Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 94/159

一下yī xià

一下: (dùng sau động từ) thử xem; làm (gì đó một chút để thử); một lần; một lúc; thỉnh thoảng; đột nhiên; tất cả cùng lúc

Cụm từ
以下yǐ xià

以下: mức đó hoặc thấp hơn; số lượng đó hoặc ít hơn; những điều sau

Cụm từ
以下犯上yǐ xià fàn shàng

以下犯上: không tôn trọng cấp trên; xúc phạm người lớn tuổi

Cụm từ
一线yī xiàn

一线: tiền tuyến

Cụm từ
乙酰yǐ xiān

乙酰: acetyl (hóa học)

Cụm từ
彝宪yí xiàn

彝宪: luật pháp; quy định; nguyên tắc

Cụm từ
易县Yì xiàn

易县: huyện Dịch ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ
义县Yì xiàn

义县: huyện Nghi ở Cẩm Châu 錦州|锦州, Liêu Ninh

Cụm từ
胰腺yí xiàn

胰腺: tuyến tụy

Cụm từ
黟县Yī Xiàn

黟县: huyện Yi ở Hoàng Sơn 黃山|黄山[Huang2shan1], An Huy

Cụm từ
乙酰胺吡咯烷酮yǐ xiān àn bǐ luò wán tóng

乙酰胺吡咯烷酮: piracetam (C6H10N2O2)

Cụm từ
乙酰胆碱yǐ xiān dǎn jiǎn

乙酰胆碱: acetylcholine ACh (amin liên quan đến vitamin B complex)

Cụm từ
一向yī xiàng

一向: một khoảng thời gian trong quá khứ gần đây; (chỉ khoảng thời gian cho đến hiện tại) suốt từ đó đến giờ; toàn bộ thời gian

Cụm từ
意向yì xiàng

意向: ý định; mục đích; dự định; khuynh hướng; tính khí

Cụm từ
意象yì xiàng

意象: hình ảnh; hình tượng

Cụm từ
异像yì xiàng

异像: hình ảnh phi thường

Cụm từ
异乡yì xiāng

异乡: vùng đất xa lạ; một nơi xa nhà

Cụm từ
异响yì xiǎng

异响: âm thanh bất thường; tiếng động lạ; phát ra âm thanh kỳ lạ

Cụm từ
异香yì xiāng

异香: hương thơm hiếm

Cụm từ
义项yì xiàng

义项: nghĩa (của một từ)

Cụm từ
臆想yì xiǎng

臆想: ý tưởng chủ quan

Cụm từ
遗像yí xiàng

遗像: di ảnh

Cụm từ
意想不到yì xiǎng bù dào

意想不到: không ngờ; tưởng tượng trước đó không ra

Cụm từ
以飨读者yǐ xiǎng dú zhě

以飨读者: vì lợi ích của độc giả

Cụm từ
臆想狂yì xiǎng kuáng

臆想狂: người hoang tưởng

Cụm từ
异香扑鼻yì xiāng pū bí

异香扑鼻: mùi hương lạ xông vào mũi (thành ngữ)

Thành ngữ
一厢情愿yī xiāng qíng yuàn

一厢情愿: tự mình suy nghĩ viển vông

Cụm từ
一相情愿yī xiāng qíng yuàn

一相情愿: suy nghĩ viển vông của bản thân

Cụm từ
异乡人yì xiāng rén

异乡人: người xa lạ

Cụm từ
意向书yì xiàng shū

意向书: thư bày tỏ ý định (LOI) (thương mại)

Cụm từ
异想天开yì xiǎng tiān kāi

异想天开: (thành ngữ) tưởng tượng những điều hoang đường; đắm chìm trong ảo tưởng

Thành ngữ
一项一项地yī xiàng yī xiàng de

一项一项地: từng cái một

Cụm từ
臆想症yì xiǎng zhèng

臆想症: chứng hoang tưởng

Cụm từ
义县龙Yì xiàn lóng

义县龙: Yixianosaurus, chi khủng long theropod từ huyện Nghi 義縣|义县, Cẩm Châu 錦州|锦州, tây Liêu Ninh

Cụm từ
一线生机yī xiàn - shēng jī

一线生机: (thành ngữ) cơ hội sống sót; cơ hội chiến đấu; tia hy vọng

Thành ngữ
一线微光yī xiàn wēi guāng

一线微光: tia sáng le lói

Cụm từ
一线希望yī xiàn xī wàng

一线希望: tia hy vọng

Cụm từ
胰腺炎yí xiàn yán

胰腺炎: viêm tụy

Cụm từ
一线之隔yī xiàn zhī gé

一线之隔: ranh giới mỏng manh; sự phân biệt tinh tế

Cụm từ
一线之间yī xiàn zhī jiān

一线之间: cách nhau gang tấc; ranh giới mỏng manh; sự phân biệt tinh tế

Cụm từ
艺校yì xiào

艺校: viết tắt của 藝術學校|艺术学校; trường nghệ thuật

Viết tắt
贻笑yí xiào

贻笑: nực cười; tự biến mình thành trò cười

Cụm từ
一小部分yī xiǎo bù fèn

一小部分: một phần nhỏ; một đoạn nhỏ

Cụm từ
一小撮yī xiǎo cuō

一小撮: một nắm nhỏ

Cụm từ
贻笑大方yí xiào dà fāng

贻笑大方: tự biến mình thành trò cười; trở thành trò cười cho thiên hạ

Cụm từ
贻笑方家yí xiào fāng jiā

贻笑方家: một người mới khiến bản thân trở nên lố bịch; trở nên nực cười trước mặt chuyên gia

Cụm từ
以小挤大yǐ xiǎo jǐ dà

以小挤大: dự án nhỏ lấn át dự án lớn (thành ngữ)

Thành ngữ
一笑了之yī xiào liǎo zhī

一笑了之: cười cho qua (thay vì nghiêm túc)

Cụm từ
以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

以小人之心，度君子之腹: lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử (thành ngữ)

Thành ngữ
一小阵儿yī xiǎo zhèn r

一小阵儿: một khoảng thời gian rất ngắn

Cụm từ
一笑置之yī xiào zhì zhī

一笑置之: bỏ qua với một nụ cười; xem nhẹ

Cụm từ
一下儿yī xià r

一下儿: biến thể er hoá của 一下[yi1 xia4]

Cụm từ
意下如何yì xià rú hé

意下如何: thế nào?; bạn nghĩ sao?

Cụm từ
一下子yī xià zi

一下子: trong chốc lát; tất cả cùng một lúc; đột nhiên

Cụm từ
一些yī xiē

一些: một số; một vài; một ít; (đi sau tính từ) ...hơn một chút

Cụm từ
译写yì xiě

译写: dịch; chuyển ngữ từ tiếng nước ngoài; phiên âm

Cụm từ
一席话yī xí huà

一席话: nội dung của một cuộc trò chuyện; lời nói; nhận xét

Cụm từ
乙烯基yǐ xī jī

乙烯基: vinyl; nhóm vinyl (hóa học)

Cụm từ
以西结书Yǐ xī jié shū

以西结书: Sách Ê-xê-chi-ên

Cụm từ
一系列yī xì liè

一系列: một loạt; một chuỗi

Cụm từ