Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1421/2016

巴巴多斯Bā bā duō sī

巴巴多斯: Barbados

Cụm từ
巴巴bā bā

巴巴: (hậu tố) rất; cực kỳ

Cụm từ
巴州Bā zhōu

巴州: Đông Tứ Xuyên và Trùng Khánh; cũng viết tắt của Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin ở Tân Cương; viết tắt của 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3…

Viết tắt
巴山越岭bā shān yuè lǐng

巴山越岭: leo đồi vượt núi (thành ngữ); qua hết ngọn núi này đến ngọn núi khác; giỏi leo núi

Thành ngữ
巴山蜀水Bā shān Shǔ shuǐ

巴山蜀水: núi non sông nước Tứ Xuyên (thành ngữ)

Thành ngữ
巴山夜雨Bā shān yè yǔ

巴山夜雨: mưa trên núi Ba (thành ngữ); cô đơn nơi đất khách; Mưa chiều, phim năm 1980 về Cách mạng Văn hóa

Thành ngữ
巴山Bā shān

巴山: núi Ba ở phía đông Tứ Xuyên

Cụm từ
巴尼亚卢卡Bā ní yà Lú kǎ

巴尼亚卢卡: Banja Luka (thành phố ở Bosnia)

Cụm từ
巴宝莉Bā bǎo lì

巴宝莉: Burberry (thương hiệu)

Cụm từ
巴宰族Bā zǎi zú

巴宰族: Pazeh, một trong các dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ
巴士站bā shì zhàn

巴士站: trạm xe buýt

Cụm từ
巴士海峡Bā shì Hǎi xiá

巴士海峡: Kênh Ba Sĩ ở phía bắc eo biển Luzon, ngay phía nam Đài Loan

Cụm từ
巴士拉Bā shì lā

巴士拉: Basra (thành phố ở Iraq)

Cụm từ
巴士底Bā shì dǐ

巴士底: nhà ngục Bastille (Paris)

Cụm từ
巴士bā shì

巴士: xe buýt (từ mượn); xe khách

Cụm từ
巴塞隆纳Bā sài lóng nà

巴塞隆纳: Barcelona (Đài Loan)

Cụm từ
巴塞罗那Bā sài luó nà

巴塞罗那: Barcelona

Cụm từ
巴塞尔Bā sāi ěr

巴塞尔: Basel, Thụy Sĩ

Cụm từ
巴塘县Bā táng xiàn

巴塘县: huyện Batang (Tạng: 'ba' thang rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Cam Tư 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh…

Cụm từ
巴塘Bā táng

巴塘: huyện Batang (tiếng Tây Tạng: 'ba' thang rdzong) thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên…

Cụm từ
巴基斯坦Bā jī sī tǎn

巴基斯坦: Pakistan

Cụm từ
巴坦群岛Bā tǎn Qún dǎo

巴坦群岛: quần đảo Batan ở eo biển Bashi giữa Đài Loan và Philippines

Cụm từ
巴唧巴唧bā ji bā ji

巴唧巴唧: biến thể của 吧唧吧唧[ba1 ji5 ba1 ji5]

Cụm từ
巴唧bā ji

巴唧: biến thể của 吧唧[ba1 ji5]

Cụm từ
巴哥犬bā gē quǎn

巴哥犬: chó pug (giống chó)

Cụm từ
巴哥bā gē

巴哥: chó pug (giống chó)

Cụm từ
巴哈马Bā hā mǎ

巴哈马: Bahamas

Cụm từ
巴哈伊Bā hā yī

巴哈伊: Đạo Baha'i

Cụm từ
巴哈Bā hā

巴哈: Johann Sebastian Bach (1685-1750), nhà soạn nhạc người Đức (Đài Loan phiên âm)

Cụm từ
巴吞鲁日Bā tūn Lǔ rì

巴吞鲁日: Baton Rouge, thủ phủ của Louisiana

Cụm từ
巴厘岛Bā lí Dǎo

巴厘岛: Bali (hòn đảo ở Indonesia)

Cụm từ
巴厘Bā lí

巴厘: Bali (tỉnh đảo của Indonesia)

Cụm từ
巴南区Bā nán Qū

巴南区: Ba Nam, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
巴南Bā nán

巴南: Ba Nam, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
巴勒莫Bā lè mò

巴勒莫: Palermo, Ý

Cụm từ
巴勒斯坦解放组织Bā lè sī tǎn Jiě fàng Zǔ zhī

巴勒斯坦解放组织: Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)

Cụm từ
巴勒斯坦民族权力机构Bā lè sī tǎn Mín zú Quán lì Jī gòu

巴勒斯坦民族权力机构: Chính quyền Quốc gia Palestine

Cụm từ
巴勒斯坦Bā lè sī tǎn

巴勒斯坦: Palestine

Cụm từ
巴力门bā lì mén

巴力门: quốc hội (từ mượn) (cũ)

Cụm từ
巴力Bā lì

巴力: Baal, vị thần được thờ cúng trong nhiều cộng đồng cổ đại Trung Đông

Cụm từ
巴刹bā shā

巴刹: chợ bazaar (từ mượn); cách phát âm ở Đài Loan: [ba1 cha4]

Cụm từ
巴前算后bā qián suàn hòu

巴前算后: nghĩ ngợi cân nhắc (thành ngữ); suy đi tính lại; xem xét lặp đi lặp lại

Thành ngữ
巴利文Bā lì wén

巴利文: Pali, ngôn ngữ của kinh điển Theravad Pali

Cụm từ
巴利Bā lì

巴利: Pali, ngôn ngữ của kinh điển Theravad Pali; Barry (tên); Gareth Barry (1981-), cầu thủ bóng đá người Anh

Cụm từ
巴别塔Bā bié tǎ

巴别塔: Tháp Babel, trong Sáng Thế Ký 11:5 trở đi

Cụm từ
巴儿狗bā r gǒu

巴儿狗: xem 哈巴狗[ha3 ba1 gou3]

Cụm từ
巴克莱银行Bā kè lái Yín háng

巴克莱银行: Ngân hàng Barclays

Cụm từ
巴克莱Bā kè lái

巴克莱: Barclay hoặc Berkeley (tên)

Cụm từ
巴克科斯Bā kè kē sī

巴克科斯: Bacchus, thần rượu của Hy Lạp

Cụm từ
巴克特里亚Bā kè tè lǐ yà

巴克特里亚: Bactria, quốc gia cổ đại ở Trung Á

Cụm từ
巴克斯Bā kè sī

巴克斯: Bacchus, thần rượu nho Hy Lạp

Cụm từ
巴克夏猪Bā kè xià zhū

巴克夏猪: lợn Berkshire; heo Berkshire

Cụm từ
巴先bā xiān

巴先: phần trăm (từ mượn)

Cụm từ
巴伦西亚Bā lún xī yà

巴伦西亚: Valencia, Tây Ban Nha

Cụm từ
巴伦支海Bā lún zhī Hǎi

巴伦支海: Biển Barents

Cụm từ
巴伐利亚Bā fá lì yà

巴伐利亚: Bang Bayern

Cụm từ
巴伊兰大学Bā yī lán Dà xué

巴伊兰大学: Đại học Bar-Ilan, ở Israel

Cụm từ
巴以Bā Yǐ

巴以: Palestine-Israel (quan hệ)

Cụm từ
巴仙bā xiān

巴仙: phần trăm (từ mượn)

Cụm từ
巴中市Bā zhōng shì

巴中市: địa cấp thị Bazhong ở Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ