Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1419/1680

台前县Tái qián xiàn

huyện Taiqian ở Puyang 濮陽|濮阳[Pu2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
台前tái qián

trước sân khấu

Cụm từ
台儿庄区Tái ér zhuāng qū

quận Tai'erzhuang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
台克球tái kè qiú

(từ mượn) teqball

Cụm từ
台伯河Tái bó Hé

Sông Tiber (con sông ở Ý, thủy lộ chính của Rome)

Cụm từ
台中县Tái zhōng Xiàn

Huyện Taichung hoặc Taizhong ở miền trung Đài Loan

Cụm từ
台中Tái zhōng

Đài Trung, thành phố ở trung tâm Đài Loan

Cụm từ
台下tái xià

dưới sân khấu; trong khán giả

Cụm từ
tái

(văn cổ) ông (trong thư từ); biến thể của 臺|台[tai2]

Cổ ngữ / văn ngôn
可丽饼kě lì bǐng

bánh crêpe (từ mượn)

Cụm từ
可丽露kě lì lù

bánh canelé (một loại bánh ngọt Pháp) (Đài Loan)

Cụm từ
可体kě tǐ

vừa vặn (quần áo)

Cụm từ
可惊kě jīng

kinh ngạc

Cụm từ
可食kě shí

có thể ăn được

Cụm từ
可颂kě sòng

bánh sừng bò (từ mượn)

Cụm từ
可靠性kě kào xìng

độ tin cậy

Cụm từ
可靠kě kào

đáng tin cậy

Cụm từ
可采性kě cǎi xìng

(pháp luật) tính có thể chấp nhận (của chứng cứ tại tòa)

Cụm từ
可鄙kě bǐ

đê tiện; hèn hạ; đáng khinh

Cụm từ
可选择丢弃kě xuǎn zé diū qì

đủ điều kiện loại bỏ (Frame Relay)

Cụm từ
可选kě xuǎn

có sẵn; tùy chọn

Cụm từ
可遇不可求kě yù bù kě qiú

có thể gặp mà không thể cầu (thành ngữ); chỉ có thể tình cờ bắt gặp

Thành ngữ
可通约kě tōng yuē

có thể đo được; có cùng một đơn vị đo

Cụm từ
可通kě tōng

có thể đi qua; có thể đến được

Cụm từ
可逆性kě nì xìng

tính có thể đảo ngược

Cụm từ
可逆kě nì

có thể đảo ngược; (toán) khả nghịch

Cụm từ
可转让证券kě zhuǎn ràng zhèng quàn

chứng khoán chuyển nhượng được

Cụm từ
可转让kě zhuǎn ràng

có thể chuyển nhượng; có thể thương lượng

Cụm từ
可转换同位素kě zhuǎn huàn tóng wèi sù

đồng vị có thể chuyển đổi

Cụm từ
可转债kě zhuǎn zhài

nợ chuyển đổi; trái phiếu chuyển đổi

Cụm từ
可身kě shēn

vừa vặn (quần áo)

Cụm từ
可贵kě guì

đáng trân trọng; đáng khen ngợi

Cụm từ
可变渗透性模型kě biàn shèn tòu xìng mó xíng

Mô hình thấm thay đổi (VPM), (dùng để tính toán lịch trình giảm áp trong lặn)

Cụm từ
可变kě biàn

có thể thay đổi

Cụm từ
可读音性kě dú yīn xìng

tính dễ phát âm

Cụm từ
可读性kě dú xìng

tính dễ đọc

Cụm từ
可读kě dú

thú vị để đọc; đáng đọc; có thể đọc được; dễ đọc; rõ ràng; có thể đọc được

Cụm từ
可谓kě wèi

thậm chí có thể nói

Cụm từ
可调kě tiáo

có thể điều chỉnh

Cụm từ
可言kě yán

có thể nói

Cụm từ
可解kě jiě

có thể giải quyết (tức là có thể giải)

Cụm từ
可观kě guān

đáng kể; ấn tượng; quan trọng

Cụm từ
可亲kě qīn

tử tế; đáng mến; hoà nhã

Cụm từ
可视电话kě shì diàn huà

điện thoại video

Cụm từ
可视化kě shì huà

trực quan hóa

Cụm từ
可见光kě jiàn guāng

ánh sáng nhìn thấy; ánh sáng trong quang phổ

Cụm từ
可见kě jiàn

có thể thấy rõ (rằng điều này đúng); rõ ràng; rõ; nhìn thấy được

Cụm từ
可裂变材料kě liè biàn cái liào

vật liệu phân hạch

Cụm từ
可裂变kě liè biàn

có thể phân hạch

Cụm từ
可行性研究kě xíng xìng yán jiū

nghiên cứu tính khả thi

Cụm từ
可行性kě xíng xìng

tính khả thi

Cụm từ
可行kě xíng

khả thi

Cụm từ
可蠢kě chǔn

(tiếng địa phương) không chịu nổi; xấu hổ

Cụm từ
可兰经Kě lán jīng

Kinh Quran (kinh sách Hồi giáo)

Cụm từ
可能性kě néng xìng

khả năng; xác suất

Cụm từ
可能kě néng

có thể (xảy ra); có khả năng; có xác suất; khả năng; xác suất; có lẽ; có thể; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
可耕地kě gēng dì

có thể canh tác

Cụm từ
可编程kě biān chéng

có thể lập trình

Cụm từ
可结合性kě jié hé xìng

tính kết hợp (xy)z = x(yz) (toán học)

Cụm từ
可笑kě xiào

buồn cười; lố bịch

Cụm từ
可移植性kě yí zhí xìng

tính di động (ngôn ngữ lập trình)

Cụm từ
可移植kě yí zhí

di động (ngôn ngữ lập trình)

Cụm từ
可磁化体kě cí huà tǐ

môi trường từ tính; vật liệu có khả năng bị từ hóa

Cụm từ
可知论kě zhī lùn

thuyết khả tri, học thuyết triết học cho rằng mọi thứ về vũ trụ đều có thể biết được

Cụm từ
可知kě zhī

rõ ràng; hiển nhiên; thảo nào; có thể biết được

Cụm từ
可看kě kàn

đáng xem

Cụm từ
可疑分子kě yí fèn zǐ

một kẻ tình nghi

Cụm từ
可疑kě yí

đáng ngờ; khả nghi

Cụm từ
可畏kě wèi

đáng sợ; đáng gờm

Cụm từ
可燃性kě rán xìng

dễ cháy; tính dễ cháy

Cụm từ
可燃冰kě rán bīng

băng cháy

Cụm từ
可燃kě rán

dễ cháy

Cụm từ