Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

终审

zhōng shěn

phán quyết cuối cùng

Cụm từ

终天之恨

zhōng tiān zhī hèn

nuối tiếc muôn đời

Cụm từ

终天

zhōng tiān

cả ngày dài; cả đời người

Cụm từ

终场锣声

zhōng chǎng luó shēng

tiếng chuông chung cuộc (đặc biệt trong thi đấu thể thao)

Cụm từ

终场

zhōng chǎng

kết thúc (một buổi biểu diễn hoặc trận đấu thể thao); vòng thi cuối cùng trong kỳ thi đình

Cụm từ

终南捷径

Zhōng nán jié jìng

nghĩa đen: đường tắt núi Chung Nam (thành ngữ); nghĩa bóng: con đường tắt đến sự nghiệp thăng hoa; con đường dễ dàng đến thành công (ám chỉ câu chuyện thời nhà Đường về…

Thành ngữ

终南山

Zhōng nán Shān

Núi Chung Nam, gần Tây An; cũng được gọi là núi Thái Ất

Cụm từ

终南

Zhōng nán

núi Chung Nam, gần Tây An

Cụm từ

终傅

zhōng Fù

lễ tang (nghi thức Công giáo)

Cụm từ

终了

zhōng liǎo

kết thúc

Cụm từ

终久

zhōng jiǔ

cuối cùng; rốt cuộc

Cụm từ

终

zhōng

kết thúc; chấm dứt

Từ vựng

絁

shī

lụa thô, không tinh tế

Từ vựng

绌

chù

lụa đỏ thẫm; sự thiếu hụt; khâu vá

Từ vựng

绐

dài

lừa gạt; giả vờ; lừa dối

Từ vựng

紾

zhěn

cong; ngang bướng; vặn sợi dây

Từ vựng

紽

tuó

bím trên áo

Từ vựng

绋

fú

dây thừng nặng; dây của quan tài

Từ vựng

绀

gàn

màu tím hoặc màu tía

Từ vựng

绍莫吉州

Shào mò jí Zhōu

Somogy, một hạt ở tây nam Hungary, thủ phủ là thành phố 考波什堡[Kao3bo1shi2bao3]

Cụm từ

绍兴酒

Shào xīng jiǔ

Rượu Thiệu Hưng còn gọi là "rượu vàng", rượu truyền thống Trung Quốc làm từ gạo nếp và lúa mạch

Cụm từ

绍兴市

Shào xīng shì

Thiệu Hưng, thành phố cấp địa khu ở Chiết Giang

Cụm từ

绍兴

Shào xīng

Thiệu Hưng, thành phố cấp địa khu ở Chiết Giang

Cụm từ

绍

shào

tiếp tục; kế thừa

Từ vựng

纻

zhù

cây gai (Boehmeria nivea)

Từ vựng

绅士

shēn shì

quý ông

Cụm từ

绅

shēn

thành viên sĩ tộc

Từ vựng

绁

xiè

buộc; trói; dắt bằng dây; dây thừng; dây

Từ vựng

绂

fú

dải đeo ấn; đai lưng

Từ vựng

细盐

xì yán

muối tinh; muối ăn

Cụm từ