Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

9.414 từ sẵn sàng
正儿八经
zhèng ér bā jīng

nghiêm túc; đàng hoàng; thật; sự thật

Cụm từ
帧格式
zhēn gé shì

định dạng khung

Cụm từ
征伐
zhēng fá

phát động hoặc cử đi chinh phạt

Cụm từ
征发
zhēng fā

một cuộc viễn chinh trừng phạt; một cuộc trưng dụng

Cụm từ
政法
zhèng fǎ

chính trị và pháp luật

Cụm từ
正法
zhèng fǎ

thực thi; pháp luật

Cụm từ
蒸发
zhēng fā

bốc hơi; sự bốc hơi

Cụm từ
蒸发空调
zhēng fā kōng tiáo

máy lạnh bay hơi; máy làm mát bay hơi

Cụm từ
征帆
zhēng fān

tàu viễn chinh

Cụm từ
正反
zhèng fǎn

tích cực và tiêu cực; ưu và nhược điểm; bên trong và bên ngoài

Cụm từ
正房
zhèng fáng

tòa nhà chính (trong một ngôi nhà truyền thống); vợ cả

Cụm từ
正方
zhèng fāng

bên ủng hộ cho đề xuất (trong một cuộc tranh luận chính thức)

Cụm từ
正方体
zhèng fāng tǐ

khối lập phương

Cụm từ
正方向
zhèng fāng xiàng

hướng về phía trước; (hình học giải tích) hướng dương

Cụm từ
正方形
zhèng fāng xíng

hình vuông

Cụm từ
正反两面
zhèng fǎn liǎng miàn

hai chiều; có thể đảo ngược; hai mặt của vấn đề

Cụm từ
蒸发热
zhēng fā rè

nhiệt ẩn của sự bốc hơi

Cụm từ
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo

nghĩa đen: tranh từng phút, cướp từng giây (thành ngữ); chạy đua với thời gian; tận dụng từng giây từng phút

Thành ngữ
整风
zhěng fēng

Chỉnh đốn hoặc Chỉnh đốn tác phong làm việc sai, khẩu hiệu Mao Trạch Đông; xem phong trào chỉnh đốn 整風運動|整风运动, thanh trừng quân đội 1942-44 và thanh trừng chống hữu 1957

Cụm từ
正锋
zhèng fēng

tấn công trực diện (chuyển động bút vẽ trong hội hoạ)

Cụm từ
争锋
zhēng fēng

cạnh tranh

Cụm từ
争风吃醋
zhēng fēng chī cù

ganh đua vì tình cảm của một người đàn ông hoặc phụ nữ; ghen tuông với tình địch trong mối quan hệ tình cảm

Cụm từ
正逢其时
zhèng féng qí shí

đến đúng lúc; thời cơ

Cụm từ
整风运动
zhěng fēng yùn dòng

Phong trào chỉnh đốn; thanh trừng chính trị; xem chiến dịch 1942-44 của Mao ở Diên An, và các cuộc thanh trừng chống hữu năm 1950 và 1957

Cụm từ
征夫
zhēng fū

người du hành; lính tham gia viễn chinh; lính tham gia trận chiến

Cụm từ
征服
zhēng fú

chinh phục; khuất phục; đánh bại

Cụm từ
政府
zhèng fǔ

chính phủ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
正负
zhèng fù

dương và âm

Cụm từ
政府大学院
Zhèng fǔ Dà xué yuàn

tên của Viện Hàn lâm 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4] khi mới thành lập

Cụm từ
正负电子
zhèng fù diàn zǐ

electron và positron

Cụm từ