Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

终点

zhōng diǎn

kết thúc; điểm kết thúc; vạch đích (trong cuộc đua); điểm đến; ga cuối; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

终身监禁

zhōng shēn jiān jìn

án tù chung thân

Cụm từ

终身大事

zhōng shēn dà shì

bước ngoặt quan trọng của cuộc đời (đặc biệt là hôn nhân)

Cụm từ

终身制

zhōng shēn zhì

nhiệm kỳ trọn đời

Cụm từ

终身俸

zhōng shēn fèng

(Đài Loan) lương hưu (cho quân nhân, công chức và giáo viên đã nghỉ hưu)

Cụm từ

终身

zhōng shēn

suốt đời; cả đời; hôn nhân

Cụm từ

终声

zhōng shēng

phụ âm cuối của một âm tiết tiếng Hàn (phụ âm hoặc cụm phụ âm ở cuối âm tiết)

Cụm từ

终而复始

zhōng ér fù shǐ

nghĩa đen: kết thúc rồi bắt đầu (thành ngữ); vòng lặp hoàn chỉnh

Thành ngữ

终老

zhōng lǎo

sống những năm cuối đời

Cụm từ

终结

zhōng jié

kết thúc; kết luận; kết thúc; chấm dứt (cái gì đó)

Cụm từ

终端用户

zhōng duān yòng hù

người dùng cuối

Cụm từ

终端机

zhōng duān jī

thiết bị đầu cuối

Cụm từ

终端

zhōng duān

cuối; cổng; thiết bị đầu cuối

Cụm từ

终究

zhōng jiū

cuối cùng; sau tất cả

Cụm từ

终产物

zhōng chǎn wù

sản phẩm cuối cùng

Cụm từ

终生伴侣

zhōng shēng bàn lǚ

bạn đời hoặc người đồng hành trọn đời

Cụm từ

终生

zhōng shēng

suốt đời; trọn đời; cả đời

Cụm từ

终止

zhōng zhǐ

dừng; chấm dứt

Cụm từ

终极

zhōng jí

tối thượng; cuối cùng

Cụm từ

终期癌

zhōng qī ái

ung thư giai đoạn cuối

Cụm từ

终期

zhōng qī

giai đoạn cuối; cuối cùng

Cụm từ

终日

zhōng rì

cả ngày dài

Cụm từ

终于

zhōng yú

cuối cùng; rốt cuộc; sau cùng; rốt cuộc thì

Cụm từ

终战

zhōng zhàn

kết thúc chiến tranh

Cụm từ

终成眷属

zhōng chéng juàn shǔ

xem 有情人終成眷屬|有情人终成眷属[you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3]

Cụm từ

终成泡影

zhōng chéng pào yǐng

(thành ngữ) trở thành hư không

Thành ngữ

终年积雪

zhōng nián jī xuě

lớp tuyết bao phủ quanh năm

Cụm từ

终年

zhōng nián

cả năm; suốt cả năm; tuổi khi qua đời

Cụm từ

终局

zhōng jú

tàn cuộc; kết luận; kết quả; phần cuối của ván cờ

Cụm từ

终审法院

zhōng shěn fǎ yuàn

Tòa Phúc Thẩm Tối Cao

Cụm từ