

警句: châm ngôn

Tục ngữ / châm ngôn
警区jǐng qū

警区: khu vực tuần tra; khu tuần tra; khu vực cảnh sát tuần tra

Cụm từ
警匪jǐng fěi

警匪: cảnh sát và tội phạm; (thể loại fiction) tội phạm

Cụm từ
警力jǐng lì

警力: lực lượng cảnh sát; cảnh sát

Cụm từ
警备区jǐng bèi qū

警备区: khu vực đồn trú; chỉ huy

Cụm từ
警备jǐng bèi

警备: bảo vệ; đồn trú

Cụm từ
警世通言Jǐng shì Tōng yán

警世通言: "Tỉnh Thế Thông Ngôn", tập truyện ngắn bạch thoại của Phùng Mộng Long 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2] xuất bản năm 1624

Cụm từ
骑警队qí jǐng duì

骑警队: đội cảnh sát kỵ mã (cưỡi ngựa hoặc xe máy)

Cụm từ
骑警qí jǐng

骑警: cảnh sát kỵ mã (cưỡi ngựa hoặc xe máy)

Cụm từ
香港警察Xiāng gǎng Jǐng chá

香港警察: Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông (từ 1997)

Cụm từ
预警系统yù jǐng xì tǒng

预警系统: hệ thống cảnh báo sớm

Cụm từ
预警机yù jǐng jī

预警机: hệ thống máy bay cảnh báo sớm, ví dụ: AWACS của Mỹ

Cụm từ
预警yù jǐng

预警: cảnh báo; cảnh báo sớm

Cụm từ
电警棍diàn jǐng gùn

电警棍: dùi điện

Cụm từ
电子警察diàn zǐ jǐng chá

电子警察: camera giao thông; camera bắn tốc độ; giám sát công an bằng truyền hình mạch kín

Cụm từ
防暴警察fáng bào jǐng chá

防暴警察: cảnh sát chống bạo động; đội chống bạo động

Cụm từ
边防警察biān fáng jǐng chá

边防警察: cảnh sát biên phòng

Cụm từ
辐射警告标志fú shè jǐng gào biāo zhì

辐射警告标志: biểu tượng cảnh báo phóng xạ

Cụm từ
辅警fǔ jǐng

辅警: cảnh sát hỗ trợ

Cụm từ